|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: anxiety
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

anxiety in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: anxiety

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an anxiety | anxieties
 
SYNO   anxiety | anxiousness
psych. anxiety
4951
Angst {f} [innere Unruhe]
anxiety
2211
Sorge {f} [Angst]
anxiety
655
Besorgnis {f}
anxiety
348
Aufregung {f} [ängstlich]
anxiety
288
Unruhe {f} [innere]
anxiety [fear, dread]
275
Furcht {f}
psych. anxiety
261
Beklemmung {f}
anxiety [uneasiness]
194
Unbehagen {n} [geh.]
anxiety
152
Ängstlichkeit {f}
anxiety
82
Beklommenheit {f}
anxiety [endeavor, e.g. to please]
78
Bemühen {n}
anxiety [endeavour]
46
Bestreben {n}
psych. anxiety [dysphoria]
36
Missstimmung {f}
psych. anxiety
34
Dysphorie {f}
anxiety
10
Bangnis {f} [geh.]
anxiety
7
Besorglichkeit {f} [veraltend]
anxiety [endeavour]ängstliches Bestreben {n}
2 Wörter: Andere
anxiety-born {adj}angstgeboren
anxiety-free {adj}angstfrei
anxiety-inducing {adj}angsteinflößend
anxiety-producing {adj}angsterzeugend
anxiety-provoking {adj}angstbesetzt
anxiety-provoking {adj}Angst hervorrufend
pharm. anxiety-relieving {adj}angstlindernd
2 Wörter: Verben
to cause anxietyAngst verursachen
to combat anxiety(die) Angst bekämpfen
psych. to display anxietyAngst zeigen
psych. to display anxietysich ängstigen [beunruhigen]
to generate anxietyBesorgnis erregen
to lessen anxietyAufregung mindern
to raise anxietyBesorgnis erregen
2 Wörter: Substantive
med. psych. anticipatory anxietyantizipatorische Angst {f}
anxiety attackAngstattacke {f}
psych. anxiety attackPanikattacke {f}
psych. anxiety attack [esp. Freudian]Angstanfall {m} [bes. mit Freud]
psych. anxiety behavior [Am.]Angstverhalten {n}
psych. anxiety disorderAngststörung {f}
psych. anxiety disordersAngsterkrankungen {pl}
biol. psych. anxiety dispositionAngstdisposition {f}
psych. anxiety dreamAngsttraum {m}
psych. anxiety neurosesAngstneurosen {pl}
psych. anxiety neurosisAngstneurose {f}
anxiety problemsProbleme {pl} mit der Angst
psych. anxiety psychosisAngstpsychose {f}
psych. anxiety reliefAngstabfall {m}
acad. psych. anxiety researchAngstforschung {f}
anxiety researcherAngstforscher {m}
psych. anxiety stateAngstzustand {m}
psych. anxiety statesAngstzustände {pl}
psych. anxiety symptomsAngstsymptome {pl}
» Weitere 13 Übersetzungen für anxiety innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=anxiety
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2015-09-03: Super CBD Review- Best Therapy to Minimize your Anxiety and Stress
F 2014-01-05: state anxiety & trait anxiety
F 2013-11-27: knot of anxiety
F 2012-02-01: The following cognitive events often occur in anxiety-provoking situations:
A 2011-06-15: test jitters / exam jttters / exam anxiety [AE]
A 2010-01-10: If delusions of conspiracy were not so unreasonable, they would be far les...
A 2009-09-12: The father was very concerned with the son's anxiety?
A 2009-05-18: Yes. *anxiety* has a clinical definition with cognitive, somatic, emotion...
A 2009-05-18: oh, do you consider "anxiety" to be equivalent to "Angst"
F 2009-05-18: anxiety-ridden
A 2009-02-09: I made it "anxiety and apprehension"
F 2008-09-10: anxiety (hier)
A 2007-10-02: contact anxiety?
A 2007-09-26: Adults who habitually avoid stepping on pavement cracks tend to suffer fro...
A 2007-09-17: free (of) from anxiety ?
A 2007-07-02: Wird in der Psychologie nicht eher von "anxiety" gesprochen (siehe "anxiet...
A 2007-06-30: anxiety patient, phobia patient
F 2006-07-12: existential anxiety
A 2006-02-10: Also: between hope and anxiety
F 2004-11-02: Pre-Election Anxiety Disorder

» Im Forum nach anxiety suchen
» Im Forum nach anxiety fragen

Recent Searches
Similar Terms
anvil-block
anvil-block hammer
anvil chisel
anvil cloud
anvil head
anvilhead
anvil primer
anvils
anvil-shaped
anxieties
• anxiety
anxiety about eating too much
anxiety about the crisis
anxiety about the future
anxiety attack
anxiety behavior
anxiety-blissfulness
anxiety-blissfulness psychosis
anxiety-born
anxiety disorder
anxiety disorders

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung