|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: belegte Brot
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

belegte Brot in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: belegte Brot

Übersetzung 1 - 50 von 143  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das belegte Brot/ein belegtes Brot | die belegten Brote/[ohne Artikel] belegte Brote
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bot. T
gastr. sandwichesbelegte Brötchen {pl}
gastr. sandwichesbelegte Brote {pl}
breathy voicebelegte Stimme {f}
busy timebelegte Zeit {f}
coated tonguebelegte Zunge {f}
med. furred tonguebelegte Zunge {f}
loaded tonguebelegte Zunge {f}
gastr. open sandwichbelegte Schnitte {f}
unaccounted timenicht belegte Zeit {f}
law inadequately documented claimunzureichend belegte Forderung {f}
husky voice [esp. due to a cold]belegte Stimme {f}
FoodInd. gastr. breadBrot {n}
gastr. baguettefranzösisches Brot {n}
gastr. breadcrumbs {pl}geriebenes Brot {n}
gastr. matzoungesäuertes Brot {n}
gastr. sandwichbelegtes Brot {n}
living [livelihood]Brot {n} [fig.]
without bread {adv}ohne Brot
gastr. to bake breadBrot backen
to break breadBrot brechen
gastr. to butter breadBrot buttern
to cut breadBrot schneiden
gastr. to make breadBrot backen
daily breadtägliches Brot {n}
gastr. dark breaddunkles Brot {n}
gastr. French breadfranzösisches Brot {n}
gastr. leavened breadgesäuertes Brot {n}
gastr. new breadfrisches Brot {n}
gastr. sodden breadteigiges Brot {n}
gastr. stale breadaltbackenes Brot {n}
gastr. stale breadaltes Brot {n}
gastr. unleavened breadungesäuertes Brot {n}
relig. antidorongeweihtes Brot {n} [orthodoxe Kirchen]
gastr. brewisBrot {n} in Milch eingeweicht
gastr. cob [Br.] [bread](rundes) Brot {n}
relig. eulogiageweihtes Brot {n} [orthodoxe Kirchen]
gastr. bran breadBrot {n} mit Kleie
gastr. chunk of breadStück {n} Brot
gastr. home-baked breadselbstgebackenes Brot {n}
gastr. piece of breadStück {n} Brot
gastr. scrap of breadStückchen {n} Brot
gastr. slice of breadScheibe {f} Brot
comm. bakery [shop]Brot- und Kuchengeschäft {n} [Bäckerladen]
gastr. loaf [of bread]Brot {n} [Laib, Wecken]
gastr. canned breadBrot {n} aus der Dose
gastr. Indian bread [Poria cocos]Indisches Brot {n}
gastr. sliced breadin Scheiben geschnittenes Brot {n}
to ask for breadum Brot betteln
gastr. basket of breadKorb {m} mit Brot
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=belegte+Brot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2012-06-07: belegte Brötchen
A 2011-10-18: Sandwiches > Butterbrote / belegte Brötchen?

» Im Forum nach belegte Brot suchen
» Im Forum nach belegte Brot fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Belegschaftszimmer
Belegschaftszugang
Belegsortierer
Belegspeicherung
Belegstapel
Belegstelle
Belegstellen
Belegstreifen
Belegstück
Belegt
belegte
belegte Brötchen
belegte Brote
belegten
(belegtes)
belegtes
belegtes Baguette
belegtes Brot
belegtes Brötchen
belegte Schnitte
(belegtes) Schnittchen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung