Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   FR   NL   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bond
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bond in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bond

Übersetzung 1 - 50 von 497  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bond | bonds
 edit 
VERB  to bond | bonded | bonded ... 
 
SYNO   Bond | Julian Bond | bond ... 
SYNO   Anleihe | Bond | Obligation ... 
to bond (sth.) [hold together, connect]
440
(etw.) binden
to bond
135
kleben
fin. to bond
76
verpfänden
fin. to bond
36
hypothekisieren
electr. tech. to bond
10
kontaktieren [von Chips und Anschlussdrähten]
psych. to bondeine Bindung eingehen
to bondunter Zollverschluss einlagern
Substantive
fin. bond
530
Anleihe {f}
bond
475
Bindung {f}
bond
194
Verpflichtung {f}
fin. bond
185
Bürgschaft {f}
fin. bond
100
Obligation {f}
fin. bond
95
Schuldverschreibung {f}
fin. bond
67
Pfandbrief {m}
fin. bond
57
Schuldschein {m}
tech. bond
48
Klebeverbindung {f}
fin. bond
45
Rentenpapier {n}
bond
41
Band {n}
bond
34
Versprechen {n}
law bond
25
Gewährleistungsgarantie {f}
bond
21
Verbundenheit {f}
fin. bond
20
Rentenwert {m}
bond [fig.]
19
Verbindung {f} [fig.]
fin. bond
13
Haftbrief {m}
tech. bond
10
Verbund {m}
fin. bondfestverzinsliches Wertpapier {n}
fin. bondöffentliche Schuldverschreibung {f}
law bondschriftliche Verpflichtung {f}
constr. Unverified bond [parquet]gerader Halbverband {m}
2 Wörter: Andere
in bondunter Zollverschluss
2 Wörter: Verben
to bond togetherzusammenbinden
to bond with sb.mit jdm. Übereinstimmung erzielen
to bond with sb.zu jdm. eine Beziehung aufbauen
to bond with sth.sich mit etw. verbinden
archi. chem. Unverified to edge-bondseitenverleimend sein
2 Wörter: Substantive
absolute bondunumschränktes Versprechen {n}
adhesive bondKlebverbindung {f}
adjustment bondGewinnschuldverschreibung {f}
chem. amide bondAmidbindung {f}
chem. amide bondAmidverbindung {f}
annuity bondRentenanleihe {f}
annuity bondRentenschuldverschreibung {f}
arbitrage bondArbitrage-Anleihe {f}
assented bondabgestempelte Obligation {f}
assessment bondKommunalobligation {f}
chem. atomic bondAtombindung {f}
baby bondKleinschuldverschreibung {f}
bail bondBürgschaftsschein {m}
law bail bondKaution {f}
chem. banana bondBananenbindung {f}
» Weitere 50 Übersetzungen für bond innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=bond
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.


Forum
A 2013-09-04: James Bond is busy giving a hand i...
F 2013-02-11: Versicherungs-Bond
F 2012-11-07: Translation and pronunciation of "...
F 2012-11-02: James Bond Zitat
A 2012-10-25: "Bond" would be very odd in almost...
A 2012-10-25: Cannot do it with "bond"?
A 2012-07-06: rental bond account
A 2012-06-20: ... two molecules bond together
A 2012-03-14: bond, liaison .... as well
A 2011-05-12: Bond isn't used in this sense in BE,
A 2011-05-12: hmmm, well, it's not bond alle...
A 2011-05-12: bond
F 2011-05-12: bond - wie heißt das schnell noch mal?
A 2011-03-04: James Bond
A 2011-02-25: other "bond" options
F 2011-02-06: Funkkommunikation im Nato-Verbund ...
A 2010-12-23: James Bond bzw. James Bont
F 2010-09-19: a common bond
A 2010-03-19: Mehr Kontext - "Performance Bank Bond"
A 2010-03-12: The extent of recession worries is...

» Im Forum nach bond suchen
» Im Forum nach bond fragen

Recent Searches
Similar Terms
Bonaparte's nightjar
Bonaparte's tinamou
Bonaparte's woodpecker
Bonapartism
Bonapartist
bonattite
Bonaventure
bonbon
bonbon dish
bonce
• bond
bond amortization
bond angle
bond auction
bond behavior
bond behaviour
bond broker
bond capital
bond certificate
bond circular
bond clay

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten