 | English | German | |
 | audio jobs aurist [dated] [ear specialist, audiologist] | Gehörspezialist {m} [selten] [Audiologe] | |
| Partial Matches |
| journ. publ. journal [specialist] | Fachzeitschrift {f} | |
| journ. publ. monthly [specialist journal] | Monatsschrift {f} | |
| referral [to hospital, specialist] | (ärztliche) Überweisung {f} | |
| shop [specialist shop] | -anstalt {f} [veraltet] | |
| ling. term [technical, specialist] | Fachausdruck {m} | |
| technically {adv} [concerned with specialist field] | vom Fachlichen her gesehen | |
| educ. jobs naut. shipping agent [qualified shipping specialist] | Schifffahrtskaufmann {m} | |
| educ. jobs med. registrar [doctor training to be a specialist] [Br.] | Arzt {m} in der Facharztausbildung | |
| calling in [of a specialist, consultant etc.] | Einschaltung {f} [eines Anwalts, Sachverständigen etc.] | |
| audio aided {past-p} [ear etc.] | versorgt [Ohr usw.] | |
| MedTech. auriscalp [ear pick] | Ohrlöffel {m} | |
| anat. lobe [of ear] | Ohrläppchen {n} | |
| fish zool. stratolith [ear stone] | Stratolith {m} [Ohrstein] | |
| to grin ear to ear | übers ganze Gesicht grinsen | |
| med. ototomy [incision of the ear] | Ohreröffnung {f} | |
| audio tiny bone [in the ear] | Knöchelchen {n} | |
| to grin from ear to ear | übers ganze Gesicht grinsen [ugs.] | |
| to grin from ear to ear | von einem Ohr zum anderen grinsen [ugs.] | |
| to smile from ear to ear | über das ganze Gesicht lächeln | |
| earless {adj} [without an ear or ears] | ohrlos | |
| anat. lobule of (the) auricle [ear lobe] | Ohrläppchen {n} | |
| anat. pavilion of the ear [external ear] | Ohrmuschel {f} | |
| med. otoblennorrhea [Am.] [mucous discharge from the ear] | Otoblennorrhö {f} [muköser / schleimiger Ohrenausfluss] | |
| med. otoblennorrhoea [Br.] [mucous discharge from the ear] | Otoblennorrhö {f} [muköser / schleimiger Ohrenausfluss] | |
| med. otoplasty [plastic surgery of the external ear] | Otoplastie {f} | |
| cloth. ear nut [secures earring's ear post] | Ohrmutter {f} [am Ohrring] | |
| med. ENT clinic [ear, nose, and throat clinic] | HNO-Klinik {f} [Hals-Nasen-Ohren-Klinik] | |
| med. otopyorrhea [Am.] [discharge of pus from the ear] | Otopyorrhoea {f} [veraltet] [Eiterausfluss aus dem Ohr] | |
| audio med. adhesive process [e.g. in the middle ear] | Verwachsung {f} [z. B. im Mittelohr] | |
| med. other specified diseases [e.g. of inner ear] | sonstige näher bezeichnete Krankheiten {pl} [z. B. des Innenohres] | |
| gastr. [puff pastry, supposedly shaped like a pig's ear] | Schweinsohr {n} [Gebäck aus Blätterteig] | |
| idiom to catch it [Br.] [coll.] [get a box on the ear] | (sich [Dat.]) eine fangen [ugs.] | |
| anat. helix [the incurved rim of the external ear] | Ohrleiste {f} | |
| anat. audio ductus reuniens [a passage in the ear that connects the cochlea and the saccule] | Ductus reuniens {m} [Gang zwischen dem Sacculus des Innenohres und dem Ductus cochlearis] | |
| anat. audio manubrium [Manubrium] [process of the malleus of the ear] | Hammergriff {m} | |
| bot. modesty [Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia] [hare's-ear] | Acker-Hasenohr / Ackerhasenohr {n} | |
| bot. modesty [Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia] [hare's-ear] | Durchwachsenes Hasenohr {n} | |
| bot. modesty [Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia] [hare's-ear] | Rundblättriges Hasenohr {n} | |
| anat. audio med. promontory [a prominence on the inner wall of the tympanum of the ear] | Promontorium {n} | |
| anat. audio sacculus [the smaller chamber of the membranous labyrinth of the ear] | Sacculus / Sakkulus {m} [das kleine Vorhofsäckchen] | |
| anat. audio utriculus [the larger of the two fluid-filled cavities forming part of the labyrinth of the inner ear] | Utriculus {m} [das große Vorhofsäckchen] [Teil des Vestibularorgans] | |
