Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ausflug
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ausflug in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ausflug

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
NOUN   der Ausflug | die Ausflüge
 edit 
SYNO   [kurze] Reise | Ausflug | Trip ... 
trip [excursion, getaway]
480
Ausflug {m}
excursion
411
Ausflug {m}
outing
197
Ausflug {m}
jaunt
97
Ausflug {m}
foray [fig.]
95
Ausflug {m} [fig.]
getaway
87
Ausflug {m}
travel sally [excursion]
27
Ausflug {m}
travel run [short excursion in a car]
12
Ausflug {m} [mit dem Auto]
sashay [esp. Am.]
11
Ausflug {m}
pleasure tripAusflug {m}
side tripAusflug {m}
2 Wörter
delightful excursionherrlicher Ausflug {m}
delightful tripherrlicher Ausflug {m}
trip [jaunt]kleiner Ausflug {m}
ski tripSki-Ausflug {m}
3 Wörter
jauntingeinen Ausflug machend
sb. jauntsjd. macht einen Ausflug
sb. jauntedjd. machte einen Ausflug
to jaunteinen Ausflug machen
to go on an excursioneinen Ausflug machen
to arrange an excursioneinen Ausflug veranstalten
trip into the countrysideAusflug {m} ins Grüne
film trip to the cinemaAusflug {m} ins Kino
run to RothenburgAusflug {m} nach Rothenburg
4 Wörter
to ask sb. outjdn. zu einem Ausflug einladen
to ask sb. to come outjdn. zu einem Ausflug einladen
to ask outzu einem Ausflug einladen
5+ Wörter
to go for a run in the careinen Ausflug mit dem Wagen machen
boating excursionAusflug {m} mit Boot oder Schiff
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Excursion into the MountainsDer Ausflug ins Gebirge [Franz Kafka]
» Weitere 6 Übersetzungen für ausflug innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=ausflug
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.


Forum
A 2011-12-16: "auf Ausflug" sein .... klaro ....
A 2011-08-12: wenn man von der Bedeutung "Ausflu...
A 2011-02-27: ich hatte einen schönen Abend/Woch...
F 2010-12-14: einen kleinen Ausflug in / einen E...
A 2008-11-19: "Ausflug" ist immer etwas, was NIC...
A 2008-02-26: Autofahrt, oder auch Ausflug....
A 2008-02-24: kurzer Ausflug in die Ethymologie :-)
A 2006-07-29: jaunt = Spritztour, Ausflug, Fahrt...
A 2005-09-26: Hallo bugs:) Danke für den Ausflug...

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausflockungsreaktion
Ausflockungstest
Ausflucht
Ausflüchte
Ausflüchte machen
Ausflüchte machend
Ausflüchtemacher
Ausfluchten
ausflüchten
Ausfluchtmechanismus
• Ausflug
Ausflüge
Ausflüge in
Ausflüge machen
Ausflug ins Grüne
Ausflug ins Kino
Ausflügler
Ausflugloch
Ausflug nach Rothenburg
Ausflugsboot
Ausflugsfahrt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten