Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   NO   DA   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bitch
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bitch in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bitch

Übersetzung 1 - 50 von 82  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a bitch | bitches
 edit 
VERB  to bitch | bitched | bitched ... 
 
SYNO   to backbite | to bitch | bitch | cunt ... 
to bitch [coll.]
183
meckern [ugs.]
to bitch [coll.]
43
rummeckern [ugs.]
Substantive
bitch [coll.]
132
Zicke {f} [ugs.] [zänkische Frau]
bitch [coll.] [sometimes used as a generalized term of abuse]
111
Schlampe {f} [ugs.] [pej.]
zool. bitch [female dog]
86
Hündin {f}
bitch [sl.] [malicious / arrogant woman]
81
Miststück {n} [derb]
bitch [coll.] [pej.]
50
Luder {n} [pej.] [liederliche Frau, Flittchen]
bitch [derog.]
14
Biest {n} [ugs.] [durchtriebene, liederliche Frau / Mädchen]
zool. bitch [female of the carnivorous mammals]
13
Weibchen {n} [eines fleischfressenden Säugetieres]
bitch [sl.] [woman]
13
Tussi {f} [ugs.] [pej.] [Frau]
bitch [sl.] [pej.]
11
Aas {n} [ugs.] [pej.] [gemeine oder raffinierte Frau]
bitch [coll.] [pej.]
9
Weibsstück {n} [pej.]
bitch [pej.]
6
Mensch {n} [regional] [meist pej.] [Frau]
bitch [sl.] [man-mad woman or girl]
5
Matratze {f} [ugs.] [mannstolle Frau, mannstolles Mädchen] [pej.]
bitch [coll.] [pej.] [nagging, quarrelsome woman]Bissgurn {f} [österr.] [südd.] [ugs.] [pej.] [auch: Bissgurke, Bissgurk, Bissgurkn]
zool. bitch [female dog]Fähe {f} [bei Hundeartigen (Hündin)]
bitch [pej.]Hippe {f} [pej.] [Frau]
2 Wörter: Verben
to bitch about sb. [coll.]über jdn. lästern [ugs.]
to bitch about sb./sth. [coarse]sich über jdn./etw. auslassen
to bitch out [Am.] [sl.] [chicken out]kneifen [ugs.] [sich drücken]
to bitch out [Am.] [sl.] [chicken out]sich drücken [ugs.]
idiom to bitch sb. out [Am.] [coll.]jdn. zur Schnecke machen [ugs.]
to bitch sth. up [coll.]etw. vermasseln [ugs.]
to bitch up [Am.] [coll.]versauen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
(stupid) bitch [coll.]Zimtzicke {f} [ugs.]
bitch alarm [sl.]Zickenalarm {m} [ugs.]
bitch alert [sl.]Zickenalarm {m} [ugs.]
Unverified bitch buddy [sl.]Busenfreund {m}
zool. bitch pointerPointerhündin {f}
zool. bitch wolfWölfin {f}
zool. bitch-foxFüchsin {f}
company bitch [sl.]Firmenmatratze {f} [ugs.]
zool. coyote bitchKojotin {f}
lazy bitch [coll.] [pej.]faules Stück {n} [ugs.] [pej.]
office bitch [sl.] [pej.]Büroschlampe {f} [ugs.] [pej.]
saloon bitch [Am.] [vulg.]Kneipenschlampe {f} [vulg.]
zool. shepherd bitchSchäferhündin {f}
silly bitch [sl.]blöde / doofe Ziege {f} [ugs.]
stupid bitch [coll.] [pej.]blöde Schnalle {f} [ugs.] [pej.] [Weibstück]
town bitch [vulg.]Stadtmatratze {f} [vulg.]
village bitch [vulg.]Dorfmatratze {f} [vulg.]
zool. wolf bitchWölfin {f}
3 Wörter: Andere
Life's a bitch! [Am.] [vulg.]Das Leben ist ungerecht!
such a bitch [vulg.]so eine Scheiße [vulg.]
What a bitch! [Am.] [vulg.]So ein Mist! [ugs.]
What a bitch! [Am.] [vulg.]Was für ein Mist! [ugs.]
What a bitch! [Am.] [vulg.]Was für eine Scheiße! [vulg.]
3 Wörter: Verben
to be a bitch [vulg.]verflixt schwierig sein [ugs.]
to be a bitch [vulg.] [very difficult task]verdammt schwierig sein [ugs.]
to flip a bitch [Am.] [coll.] [to make a U-turn with a vehicle (often sudden or illegal)]umdrehen [ugs.] [ein Fahrzeug wenden, insbes. plötzlich oder trotz Verbot]
» Weitere 8 Übersetzungen für bitch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=bitch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.


Forum
F 2015-02-08: Looking for a quote: 'Fill your ha...
A 2013-03-27: Bitch > witch, of course! :-) And...
A 2012-10-28: vielleicht ein Tippfehler: "dumb b...
A 2012-10-23: much appreciated - it must have be...
A 2012-06-12: actually it is right , hoe is hip ...
A 2012-06-12: this poetry is written by me , it ...
F 2012-03-24: Bitch Bran
A 2011-06-25: fuck off bitch :)
A 2011-05-07: blablabla bitch
A 2011-05-05: OR: "Right back at you! You two-ti...
A 2010-04-01: Looks like someone saw Schweinepri...
F 2010-03-11: bitch fight > ?
F 2010-02-16: to nail a bitch in the butt
F 2010-01-28: low ass bitch
A 2010-01-24: "tuck his tail between his legs." ...
A 2009-12-11: the bitch never leaves her house w...
A 2009-11-15: Smack my bitch up
A 2009-09-20: http://www.urbandictionary.com/def...
F 2009-09-20: to bitch out
A 2009-07-11: A bitch: someone who doesn't know ...

» Im Forum nach bitch suchen
» Im Forum nach bitch fragen

Recent Searches
Similar Terms
bit-cell time
bit-holder
bit-organized memory
bit-oriented
bit-parallel
bit-part player
Bit-Rate
bit-serial
bit-slice
bitable
• bitch
bitch about sb.
bitch about sb./sth.
bitch alarm
bitch alert
bitch in heat
bitch on heat
bitch out
bitch pointer
bitch sb. out
bitch sth. up

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten