|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ausgetretener Pfad
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ausgetretener Pfad in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ausgetretener Pfad

Übersetzung 1 - 50 von 50

EnglischDeutsch
NOUN   der ausgetretene Pfad/ein ausgetretener Pfad | die ausgetretenen Pfade
 edit 
beaten pathausgetretener Pfad {m}
beaten trackausgetretener Pfad {m}
trodden pathausgetretener Pfad {m}
well-worn pathausgetretener Pfad {m}
well-trodden path [also fig.]ausgetretener Pfad {m} [auch fig.]
Teilweise Übereinstimmung
cloth. worn-out shoeausgetretener Schuh {m}
off the beaten pathabseits ausgetretener Pfade
off the beaten trackabseits ausgetretener Pfade
off the beaten tourist path / trackabseits ausgetretener Touristenpfade
well-trodden way [also fig.]ausgetretener Weg {m} [auch fig.]
alleyPfad {m}
pathPfad {m}
pathwayPfad {m}
trackPfad {m}
trailPfad {m}
comp. backup pathBackup-Pfad {m}
geogr. hist. travel Inca trailInka-Pfad {m}
comp. QM spec. critical pathkritischer Pfad {m}
pol. Shining Path [Peruvian guerilla organization 'Sendero Luminoso']Leuchtender Pfad {m}
narrow pathschmaler Pfad {m}
narrow wayschmaler Pfad {m}
arduous pathsteiler Pfad {m}
electr. telecom. Viterbi pathViterbi-Pfad {m}
primrose pathPfad {m} der Freude
hist. Trail of TearsPfad {m} der Tränen
relig. the straight and narrowPfad {m} der Tugend
primrose pathPfad {m} des Vergnügens
rambling pathsich schlängelnder Pfad {m}
sports fitness trailTrimm-dich-Pfad {m}
sports keep-fit trailTrimm-dich-Pfad {m}
med. QM medical pathwayklinischer Pfad {m} [integrierter Behandlungspfad]
relig. (Noble) Eightfold Way [Buddhism](Edler) Achtfacher Pfad {m} [Buddhismus]
relig. (Noble) Eightfold Path [Buddhism](Edler) Achtgliedriger Pfad {m} [Buddhismus]
relig. Eightfold Noble Path [Buddhism]Edler Achtfacher Pfad {m} [Buddhismus]
along the beaten track {adv}auf dem ausgetretenen Pfad
comp. math. path-connected {adj} {past-p}durch einen Pfad verbunden
to pick up the lost pathden verlorenen Pfad wiederfinden
to wander from the pathvom Wege / Pfad abkommen
relig. the noble eightfold path [Buddhism]der edle achtgliedrige Pfad {m}
relig. left-hand path <LHP>Pfad {m} zur linken Hand
relig. right-hand path <RHP>Pfad {m} zur rechten Hand
lit. F Grass for His Pillow [Lian Hearn]Der Pfad im Schnee
relig. the noble eightfold path [Buddhism]der edle achtfache Pfad {m} [Buddhismus]
math. Hamiltonian path problem <HPP>Hamiltonpfadproblem / Hamilton-Pfad-Problem {n} <HPP>
to stray from the path of dutyvom Pfad der Pflicht abweichen
relig. left-hand path <LHP> [also in esotericism]Pfad {m} der linken Hand [auch Esoterik]
to walk in the path of righteousness [idiom]auf dem Pfad der Tugend wandern [Redewendung]
film F The Boondock Saints [Troy Duffy]Der blutige Pfad GottesMissionare des Todes
games F Avatar: The Last AirbenderInto the InfernoAvatarDer Herr der Elemente: Der Pfad des Feuers
film quote The dark side of the force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural! [Star Wars Episode III: Revenge of the Sith]Die dunkle Seite der Macht ist der Pfad zu mannigfaltigen Fähigkeiten, welche manche von uns für unnatürlich halten.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ausgetretener+Pfad
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ausgetretener Pfad suchen
» Im Forum nach ausgetretener Pfad fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ausgetauscht auf Verdacht
ausgeteilt
ausgetestet
ausgetickt
Ausgeträumt
ausgetreten
ausgetretene
ausgetretenen
ausgetretene Pfade
ausgetretener
• ausgetretener Pfad
ausgetretener Schuh
ausgetretener Weg
ausgetrickst
ausgetrickst werden
ausgetrieben
ausgetrocknet
ausgetrocknete
ausgetrocknete Kehle
ausgetrockneter
ausgetrockneter Mund

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung