All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: behindern
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

behindern in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: behindern

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
NOUN   das Behindern | -
 edit 
VERB   behindern | behinderte | behindert
 edit 
SYNO   behindern | beschränken | einengen ... 
to interfere
696
behindern
to obstruct
572
behindern
to impede
519
behindern
to hamper
348
behindern
to thwart
298
behindern
to clog
175
behindern
to prevent [impede]
116
behindern
to spoil
94
behindern
to hinder
77
behindern
to cumber
46
behindern
to hamper sb.
45
jdn. behindern
to fetter [fig.]
43
behindern
to hobble sb.
34
jdn. behindern
to encumber
28
behindern
to handicap
25
behindern
to frustrate
16
behindern
to snag [fig.] [obstruct]
16
behindern
to trammel
13
behindern
to handicap sb.
7
jdn. behindern
to crimp [hinder, restrict, check]behindern
to hogtie [Am.] [fig.]behindern
to let [archaic] [hinder, prevent, obstruct]behindern
to hog-tie [Am.] [fig.]behindern
to set backbehindern
to crimp sth. [inhibit]etw. behindern
to hobble sth. [hamper, restrict]etw. behindern
2 Words: Verbs
sports to interfere[einen Gegner] regelwidrig behindern
to obstruct businessGeschäft behindern
to unnecessarily impedeunnötig behindern
3 Words: Verbs
law to obstruct proceedingsdas Verfahren behindern
to impede the constructionden Bau behindern
comm. to intercept tradeden Handel behindern
tra. transp. to obstruct the trafficden Verkehr behindern
tra. transp. to tie up trafficden Verkehr behindern
to obstruct proceedingsden Vorgang behindern
comm. to restrict competitionden Wettbewerb behindern
to impede a projectein Projekt behindern
to impede a planeinen Plan behindern
to impede each othersich gegenseitig behindern
4 Words: Verbs
to hinder sb. in his workjdn. bei seiner Arbeit behindern
» See 4 more translations for behindern within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=behindern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec


Forum
A 2008-01-15: die Rechtsfindung behindern - das ...

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
behexte
behexte jdn.
behielt
behielt ein
Behierit
behilflich
behilflich sein
behilflich sein bei
behilft sich
Behinderer
• behindern
behindernd
behindert
behinderte
Behinderten
Behindertenarbeit
Behindertenaufzug
Behindertenausweis
Behindertenbeauftragter
Behindertenfahrzeug
Behindertenforschung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads