All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: bezeichnen
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bezeichnen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: bezeichnen

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
VERB   bezeichnen | bezeichnete | bezeichnet
 edit 
SYNO   anzeigen | bezeichnen | darstellen ... 
to denote
1541
bezeichnen
to label
778
bezeichnen
to designate
617
bezeichnen
to name
399
bezeichnen
to indicate
262
bezeichnen
to term
219
bezeichnen
to declare
157
bezeichnen
to describe
144
bezeichnen
to denominate
94
bezeichnen
to constitute
88
bezeichnen
to mark
88
bezeichnen
to identify
83
bezeichnen
to signify sth. [stand as a symbol, sign]
81
bezeichnen [durch ein Zeichen kenntlich machen]
to betoken
78
bezeichnen
to tag [fig.]
58
bezeichnen
to characterise [Br.] [describe sth. as]
45
bezeichnen
to characterize
39
bezeichnen
to style sb./sth. [designate]
11
jdn./etw. bezeichnen
2 Words: Verbs
to refer to sth. asetw. bezeichnen als
to definegenau bezeichnen
to label sb. asjdn. als ... bezeichnen
to identify countriesLänder bezeichnen
to identify qualityQualität bezeichnen
to identify currenciesWährungen bezeichnen
3 Words: Verbs
to declare them aggressorsals Aggressoren bezeichnen
to declare incapableals unfähig bezeichnen
to identify other data elementsandere Datenelemente bezeichnen
to signify the beginningden Anfang bezeichnen
to mark the spotdie Stelle bezeichnen
to characterize sth. as averageetw. als durchschnittlich bezeichnen
to declare sth. tabooetw. als tabu bezeichnen
to declare sb. one's friendjdn. als Freund bezeichnen
to declare sb. incompetentjdn. als inkompetent bezeichnen
to declare sb. a liarjdn. als Lügner bezeichnen
to charmit Kohle bezeichnen
to describe oneself as ...sich als ... bezeichnen
4 Words: Verbs
to qualify sb. as a scoundreljdn. als einen Schurken bezeichnen
to consider oneself an optimistsich als Optimist bezeichnen
to refer to oneself as ...sich selbst als ... bezeichnen
to claim oneself as sth.sich selbst als etw. bezeichnen
5+ Words: Verbs
to call a report a whitewasheinen Bericht als eine Beschönigung bezeichnen
to signify lack of judgementeinen Mangel an Urteilsvermögen bezeichnen
to signify a lack of valueseinen Mangel an Werten bezeichnen
to rubbish sth. [Br.] [coll.]etw. als Unsinn bezeichnen / abtun / zurückweisen
to identify by date and numbermit Datum und Nummer bezeichnen
» See 4 more translations for bezeichnen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=bezeichnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec


Forum
A 2014-09-24: Nein, ich glaube auch Amizeichner ...
A 2014-08-06: in Zahlen, die man als wesentlich ...
A 2013-11-12: Nachtrag: "Text-, Strich- und Bild...
A 2012-06-14: Noch tiefer als jemand mit A... zu...
A 2012-06-11: "Pallet sheet" könnte man als Pale...
A 2012-03-11: @Krautteich - was ist es dann, irg...
A 2012-01-22: Ja, das könnte man als Synonym bez...
A 2011-06-15: Alle, die sich als Muslims/Moslems...
A 2011-06-15: alle, die sich als Muslims bezeichnen
A 2011-05-23: "deliktische Haftung" und "Haftung...
A 2011-04-06: Würde auch +Mitwelt+ als geläufig ...
A 2010-09-16: Ja, viele hier sind zu bescheiden,...
A 2010-06-06: es ist keine Frage ! ....., wie...
A 2010-01-09: Vorschlag zur Güte: +Kapuzinerratt...
A 2009-12-10: Der Punkt ist, daß eine Mutter ihr...
A 2009-11-09: musst du etwa bezeichnen als: wege...
A 2009-09-01: Nein - aber ich würde eine gute Wo...
A 2009-08-12: Nö. Aber dämliche Reime auf SMS-Ni...
A 2009-08-06: Soll das etwa eine Übersetzung sei...
A 2009-07-13: Da das besser mit *überflüssig* zu...

» Search forum for bezeichnen
» Ask forum members for bezeichnen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bezauberndes Lächeln
bezauberndes Mädchen
bezauberndes Wesen
bezaubernde Wirkung
Bezaubert
bezaubert sein
bezaubert sein von
bezaubert von
Bezauberung
bezecht
• bezeichnen
bezeichnen als
bezeichnend
bezeichnende Eigenschaft
bezeichnenderweise
bezeichnendes Wort
bezeichnend für die Zeit
Bezeichner
Bezeichner erwartet
bezeichnet
bezeichnet als

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers