Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   LA   PT   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ausgelöst
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ausgelöst in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ausgelöst

Übersetzung 1 - 8 von 8

EnglischDeutsch
VERB   auslösen | löste aus/auslöste | ausgelöst
 edit 
triggered {adj} {past-p}
248
ausgelöst
released {adj} {past-p}
235
ausgelöst [Explosion etc.]
initiated {adj} {past-p} [started]
58
ausgelöst
precipitated {adj} {past-p}
36
ausgelöst
ransomed {adj} {past-p}
11
ausgelöst [mit Lösegeld]
caused by {past-p}ausgelöst durch
induced by {past-p}ausgelöst durch
automot. power over driftDrift {m} ausgelöst durch Leistungs-Übersteuern
» Weitere 1 Übersetzungen für ausgelöst innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=ausgel%C3%B6st
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Forum
A 2012-11-06: wird ausgelöst?
A 2012-08-25: Bombe ausgelöst ...?
A 2012-04-16: oh weh, da habe ich eine anatomisc...
A 2010-11-28: Erst mal deutsch: Wir wissen nicht...
A 2010-04-24: die eingebaute Sicherung könnte si...
A 2009-06-04: Die Sicherung der Hauptanschlussle...
A 2008-10-10: man kann es im technischen Sinn sa...
A 2008-10-10: well, this is not my area, but I a...
A 2008-06-23: Ein bisschen Rumgooglen über AWT-K...
A 2008-04-24: Unruhen, Krawallen, ausgelöst durc...
A 2008-01-30: na, jedenfalls hat das Thema eine ...
A 2007-11-13: Danke an alle! Und schon wieder ha...
A 2007-05-08: wow, was für eine Diskussion hab i...
A 2007-01-17: hier: beaufschlagt = betätigt, aus...

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausgeliefertsein
ausgeliefert werden
ausgeliehen
ausgeliehene Bücher
ausgeliehene Wertpapiere
ausgelobt
ausgelöffelt
ausgeloggt
ausgelöscht
ausgelost
• ausgelöst
ausgelöst durch
ausgelöste
ausgelöstes
ausgeloste Short-Position
ausgelöste Sicherung
ausgelostes Wertpapier
ausgeloste Wertpapiere
ausgelüftet
ausgelutscht
ausgelutschtes Thema

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden