 | English  | German | |
| – |
 | orn. bird2 | 899 Vogel {m} | |
| aviat. bird [esp. Am.] [coll.] [aircraft] | 10 Flugzeug {n} | |
| gastr. bird [roulade] | 10 Roulade {f} | |
| orn. crop [part of bird's gullet] | 8 Kropf {m} | |
| bird [coll.] | 7 Tussi {f} [ugs.] | |
| sports bird | 6 Federball {m} [Ball] | |
| bird [Br.] [coll.] | Braut {f} [ugs.] [Mädchen] | |
| bird [Br.] [coll.] | Ische {f} [veraltend, herablassend: Mädchen, junge Frau, Freundin] | |
| bird [Br.] [coll.] | Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, Frau] | |
| bird [Br.] [coll.] | Tusse {f} [ugs.] [Freundin] | |
| bird [coll.] | Kumpel {m} [ugs.] | |
| bird [coll.] | Type {f} [ugs.] | |
| bird [coll.] [fellow] | Kerl {m} [ugs.] | |
| bird [esp. Br.] [coll.] | Puppe {f} [ugs.] [hübsches Mädchen] | |
| bird [esp. Br.] [coll.] | Schnecke {f} [ugs.] [Mädchen, bes. Freundin] | |
| orn. culmen [dorsal ridge of a bird's bill] | Schnabelrücken {m} | |
| 2 Words: Others |
| bird repellent {adj} | Vögel verscheuchend | |
| zool. bird-like {adj} | vogelähnlich | |
| bird-like {adj} | wie ein Vogel | |
| 2 Words: Verbs |
| idiom to bird-dog sb./sth. [Am.] [coll.] | jdn./etw. aufmerksam verfolgen | |
| hunting to bird-nest | Vogelnester plündern | |
| 2 Words: Nouns |
| (bird) perch | Vogelstange {f} | |
| orn. adult bird | Altvogel {m} | |
| orn. aquatic bird | Wasservogel {m} | |
| baby bird | Vogelküken {n} [ugs.] | |
| orn. beach bird | Strandvogel {m} | |
| orn. bird banding | Vogelberingung {f} | |
| bird bath | Vogelbad {n} | |
| bird bath | Vogeltränke {f} | |
| bird bone | Vogelknochen {m} | |
| bird box | Vogelkasten {m} | |
| bird breeder | Vogelzüchter {m} | |
| jobs bird breeder [female] | Vogelzüchterin {f} | |
| bird breeding | Vogelzucht {f} | |
| bird cage | Vogelbauer {n} [auch {m}] | |
| bird cage | Vogelkäfig {m} | |
| bird cages | Vogelbauern {pl} | |
| hunting orn. bird call | Ruf {m} | |
| orn. bird call | Vogelruf {m} | |
| orn. bird call | Vogelstimme {f} | |
| bird catcher | Vogelfänger {m} | |
| bird catcher [female] | Vogelfängerin {f} | |
| bird catching | Vogelfang {m} | |
| ecol. orn. bird census | Vogelzählung {f} | |
| bot. bird cherry [Prunus padus] | Elexsen {f} [österr. regional; auch: Ölexen, Ölasn, Öxn, Ösn] [Traubenkirsche] | |
| bot. bird cherry [Prunus padus] | Elsenkirsche {f} | |
| bot. bird cherry [Prunus padus] | Sumpfkirsche {f} | |
| bot. bird cherry [Prunus padus] | Traubenkirsche {f} | |
| bot. bird clover [Trigonella ornithopodioides, syn.: Trifolium ornithopodioides] | Schabziegerklee {m} | |
| bot. bird clover [Trigonella ornithopodioides, syn.: Trifolium ornithopodioides] | Vogelfuß-Klee {m} | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
http://www.dict.cc/?s=birdHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.074 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
