 | English | German  | |
| – | |
 | to deceive | 929 betrügen | |
| to cheat | 838 betrügen | |
| to betray | 503 betrügen | |
| to defraud | 347 betrügen | |
| to scam | 206 betrügen | |
| to con [coll.] | 190 betrügen | |
| to deceive sb. | 133 jdn. betrügen | |
| to delude | 62 betrügen | |
| to dupe | 59 betrügen | |
| to juggle | 50 betrügen | |
| to fiddle | 43 betrügen | |
| to cuckold sb. | 36 jdn. betrügen | |
| to ace [sl.] [cheat] | 31 betrügen | |
| to rook | 28 betrügen | |
| to shark | 28 betrügen | |
| to trick | 28 betrügen | |
| to swindle | 22 betrügen | |
| to beguile | 21 betrügen | |
| to sham | 21 betrügen | |
| to belie sb. | 21 jdn. betrügen | |
| to stiff [sl.] [cheat out of something owed / expected] | 18 betrügen [Geld etc. vorenthalten] | |
| to fool [trick] | 17 betrügen | |
| to cozen | 16 betrügen | |
| to diddle [coll.] | 16 betrügen | |
| to cog [cheat at dice / cards] | 15 betrügen [Würfeln, Kartenspiel] | |
| to betray sb. [deceive] | 12 jdn. betrügen | |
| to fob | 10 betrügen | |
| to trick sb. [dupe, defraud] | 8 jdn. betrügen | |
| to jockey [to take an unfair advantage] | 5 betrügen | |
| to hocus | betrügen | |
| to trepan | betrügen | |
| to act fraudulently | betrügen | |
| to double-deal | betrügen | |
| to be a cheat | betrügen | |
| to be a swindler | betrügen | |
| to victimize sb. | jdn. betrügen | |
| to cheat on sb. [wife, boyfriend, etc.] | jdn. betrügen | |
| to take sb. in [cheat, deceive] | jdn. betrügen | |
| to give sb. the runaround | jdn. betrügen | |
| idiom to go back on sb. [betray] | jdn. betrügen | |
| to two-time sb. [coll.] | jdn. betrügen [in einer Ehe oder Beziehung] | |
| to be unfaithful to sb. [e.g. a spouse] | jdn. betrügen [z. B. Ehepartner] | |
| 2 Words: Verbs |
| to defraud (of) | betrügen (um) | |
| to defraud sb. of sth. | jdn. um etw. betrügen | |
| to cheat sb. out of sth. | jdn. um etw. betrügen | |
| to chouse sb. (out) of sth. | jdn. um etw. betrügen | |
| to con sb. out of sth. [coll.] | jdn. um etw. betrügen | |
| to finagle sb. out of sth. [coll.] | jdn. um etw. betrügen | |
| to hoodwink sb. out of sth. | jdn. um etw. betrügen | |
| 3 Words: Others |
| deceivable {adj} | leicht zu betrügen [nur prädikativ] | |
| 3 Words: Verbs |
| to cheat at cards | beim Kartenspiel betrügen | |
| games to cheat at cards | beim Kartenspielen betrügen | |
| to defraud the tax authorities | das Finanzamt betrügen | |
| to cheat the customs | den Zoll betrügen | |
| to defraud the customs | den Zoll betrügen | |
| to defraud the revenue | die Steuerbehörden betrügen | |
| to betray oneself | sich selbst betrügen | |
| to deceive oneself | sich selbst betrügen | |
| to delude oneself | sich selbst betrügen | |
| 4 Words: Verbs |
| to fiddle one's taxes | bei der Steuer betrügen | |
| to cheat in an examination | bei einem Examen betrügen | |
| to cheat sb. out of a sum | jdn. um einen Betrag betrügen | |
| to cheat sb. out of some money | jdn. um etwas Geld betrügen | |
| to fool sb. out of his money | jdn. um sein Geld betrügen | |
| to defraud sb. of his labour [Br.] | jdn. um seine Mühe betrügen | |
| to defraud sb. of his profits | jdn. um seinen Gewinn betrügen | |
| 5+ Words: Nouns |
| psych. deceitfulness, as indicated by repeatedly lying, use of aliases, or conning others for personal profit or pleasure | Falschheit {f}, die sich in wiederholtem Lügen, dem Gebrauch von Decknamen oder dem Betrügen anderer zum persönlichen Vorteil oder Vergnügen äußert | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
http://www.dict.cc/?s=betr%C3%BCgenHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
