Wörterbuch Englisch ← Deutsch: beste Sorte

Übersetzung 1 - 50 von 165 >>

	Englisch	Deutsch
	best grade	beste Sorte `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	comm. brand	Sorte `{f}`
	breed	Sorte `{f}`
	class	Sorte `{f}`
	kind	Sorte `{f}`
	sort	Sorte `{f}`
	species	Sorte `{f}`
	bot. strain	Sorte `{f}`
	variety	Sorte `{f}`
	superior grade	höherwertige Sorte `{f}`
	inferior grade	minderwertigere Sorte `{f}`
	hort. cultivar	Sorte `{f}` einer Kulturpflanze
	stock keeping unit <SKU>	Sorte `{f}` <SKU> `[Logistik,` `Verpackung]`
	middling `{adj}`	von mittlerer Sorte `[nachgestellt]`
	of the best sort	von der besten Sorte
	the worst sort of criminal	ein Verbrecher `{m}` übelster Sorte
	villain of the deepest dye	Schurke `{m}` der schlimmsten Sorte
	ilk	Sorte `{f}` `[Familie,` `Klasse` `od.` `Art]`
	of the worst kind `{adj}` `[postpos.]`	der schlimmsten Sorte `[attr.]` `[nachgestellt]`
	sb. of (a) female persuasion `[hum.]`	jd. von der weiblichen Sorte `[hum.]`
	one of them God-fearing types `[coll.]`	einer von der gottesfürchtigen Sorte `[ugs.]`
	to be of the same ilk `[coll.]`	von der gleichen Sorte sein `[ugs.]`
	idiom to be quick on the draw	von der schnellen Sorte sein `[ugs.]`
	to be slow on the draw `[idiom]`	nicht von der schnellsten Sorte sein `[ugs.]`
	idiom Man, you really got here fast. `[coll.]`	Ihr seid aber wirklich von der schnellen Sorte. `[ugs.]`
	He is a villain, and a most dangerous one at that.	Er ist ein Bösewicht, und zwar von der gefährlichsten Sorte.
	best `{adj}`	beste
	finest `{adj}`	beste
	greatest `{adj}`	beste
	prime `{adj}`	beste
	vintage `{adj}` `[best` `of` `its` `kind]`	beste
	pick of the bunch	Beste `{f}`
	stat. best fit	beste Anpassung `{f}`
	bright prospects	beste Aussichten `{pl}`
	best conditions	beste Bedingungen `{pl}`
	best friend `[female]`	beste Freundin `{f}`
	bestie `[female]` `[coll.]`	beste Freundin `{f}`
	besty `[female]` `[Internet` `slang]` `[Am.]` `[less` `frequent` `for:` `bestie]`	beste Freundin `{f}`
	best opportunity	beste Gelegenheit `{f}`
	main chance	beste Gelegenheit `{f}`
	idiom pink of health	beste Gesundheit `{f}`
	best regards	beste Grüße `{pl}`
	film Best Actress in a Leading Role `[award]`	beste Hauptdarstellerin `{f}`
	film Best Cinematography `[award]`	beste Kamera `{f}`
	best location	beste Lage `{f}`
	best practice	beste Methode `{f}`
	film Best Supporting Actress `[award]`	beste Nebendarstellerin `{f}`
	best practice	beste Praxis `{f}`
	best quality	beste Qualität `{f}`
	finest quality	beste Qualität `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beste+Sorte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

beste Sorte in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: beste Sorte

Übersetzung 1 - 50 von 165 >>