|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beste Grüße
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

beste Grüße in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: beste Grüße

Übersetzung 101 - 150 von 172  <<  >>

EnglischDeutsch
SYNO   Beste Grüße | Herzliche Grüße ... 
Teilweise Übereinstimmung
far and away the best [person]mit Abstand der Beste {m}
film F Bride Wars [Gary Winick]Bride WarsBeste Feindinnen
most advanced scholarshipbeste Forschung {f} [in den Geisteswissenschaften]
to bring out the best in sb.das Beste aus jdm. herausholen
to bring the best out of sb.das Beste aus jdm. herausholen
to have sb.'s best interests at heart [idiom]das Beste für jdn. wollen
to want the best for sb.das Beste für jdn. wollen
to think the best of sb.von jdm. das Beste denken
proverb Attack is the best form of defence. [Br.]Angriff ist die beste Verteidigung.
proverb Offence is the best defence. [Br.]Angriff ist die beste Verteidigung.
proverb Offense is the best defense. [Am.]Angriff ist die beste Verteidigung.
the best ... out theredas beste ..., das es gibt
proverb Success is the best revenge.Erfolg ist die beste Rache.
It's best ...Es ist das Beste, wenn ...
It's probably for the best.Es ist wahrscheinlich das Beste.
proverb Good appetite is the best sauce.Hunger ist der beste Koch.
proverb Hunger is the best relish.Hunger ist der beste Koch.
proverb Hunger is the best sauce.Hunger ist der beste Koch.
proverb Hunger makes hard beans sweet.Hunger ist der beste Koch.
proverb Laughter is the best medicine.Lachen ist die beste Medizin.
to make the most of oneselfdas Beste aus sich machen
to deem it best [formal]es für das Beste halten
philos. inference to the best explanation <IBE>Schluss {m} auf die beste Erklärung
film F Best Defense [Willard Huyck]Angriff ist die beste Verteidigung
film F The Bucket List [Rob Reiner]Das Beste kommt zum Schluss
lit. F Karlsson-on-the-Roof is Sneaking Around Again [Astrid Lindgren]Der beste Karlsson der Welt
film F Private's Progress [John Boulting]Der beste Mann beim Militär
to give sb. regards (from sb.)jdm. Grüße (von jdm.) ausrichten
The best thing about sb./sth. is ...Das Beste an jdm./etw. ist ...
to make the best of sth.das Beste aus etw.Dat. herausholen
to make the best of sth.das Beste aus etw.Dat. machen
to make the most of sth.das Beste aus etw.Dat. machen
to cherry-pick [coll.]sichDat. das Beste herauspicken [ugs.]
proverb A good marksman may miss.Auch der beste Gaul strauchelt einmal.
That is probably the best thing.Das dürfte wohl das Beste sein.
proverb Better beg than steal.Der gerade Weg ist der beste.
It's the best of the best.Es ist das Beste vom Besten.
to live every day to its fullest [idiom]aus jedem Tag das Beste machen
to set the scene / stage for sth. [fig.]beste / optimale Voraussetzungen für etw. schaffen
to make the most of one's talentsdas Beste aus seinen Talenten machen
to be past one's sell-by date [idiom]das Beste hinter sichDat. haben
to be the best there isder Beste sein, den es gibt
to be the number one waydie beste Art und Weise sein
to consider it bestes für die beste Lösung halten
the best thing that you can dodas Beste {n}, was du tun kannst
sb.'s best betdas Beste {n}, was jd. tun kann
idiom the pick of the bunchdas beste Pferd {n} im Stall [ugs.]
the greatest of all time <GOAT>der / die / das Beste aller Zeiten
film Golden Calf (for Best Director) [at the Netherlands Film Festival, NFF]Goldenes Kalb {n} (für die beste Regie)
film F State of the Union [Frank Capra]Der beste Mann [Film von 1948]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beste+Gr%C3%BC%C3%9Fe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2022-11-06: Aufrichtige Glückwünsche und beste Grüße an dich, Paul,
A 2019-12-24: Zum Fest der Liebe beste Grüße an alle!
A 2012-01-01: Gesundes neues Jahr! Und für Paul beste Grüße und Wünsche zum Geburtstag!
A 2007-05-11: mit besten Grüßen, beste Grüße
F 2007-05-11: best regards = beste grüße?

» Im Forum nach beste Grüße suchen
» Im Forum nach beste Grüße fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Besteckschrank
Besteckschublade
Besteckspülen
Bestecktasche
beste Forschung
Beste FReinde
beste Freunde für immer
beste Freundin
beste Gelegenheit
beste Gesundheit
• beste Grüße
Beste Grüße an
beste Hauptdarstellerin
bestehe
bestehen
bestehen aus
bestehen bleiben
bestehenbleiben
bestehen bleibend
(bestehend)
bestehend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung