All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: appropriate
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

appropriate in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: appropriate

Translation 1 - 50 of 127  >>

English German
 edit 
ADJ   appropriate | more appropriate | most appropriate
 edit 
VERB  to appropriate | appropriated | appropriated ... 
 
SYNO   to appropriate | to capture ... 
appropriate {adj}
11097
angemessen
appropriate {adj} [appertaining]
4004
dazugehörig
appropriate {adj}
2610
entsprechend [angemessen]
appropriate {adj} [suitable, applicable]
2584
geeignet
appropriate {adj}
1951
angebracht [angemessen]
appropriate {adj}
1633
passend
appropriate {adj} [for an occasion]
879
zweckmäßig
appropriate {adj}
810
zugehörig
appropriate {adj} [applicable, correct]
668
zutreffend
appropriate {adj} [remark etc.]
532
treffend
appropriate {adj} [proper]
517
richtig [angemessen]
appropriate {adj}
486
sachgemäß
appropriate {adj} [in a proper way]
428
sachgerecht
appropriate {adj}
310
adäquat [geh.]
appropriate {adj} [useful, helpful]
220
dienlich
appropriate {adj} [up to date]
194
zeitgemäß
appropriate {adj} [for a situation]
145
situationsgerecht
appropriate {adj} [body, authority]
141
zuständig
appropriate {adj} [for a purpose]
130
zweckentsprechend
appropriate {adj} [due, proper]
54
gebührend
appropriate {adj}
31
zumutbar [angemessen]
appropriate {adj}
30
recht [richtig]
appropriate {adj} [decorous]
21
schicklich [geh.]
appropriate {adj} [for a specific purpose]
14
zweckdienlich
Verbs
to appropriate
1132
zuordnen
fin. to appropriate sth. [allocate funds]
753
etw. zuweisen [Geld zuteilen]
to appropriate
597
bereitstellen
to appropriate
456
bestimmen
to appropriate sth. [permit, authorize]
254
etw. bewilligen
fin. to appropriate
197
genehmigen
to appropriate sth. [confiscate]
157
etw. beschlagnahmen
agr. equest. to appropriate
14
anschirren
to appropriate sth.sich [Dat.] etw. aneignen [auch widerrechtlich]
to appropriate sth. [ideas etc.]sich [Dat.] etw. zu eigen machen [Ideen etc.]
to appropriate sth. [make off with sth.]sich mit etw. davonmachen
to appropriate sth. [take possession of]etw. in Besitz nehmen
to appropriate sth. [take possession of]von etw. Besitz ergreifen
2 Words: Others
age-appropriate {adj}altersgerecht
appropriate (to)zugehörend
appropriate (to) {adj} [belonging, peculiar to a person]eigen [jdm. gehörend, charakteristisch]
appropriate for sb.für jdn. passend
appropriate toentsprechend
as appropriate {adv}dementsprechend
as appropriate {adv}gegebenenfalls <ggf.>
as appropriatewie jeweils anwendbar
comm. economically appropriate {adj}wirtschaftlich angemessen
ecol. environmentally appropriate {adj}umweltgerecht
if appropriate {adv}falls zutreffend
most appropriate {adj}am angebrachtesten [nur prädikativ]
most appropriate {adj}am zweckmäßigsten [nur prädikativ]
» See 20 more translations for appropriate within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=appropriate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec


Forum
A 2014-07-11: If there's only one bottle per car...
A 2014-03-05: geeigneter = appropriate ....... ?...
A 2013-10-10: appropriate reserve against B
A 2013-09-20: Well, he is the pope ..... and h...
A 2013-05-11: Respectively is not appropriate th...
A 2013-03-29: Wenn ich's recht überlege, passt D...
A 2012-11-22: is "lagern" not appropriate?
A 2012-11-15: Speechless = "Gob smacked" (so app...
A 2012-10-22: If it's a lengthy or complicated a...
A 2012-10-10: If the context is a survey (Umfrag...
Q 2012-09-18: Formal E-Mail - register and style...
A 2012-09-03: in the presence of others (whoever...
A 2012-07-19: Windfall, [esp. Am.] and [dated] s...
A 2012-06-08: What would be the appropriate context?
A 2012-04-20: If I understand this correctly, "r...
A 2012-02-11: Yes, but I wonder if it's really a...
A 2012-02-02: OK, understand. +Unansprechbarem+ ...
A 2011-10-15: With the "anyway" making the phras...
A 2011-06-21: "Appropriate" would be another pos...
A 2011-06-21: I will say a phrase and the childr...

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
approach to the world
approach velocity
approbate
approbated
approbate sth.
approbation
approbations
appropriability
appropriable
appropriacy
• appropriate
appropriate action
appropriate behavior
appropriate behaviour
appropriated
appropriated berth
appropriated earnings
appropriated funds
appropriated money
appropriate for children
appropriate for sb.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads