All Languages    |   EN   IS   IT   SV   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: badge
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

badge in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: badge

Translation 1 - 50 of 111  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a badge | badges
 edit 
VERB  to badge | badged | badged ... 
NOUN   das Badge | die Badges
 edit 
to badge sth. [mark with a badge]
26
etw. kennzeichnen [mit einem Kennzeichen versehen]
Nouns
badge
771
Abzeichen {n}
badge
310
Ausweis {m}
badge [on car etc.]
191
Plakette {f}
badge
139
Namensschildchen {n}
badge
128
Dienstmarke {f}
badge [fig.] [feature]
79
Kennzeichen {n}
badge [sticker]
54
Aufkleber {m}
badge
30
Erkennungszeichen {n} [Abzeichen]
badge
26
Anstecknadel {f}
badge
23
Dienstabzeichen {n}
badge [fig.] [symbol]
16
Merkmal {n}
badge [official]
16
Vignette {f} [österr.] [südd.]
badge
15
Namenskarte {f}
badge
13
Ansteckschildchen {n}
badge [made of metal]
12
Button {m}
badge
8
Dienstgradabzeichen {f}
badge
7
Amtszeichen {n}
badgeBadge {n} [Namensschildchen / Schildchen zum Anstecken]
2 Words: Verbs
to badge into sth. [Am.] [coll.] [enter a restricted area by showing / using one's badge]sich [Dat.] mit seinem Ausweis Zutritt / Zugang zu etw. verschaffen
2 Words: Nouns
badge holderAusweisbesitzer {m}
badge holderAusweisinhaber {m}
badge holder [female]Ausweisbesitzerin {f}
badge holder [female]Ausweisinhaberin {f}
badge machineButton-Maschine {f}
MedTech. phys. badge meterFilmdosimeter {n}
tech. badge readerAusweisleser {m}
tech. badge readerDurchzugscanner {m} [Strichcode-Lesegerät]
tech. badge readerDurchzugsleser {m} [Strichcode-Lesegerät]
EU traffic Unverified Blue Badge [European parking card for people with disabilities][blauer EU-einheitlicher Parkausweis für Behindertenparkplätze]
club badgeKlubabzeichen {n}
sports coaching badgeTrainerabzeichen {n}
mil. collar badgeKragenabzeichen {n}
commemorative badgeErinnerungsabzeichen {n}
commemorative badgeErinnerungsplakette {f}
MedTech. nucl. film badgeFilmplakette {f} [Strahlenschutzplakette]
identification badge [police etc.]Dienstmarke {f}
hist. Jewish badgeJudenstern {m} [den die Juden im Nationalsozialismus zu tragen gezwungen waren]
membership badgeMitgliedsabzeichen {n}
merit badge [boy scouts]Verdienstabzeichen {n} [Pfadfinder]
name badgeNamensschild {n} [am Revers o. Ä.]
name badgeNamensschildchen {n}
aviat. hist. mil. observer badge [WW II German Air Force]Beobachterabzeichen {n} [2. WK dt. Luftwaffe]
mil. Parachutist Badge [commonly referred to as "Jump Wings"] [U.S. Army]Fallschirmspringerabzeichen {n} [Bundeswehr]
mil. Parachutist Badge [commonly referred to as "Jump Wings"] [U.S. Military]Fallschirmsprungabzeichen {n} [NVA]
pol. party badgeParteiabzeichen {n}
relig. pilgrims badgePilgerzeichen {n}
aviat. hist. mil. pilot's badge [WW II German Air Force]Flugzeugführerabzeichen {n} [2. WK dt. Luftwaffe]
police badgePolizeimarke {f}
ecol. transp. pollution badgeUmweltplakette {f}
» See 9 more translations for badge within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=badge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec


Forum
Q 2015-03-19: Courtesy badge > wie übersetzen?
A 2015-03-18: "Courtesy" badge
Q 2015-03-18: Courtesy badge
A 2011-10-21: not a "function" It's a merit bad...
A 2010-12-31: I think a gold Blue Peter badge is...
A 2010-06-15: And I've got a badge to prove it.
Q 2010-01-07: Badge-kisser
A 2009-03-13: dann vielleicht: a badge/paper/car...
A 2009-03-11: ? (real) badge of honour
A 2008-09-12: Company ID Card / badge ....
A 2008-02-08: Security notice: Please note you m...
A 2008-01-25: http://www.google.com/search?hl=de...
A 2007-05-27: I think "lifesaver" badge (or cert...
A 2007-05-11: transparent / plastic card / bad...
A 2007-05-10: Swimming badge (or certificate)
Q 2007-04-18: staff ID badge
A 2007-01-22: badge of honour
A 2006-02-14: Spiegel < Kragenspiegel, Kragenabz...
A 2005-09-08: Honorary Badge of the Council of E...

» Search forum for badge
» Ask forum members for badge

Recent Searches
Similar Terms
baddish
baddy
bade
badea
Baden
Baden cuisine
Baden culture
Baden-Durlach
Baden-Wuerttemberg
Badener
• Badge
badge for merit
badge holder
badge into sth.
badge machine
badge meter
badge of honor
badge of honour
badge of office
badge of rank
badge of shame

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads