Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beabsichtigen
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

beabsichtigen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: beabsichtigen

Übersetzung 1 - 26 von 26

EnglischDeutsch
VERB   beabsichtigen | beabsichtigte | beabsichtigt
 edit 
SYNO   [etwas] fixieren | abzielen [auf] ... 
to intend
5629
beabsichtigen
to purpose sth. [literary]
4418
etw. beabsichtigen
to aim
2737
beabsichtigen
to contemplate
1906
beabsichtigen
to plan
968
beabsichtigen
to mean
772
beabsichtigen
to design
53
beabsichtigen
to have in viewbeabsichtigen
to propose doing sth.etw. beabsichtigen
to aim at doing sth.etw. beabsichtigen
to have sth. in viewetw. beabsichtigen
to plan to do sth.etw. beabsichtigen
to propose to do sth.etw. beabsichtigen
2 Wörter
to mean mischiefBöses beabsichtigen
to contemplate measuresMaßnahmen beabsichtigen
3 Wörter
aimlessly {adv}ohne etw. zu beabsichtigen
to intend doing sth.beabsichtigen, etw. zu tun
to aim to do sth.beabsichtigen, etw. zu tun
to intend to do sth.beabsichtigen, etw. zu tun
to contemplate buyingden Kauf beabsichtigen
to contemplate a journeyeine Reise beabsichtigen
to mean to do sth.etw. zu tun beabsichtigen
4 Wörter
to intend to vacate rental propertybeabsichtigen(,) gemietete Räume freizugeben
to have no notion of doing sth. [intention]nicht beabsichtigen, etw. zu tun
5+ Wörter
to propose to build a housebeabsichtigen ein Haus zu bauen
to intend on moving to London [coll.] [nonstandard] [to intend to move to London]beabsichtigen, nach London zu ziehen
» Weitere 3 Übersetzungen für beabsichtigen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=beabsichtigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.


Forum
A 2008-12-23: Danke! Bedeutet *darauf abzielen* ...
A 2007-01-25: "Ohne dabei die Reihenfolge zu bea...
F 2007-01-25: Reihenfolge zu beabsichtigen
A 2006-02-18: Danke - bündeln & beabsichtigen tr...
A 2006-02-17: Oder vielleicht: beabsichtigen, ih...

» Im Forum nach beabsichtigen suchen
» Im Forum nach beabsichtigen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
BdU
BDÖ
BdÜ
BE
Be-
be- oder entladen
be- und entladen
Be- und Entlader
Be- und Entladung
Be- und Entwässerung
• beabsichtigen
beabsichtigend
beabsichtigst
beabsichtigt
beabsichtigt für
beabsichtigte
beabsichtigten
beabstanden
beabstandet
Beach-Chair-Lagerung
Beach-Chair-Position

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden