All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: begleitet
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

begleitet in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: begleitet

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
–
ADJ  begleitet | - | - ... 
 edit 
VERB   begleiten | begleitete | begleitet
 edit 
accompanied {adj} {past-p}
439
begleitet
sb. accompanies
58
jd. begleitet
sb. attends [accompanies]
8
jd. begleitet
chaperoned {adj} {past-p}
6
begleitet
squired {adj} {past-p}begleitet
sb. attendeth [archaic]jd. begleitet
sb. chaperonesjd. begleitet
sb. escortsjd. begleitet
sb. squiresjd. begleitet
2 Words: Others
accompanied bybegleitet von
attended bybegleitet von
2 Words: Verbs
to be accompaniedbegleitet sein
3 Words: Others
med. accompanied with fever {adj} [postpos.]begleitet von Fieber [nachgestellt]
accompanied by financial documentsbegleitet von Zahlungspapieren
4 Words: Others
[we/they/you] must be accompanied by ...[wir/sie/Sie] müssen von ... begleitet sein
accompanied on an instrumentauf einem Instrument begleitet
accompanied by a teacherbegleitet von einem Lehrer
mil. naut. convoyed by a corvettebegleitet von einer Korvette
accompanied by her husbandbegleitet von ihrem Ehegatten [geh.]
accompanied by their familiesbegleitet von ihren Familien
accompanied by his wifebegleitet von seiner Frau
sb. shall be accompanied byjd. soll begleitet sein von
sb./sth. must be accompanied by ...jd./etw. muss von ... begleitet sein
attended by a groomvon einem Diener begleitet
accompanied by a girlvon einem Mädchen begleitet
mil. naut. convoyed by a destroyervon einem Zerstörer begleitet
ill-omened {adj}von schlechten Vorzeichen begleitet
accompanied by his friendsvon seinen Freunden begleitet
accompanied by his wifevon seiner Frau begleitet
accompanied by his secretaryvon seiner Sekretärin begleitet
4 Words: Nouns
med. cold attended with feverErkältung {f} begleitet von Fieber
5+ Words: Others
accompanied by a faithful friendbegleitet von einem treuen Freund
accompanied by a paying adultbegleitet von einem zahlenden Erwachsenen
With tender and loving care she follows him.In liebevoller Sorge begleitet sie ihn.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=begleitet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec


Forum
Q 2011-06-22: Danke, dass Sie uns die letzten vi...
A 2011-05-15: der Künstler, der von Gott begleit...
A 2011-01-28: Ich stelle mir eine Folge von (Fil...
A 2009-12-17: Ich kann mich nicht erinnern, daß ...
A 2009-05-26: Wir waren alle erfreut, dass du un...
A 2009-05-18: maybe : von Ängsten begleitet ?
A 2008-09-26: Tippfehler: ... begleitet +werden+
Q 2008-05-14: wurde seinerzeit von großer Aufmer...
A 2007-12-01: Also doch mit "t", war im Zweifel....
A 2006-11-02: Im wondering tho if aktiv begleite...
Q 2006-11-02: aufmerksam verfolgt und aktiv begleitet
Q 2006-06-19: mit öffentlicher Anteilnahme begleitet
Q 2006-01-19: fachlich begleitet
Q 2005-12-07: begleitet, gemanagt, diplomatisc...
A 2005-09-28: und begleitet Sie, so lange Sie Ih...
A 2005-01-11: Die Karte "begleitet" eine Reihe v...
A 2004-02-10: die Zunahme der Verträge ist begle...
Q 2004-02-08: Er begleitet mich auf beinahe all ...

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
begleitend kommentieren
Begleiter
Begleiter einer Dame
Begleiter im Unglück
Begleiterin
Begleiter in der Not
Begleiterkrankung
Begleiterkrankungen
Begleiterscheinung
Begleiterscheinungen
• begleitet
begleitete
begleitete Tour
begleitet sein
begleitet von
begleitet von Fieber
begleitet von seiner Frau
Begleitfahrzeug
Begleitfigur
Begleitflugzeug
Begleit-Flugzeugträger

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads