All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: approaching
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

approaching in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
Add to ...

Dictionary English German: approaching

Translation 1 - 38 of 38

English German
 edit 
VERB  to approach | approached | approached
approaching | approaches
 
SYNO   approach | approaching | approaching ... 
approaching {adj} {pres-p}
448
bevorstehend
approaching {adj} {pres-p}
156
annähernd
approaching {adj} {pres-p}
70
kommend
approaching {adj} {pres-p} [storm etc.]
29
herannahend
approaching {adj} {pres-p}
15
anmarschierend
meteo. approaching {adj} {pres-p} [storm, thunderstorm]
12
heraufziehend
approaching {adj} {pres-p} [e.g. storm]
9
anziehend [z. B. Sturm] [selten]
approaching {adj} {pres-p} [e.g. storm]
7
aufziehend [z. B. Sturm]
approaching {adj} {pres-p}nahend
approaching {adj} {pres-p}sich nähernd
approaching {adj} {pres-p}auf einen zukommend
aviat. approaching ... {adv} [for landing]beim Landeanflug auf ...
Nouns
approaching
25
Annäherung {f}
2 Words: Others
fast-approaching {adj} {pres-p}heranstürmend
2 Words: Verbs
to be approachingnäher kommen [alt]
to be approachingsich annähern
aviat. to be approaching [airplane]im Anflug sein (auf)
2 Words: Nouns
approaching thunderanrollender Donner {m}
traffic approaching trafficGegenverkehr {m}
rail approaching trainherannahender Zug {m}
3 Words: Others
meteo. A storm is approaching.Ein Sturm kommt auf.
A thunderstorm is approaching.Ein Gewitter zieht auf.
A thunderstorm is approaching.Ein Gewitter ist im Anzug.
approaching full capacityan der Auslastungsgrenze
approaching to 50nahe 50
Christmas is approaching.Es weihnachtet.
Christmas is approaching.Es geht auf Weihnachten zu.
Dusk was approaching.Die Dämmerung brach herein.
for approaching women [usually postpos.]um an Frauen ranzukommen [ugs.]
Spring is approaching.Es lenzt. [poet.] [ugs. hum.]
Spring is approaching.Der Frühling naht.
Spring is approaching.Es wird Frühling.
3 Words: Verbs
to be fast approachingsich mit großen Schritten nähern
4 Words: Others
approaching (to) a standardsich einem Standard nähernd
Autumn is coming / approaching.Es herbstet. [geh.]
Christmas was approaching rapidly.Es ging stark auf Weihnachten zu.
4 Words: Verbs
Unverified to be approaching Christmas (time)weihnachten [nur unpersönlich: es weihnachtet]
4 Words: Nouns
sentience of approaching deathVorgefühl {n} des nahenden Todes
» See 2 more translations for approaching within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=approaching
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec


Forum
A 2013-11-21: Approaching works, as well :-)
A 2013-08-30: part time work with hours approach...
Q 2013-01-17: +Es stockt auf+ ~ ein Gewitter zie...
A 2012-05-22: the rolling of the tyres warns ped...
A 2012-03-16: from under the water he saw the en...
A 2010-02-05: They "were approaching" amongst g...
Q 2009-12-01: Some saccharine, anybody? However:...
A 2009-08-26: As my train is approaching the station
A 2008-11-25: Thank you - "New Year is fast appr...
A 2008-11-25: http://www.google.com/search?hl=de...
A 2008-11-25: is approaching at pace?
A 2008-09-13: is coming closer to... / is ap...
A 2008-05-13: We are approaching the busy prepar...
A 2008-03-02: Had you been a couple for just a f...
A 2008-01-04: ? this is where you are approachin...
A 2007-12-27: The/this train may stop and start ...
A 2007-11-08: Oh,I see I 'm approaching to this ...
A 2007-08-30: The end of September is rapidly ap...
A 2007-08-25: and without the air: snowy season ...
A 2006-09-25: Keeping existing custumers in the ...

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
approach corridor
approached
approached graft
approaches
approaches of a town
approaches to life
approach fulfilment
approach full capacity
approach grafting
approach head-on
• approaching
approaching ...
approaching a standard
approaching full capacity
approaching thunder
approaching to 50
approaching traffic
approaching train
approach lane
approach lights
approach of action

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers