auf+scharf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: auf scharf

Übersetzung 1 - 50 von 9559 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	automot. bike to brake sharply	scharf auf die Bremse treten
	sb. is bent on ... `[determined]`	jd. ist scharf auf ...
	to jam on the brakes	scharf auf die Bremse treten
	to fancy sb. `[Br.]` `[coll.]`	auf jdn. scharf sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to have an itch for sth. `[coll.]`	auf etw. scharf sein `[ugs.]`
	to be keen on sb./sth.	auf jdn./etw. scharf sein `[ugs.]`
	to be gagging for sth. `[Br.]` `[coll.]`	scharf auf etw. sein `[ugs.]`
	to run after sb. `[fig.]` `[e.g.` `a` `girl]`	auf jdn. scharf sein
	to have the hots for sb. `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	auf jdn. scharf sein `[ugs.]`
	I think he's got his eye on you.	Ich glaube, der ist scharf auf dich. `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	acridly `{adv}`	scharf
	keenly `{adv}`	scharf
	poignantly `{adv}`	scharf
	pungently `{adv}`	scharf
	sharp `{adj}`	scharf
	sharply `{adv}`	scharf
	gastr. spicy `{adj}`	scharf
	trenchantly `{adv}`	scharf
	sharp-edged `{adj}`	scharf
	virulently `{adv}` `[fig.]`	scharf
	aggressive `{adj}`	scharf `[ätzend]`
	exact `{adj}`	scharf `[genau]`
	harsh `{adj}`	scharf `[heftig]`
	severe `{adj}`	scharf `[schonungslos]`
	sharpish `{adj}`	etwas scharf
	focused `{adj}` `{past-p}`	scharf eingestellt
	focussed `{adj}` `{past-p}`	scharf eingestellt
	shrewd `{adj}`	scharf unterscheidend
	gastr. to sear	scharf anbraten
	to retort	scharf erwidern
	to twang	scharf klingen
	to blister	scharf kritisieren
	to cerebrate	scharf nachdenken
	acrimonious `{adj}`	scharf `[bissig,` `verbittert]`
	tart `{adj}` `[remark]`	scharf `[bissig]`
	sibilant `{adj}` `[sound]`	scharf `[Geräusch]`
	pungent `{adj}`	scharf `[Geruch,` `Geschmack]`
	poignant `{adj}` `[pungent]`	scharf `[Geruch]`
	tangy `{adj}`	scharf `[Geschmack,` `Geruch]`
	math. crisp `{adj}` `[set]`	scharf `[Menge]`
	subtle `{adj}` `[astute]`	scharf `[scharfsinnig]`
	adroit `{adj}` `[mind]`	scharf `[Verstand]`
	astute `{adj}` `[mind]`	scharf `[Verstand]`
	pin sharp `{adj}`	gestochen scharf
	in focus `{adj}` `{adv}`	scharf eingestellt
	sharply focused `{adj}`	scharf eingestellt
	gastr. crisp `{adj}`	scharf gebacken `[knusprig]`
	gastr. highly seasoned `{adj}`	scharf gewürzt
	gastr. hot `{adj}` `[spicy]`	scharf gewürzt
	comm. tightly priced `{adj}` `{past-p}`	scharf kalkuliert

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf%2Bscharf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.143 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten