Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufdringlich
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aufdringlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aufdringlich

Übersetzung 1 - 33 von 33

EnglischDeutsch
ADJ  aufdringlich | aufdringlicher | am aufdringlichsten ... 
 edit 
SYNO   aufdringlich | aufmüpfig | dreist ... 
intrusive {adj}
808
aufdringlich
pushy {adj}
461
aufdringlich [Person, Benehmen]
bothersome {adj}
417
aufdringlich
blatant {adj} [visually obtrusive]
324
aufdringlich
busy {adj} [intrusive]
305
aufdringlich
obtrusive {adj}
222
aufdringlich
meddlesome {adj}
78
aufdringlich
officious {adj}
75
aufdringlich
persistent {adj}
71
aufdringlich
brash {adj}
70
aufdringlich
meddling {adj} [annoying]
55
aufdringlich
importunate {adj}
53
aufdringlich
garish {adj}
48
aufdringlich [Farbe]
insistent {adj}
43
aufdringlich
intrusively {adv}
36
aufdringlich
loud {adj} [colour]
25
aufdringlich [Farbe]
pushing {adj}
24
aufdringlich
blatantly {adv}
20
aufdringlich
obtrusively {adv}
15
aufdringlich
overpowering {adj} [smell]
14
aufdringlich [Parfüm etc.]
gratingly {adv}
6
aufdringlich
officiously {adv}
6
aufdringlich
protrusive {adj}
5
aufdringlich
importunately {adv}aufdringlich
meretriciously {adv}aufdringlich
pragmatical {adj} [archaic] [meddlesome] [Am.]aufdringlich [sich einmischend]
2 Wörter: Andere
ballyhooed {adj} {past-p}aufdringlich angepriesen
2 Wörter: Verben
to toutaufdringlich ankündigen
to ask with importunityaufdringlich fragen
to persistaufdringlich sein
to be pushyaufdringlich sein
to go on and onaufdringlich sein
5+ Wörter: Andere
without being obtrusiveohne aufdringlich zu sein / wirken [bei Personen und ihren Handlungen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=aufdringlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.


Forum
A 2013-09-11: aufdringlich
A 2013-09-11: Danke Proteus, ich hätte bitte noc...
F 2007-12-07: Ich will nicht aufdringlich sein
F 2007-10-31: aufdringlich oder aufdringlicher?
A 2007-03-29: auf die Gefahr hin, aufdringlich z...
A 2006-07-12: how about: in no spirit of dictati...
F 2004-04-09: aufdringlich

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Draht bringen
auf Draht sein
aufdrängen
aufdrängend
auf Drängen von
auf drastische Art
aufdrehen
aufdrehend
auf drei Monate
auf drei Wochen verkürzt
• aufdringlich
aufdringlich angepriesen
aufdringlich ankündigen
aufdringliche
aufdringlicher
aufdringlicher Bettler
aufdringlicher Kerl
aufdringlicher Mensch
aufdringlicher Verkäufer
aufdringlicher Werber
aufdringliches Parfüm

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden