Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: attempt
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

attempt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: attempt

Übersetzung 1 - 50 von 216  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an attempt | attempts
 edit 
VERB  to attempt | attempted | attempted ... 
 
SYNO   attack | attempt | to attempt ... 
to attempt
5240
versuchen
to attempt
911
probieren
to attempt
345
erproben
to attemptsich bemühen
to attempt sth.etw. in Angriff nehmen
Substantive
attempt
3569
Versuch {m}
attempt
837
Bemühen {n}
attempt
327
Bestreben {n}
attempt
309
Ansatz {m} [fig.] [Versuch]
attempt
288
Vorstoß {m} [Versuch]
attempt
216
Anlauf {m} [fig.] [Versuch]
attempt
145
Bestrebung {f} [Versuch]
attempt
101
Probe {f} [Versuch]
attempt
49
Unternehmung {f} [Versuch]
attempt
26
Versuchen {n}
attempt [attack on sb.'s life]
19
Anschlag {m} [gescheiterter Angriff]
2 Wörter: Verben
idiom to attempt sb.'s life [archaic]jdm. nach dem Leben trachten [geh.]
to attempt suicideeinen Selbstmordversuch unternehmen
2 Wörter: Substantive
abduction attemptEntführungsversuch {m}
abortive attemptmisslungener Versuch {m}
abortive attemptvergeblicher Versuch {m}
ambitious attemptehrgeiziger Versuch {m}
assassination attemptMordanschlag {m}
blatant attemptoffensichtlicher Versuch {m}
bold attemptdreister Versuch {m}
bomb attemptAnschlagsversuch {m} [mit einer Bombe]
bomb attemptBombenanschlag {m} [Attentat]
bomb attemptBombenattentat {n}
bomb attemptVersuch {m} eines Bombenanschlags
mil. breakthrough attemptDurchbruchsversuch {m}
biol. breed attemptZuchtversuch {m}
orn. breeding attemptBrutversuch {m}
call attemptAnrufversuch {m}
clumsy attemptunbeholfener Versuch {m}
hist. colonization attemptKolonisierungsversuch {m}
conscious attemptvorbedachter Versuch {m}
pol. coup attemptPutschversuch {m}
pol. coup attemptStaatsstreichversuch {m}
pol. coup attemptUmsturzversuch {m}
criminal attemptTatversuch {m}
daring attemptwagemutiger Versuch {m}
decipherment attemptEntzifferungsversuch {m}
desperate attemptverzweifelter Versuch {m}
disguised attemptgetarnter Versuch {m}
escape attemptAusbruchsversuch {m}
escape attemptFluchtversuch {m}
explanation attemptErklärungsansatz {m}
feeble attemptmüder Versuch {m}
feeble attemptschwacher Versuch {m}
med. fertilization attemptBefruchtungsversuch {m}
» Weitere 17 Übersetzungen für attempt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=attempt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.


Forum
A 2015-07-01: A not-native-speaker attempt:
A 2015-06-23: A not-native-speaker attempt:
A 2015-06-14: A not-native-speaker attempt:
A 2015-03-30: My attempt:
A 2015-03-17: My attempt was aimed at explaining...
A 2015-03-02: your own attempt?
A 2015-01-30: Name or no name, ships are usually...
A 2015-01-23: An attempt to have the reader pron...
A 2015-01-06: own attempt needed
A 2015-01-02: own attempt needed
A 2014-11-19: Please show us your translation at...
A 2014-11-13: An attempt at an explanation.
A 2014-09-29: My attempt...
A 2014-09-16: Without knowing what kind of produ...
A 2014-08-27: bungled attempt at marketing English
A 2014-07-30: My attempt - agree with Ivy:
F 2014-07-21: Attempt at speaking to family in t...
A 2014-07-05: My attempt
A 2014-07-01: Here's an attempt:
A 2014-04-23: new attempt

» Im Forum nach attempt suchen
» Im Forum nach attempt fragen

Recent Searches
Similar Terms
attainting
attaints sb./sth.
attakolite H(PO4)3(OH)4
Attalid
Attalids
attap palm
attapulgite
attar
attars
attemperator
• attempt
attempt a bribe
attempt an abortion
attempt an enemy
attempt at a record
attempt at a smile
attempt at a solution
attempt at a translation
attempt at an explanation
attempt at arbitration
attempt at blackmail

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten