Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ausgezeichnet
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ausgezeichnet in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ausgezeichnet

Übersetzung 1 - 37 von 37

EnglischDeutsch
ADJ  ausgezeichnet | - | - ... 
 edit 
VERB1   auszeichnen | zeichnete aus/auszeichnete | ausgezeichnet
 edit 
VERB2   sich auszeichnen | zeichnete sich aus/sich auszeichnete | sich ausgezeichnet
 edit 
SYNO   1-a [ugs.] | Eins-a [ugs.] ... 
distinguished {adj}
1353
ausgezeichnet
excellent {adj}
1109
ausgezeichnet
magnificent {adj}
470
ausgezeichnet
perfect {adj}
414
ausgezeichnet
superb {adj}
387
ausgezeichnet
comm. priced {adj} {past-p}
384
ausgezeichnet
brilliant {adj}
358
ausgezeichnet
fine {adv} [coll.] [very well] [in a satisfactory or pleasing manner]
354
ausgezeichnet
eminent {adj}
335
ausgezeichnet
boss {adj} [Am.]
329
ausgezeichnet
shining {adj}
320
ausgezeichnet
primely {adv}
308
ausgezeichnet
singular {adj}
302
ausgezeichnet
renowned {adj}
41
ausgezeichnet
bully {adj} [chiefly Am.]
32
ausgezeichnet [großartig]
copacetic {adj} [Am.] [coll.]
26
ausgezeichnet
outstanding {adj}
25
ausgezeichnet
admirably {adv} [excellently]
13
ausgezeichnet
admirable {adj} [excellent]
12
ausgezeichnet
mil. decorated {adj} {past-p} [with medals etc.]
9
ausgezeichnet [mit Orden etc.]
copasetic {adj} [Am.] [coll.]ausgezeichnet
excellently {adv}ausgezeichnet
ticketted {adj} {past-p}ausgezeichnet
first class {adj}ausgezeichnet
first-rate {adj}ausgezeichnet
kick-ass {adj} [Am.] [sl.]ausgezeichnet
educ. with distinction {adv}ausgezeichnet
signalized {adj} {past-p}ausgezeichnet [markiert, mit Zeichen versehen]
2 Wörter: Andere
Splendid! [answer to a query regarding one's health]Ganz ausgezeichnet! [Antwort auf eine Frage nach dem eigenen Befinden]
repriced {adj} {past-p}neu ausgezeichnet
non-decorated {adj}nicht ausgezeichnet
3 Wörter: Andere
most decorated {adj}am höchsten ausgezeichnet
mus. platinum-certified {adj}mit Platin ausgezeichnet
3 Wörter: Verben
to be distinguished by sth.durch etw. ausgezeichnet werden
4 Wörter: Andere
medalled {adj}mit einer Medaille ausgezeichnet
highly distinguished {adj}mit hohen Ehren ausgezeichnet
5+ Wörter: Andere
journ. Pulitzer Prize-winning {adj}mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet
» Weitere 5 Übersetzungen für ausgezeichnet innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=ausgezeichnet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.


Forum
A 2013-06-28: Ausgezeichnet, Sasso! So ist es vi...
A 2013-03-19: ausgezeichnet ... http://englis...
A 2013-03-19: Glaube eher: 'ausgezeichnet'
A 2013-02-16: "heavenly day" googelt ausgezeichnet.
A 2013-01-25: Vielen Dank! "Um vollen Schadensau...
A 2012-08-09: 2 more possibilities: gut durchda...
A 2011-10-09: Oder "Der Film wurde ganz ausgezei...
A 2011-05-09: Ihr Album wurde bei mehr als 2 Mil...
A 2011-03-24: aufpassen bei "ausgezeichnet",
A 2011-03-21: Nicht ausgezeichnet
A 2011-01-12: "gewidmet an eine Sendung, die hie...
F 2011-01-12: Vertragsähnliches Dokument bezügli...
A 2010-03-11: Ausgezeichnet.. danke sehr
A 2009-05-09: Ja, globales Denken ist hier gefra...
A 2009-04-12: Heute geht's überall ausgezeichnet...
A 2009-02-07: Das finde ich ausgezeichnet!
A 2009-01-15: ich finde deine Übersetzung ausgez...
A 2009-01-04: Das Buch wurde mit dem Österreichi...
A 2008-12-11: klingt ausgezeichnet! (was auch im...
A 2008-10-20: So etwas wird bei uns nicht ausger...

» Im Forum nach ausgezeichnet suchen
» Im Forum nach ausgezeichnet fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausgewogenheit
aus Gewohnheit
ausgewrungen
ausgewuchtet
ausgezackt
ausgezahlt
ausgezählt
ausgezahlte
ausgezahlter Betrag
ausgezehrt
• ausgezeichnet
ausgezeichnete
ausgezeichnete Artisten
ausgezeichnete Bemerkung
ausgezeichnete Beratung
ausgezeichnete Darbietung
ausgezeichnete Dienste
ausgezeichnete Leistung
ausgezeichnetem
ausgezeichneten
Ausgezeichneter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten