All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: außer
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

außer in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: außer

Translation 1 - 50 of 301  >>

EnglishGerman
SYNO   abgesehen [von] | ausgenommen ... 
except {prep} {conj}
2328
außer [+Dat.]
unless {conj}
829
außer [sofern nicht, außer wenn]
but {conj} [except]
538
außer
besides {prep}
504
außer [+Dat.] [neben, zusätzlich]
beside {prep}
278
außer [+Dat.]
excluding {prep}
110
außer [+Dat.]
save {prep} {conj} [old use or formal: except]
55
außer [+Dat.] [es sei denn]
excepting {prep}
46
außer [+Dat.]
outside {prep}
20
außer [+Dat.] [außerhalb]
other than {prep}außer
apart from {prep}außer [+Dat.]
except for {prep}außer [+Dat.]
outside of {prep} [apart from]außer [+Dat.]
short of {prep} [except]außer [+Dat.] [abgesehen von]
but for {prep}außer [+Dat.] [ausgenommen]
aside from {prep} [spec. Am., Can.]außer [+Dat.] [neben]
in addition to {prep}außer [zusätzlich zu]
2 Words: Others
all butalle außer
anything butalles außer
anything exceptalles außer
all but sth.alles außer etw.
out of useaußer Anwendung
pumped out {adj} [coll.]außer Atem
out of breath {adv}außer Atem
scant of breathaußer Atem
breathless {adj}außer Atem [nachgestellt]
winded {adj}außer Atem [nachgestellt]
tech. disabled {adj}außer Betrieb
down {adj} [out of action, not in use]außer Betrieb
inoperative {adj}außer Betrieb
unoperative {adj}außer Betrieb
not in use [Am.]außer Betrieb
out of actionaußer Betrieb
out of blastaußer Betrieb
out of commissionaußer Betrieb
out of operationaußer Betrieb
out of orderaußer Betrieb
out of service {adj}außer Betrieb
out of useaußer Betrieb
broken {adj} [not functioning, out of order]außer Betrieb [nachgestellt]
dead {adj} [no longer in use or operation]außer Betrieb [nachgestellt]
nonworking {adj}außer Betrieb [nachgestellt]
tech. inoperable {adj}außer Betrieb [out of service]
except thataußer dass
save thataußer dass
off dutyaußer Dienst
off service {adj} {adv}außer Dienst
off-guard {adj}außer Dienst
out of commissionaußer Dienst
out of service {adj}außer Dienst
» See 34 more translations for außer within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=au%C3%9Fer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec


Forum
A 2014-10-18: Wir können alles. Außer Hochdeutsch.
A 2014-07-18: oder: außer an diesem ...
Q 2014-07-18: außer
A 2014-04-15: Außer in arktischer Kälte wäre ein...
A 2014-01-31: Außer Dienst
A 2014-01-07: gemeint ist 1)...außer im Sinn von...
Q 2014-01-07: außer der
A 2013-11-05: "neben" wird zu "auch" (außer bei ...
A 2013-11-02: Zwischenfall mit vielen Beteiligte...
Q 2013-09-25: außer der Linie
A 2013-09-10: außer Finanzregularien machten die...
A 2013-06-08: Außer wenn du mich fesselst, werde...
A 2013-06-06: Richtig - +angeblich sagte+ oder +...
A 2013-05-22: Alles sehr gut, außer ...
A 2013-03-25: außer der Reihe
Q 2013-03-15: Was kann man außer "wählen" und "e...
A 2013-02-25: Na ja, viell. im übertr. Sinne. Wa...
A 2013-02-20: Ja, außer "hauptsächlich" und Zeic...
A 2013-01-17: Vielleicht weil es auch andere Nac...
A 2013-01-12: ja, außer Haus / außerhäuslichen...

» Search forum for außer
» Ask forum members for außer

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Außenwirtschaftspolitik
Außenwirtschaftsrecht
Außenwirtschaftssektor
Außenwirtschaftsverordnung
Außenwulst
Außenzahnradpumpe
Außenzoll
Außenzölle
aus Seoul
ausser
• außer
außer Acht lassen
außerafrikanisch
außeralltäglich
Außeralltäglichkeit
außeramerikanisch
außer Anwendung
außer Anwendung gesetzt
Außer Atem
außer Atem ankommen
außer Atem geraten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers