Wörterbuch Englisch ← Deutsch: bringen tun

Übersetzung 1 - 50 von 3045 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to coax sb. to do sth.	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	to get sb. to do sth.	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	to make sb. do sth.	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	to move sb. to do sth.	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	to prevail on / upon sb. to do sth.	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	to prompt sb. to do sth.	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	to face doing sth.	es fertig bringen, etw. zu tun
	to bring oneself to do sth.	es über sich bringen, etw. zu tun
	to urge sb. to do sth.	jdn. dazu bringen wollen, etw. zu tun
	to get nowhere / somewhere (by) doing sth.	(es zu) nichts / etwas bringen, etw. zu tun
	to be unable to bring oneself to do sth.	es nicht über sich bringen, etw. zu tun
	to give sb. the idea of doing sth.	jdn. auf die Idee bringen, etw. zu tun
	to brainwash sb. into doing sth.	jdn. durch Gehirnwäsche dazu bringen, etw. zu tun
	to dragoon sb. into doing sth.	jdn. mit Gewalt dazu bringen, etw. zu tun
	to sweet-talk sb. into doing sth. `[coll.]`	jdn. mit Schmeicheleien dazu bringen, etw. zu tun
	to not have the heart to do sth. `[idiom]`	es nicht über sich bringen, etw. zu tun `[Redewendung]`
	to not have the heart to do sth. `[idiom]`	es nicht übers Herz bringen, etw. zu tun `[Redewendung]`
	to nudge sb. to do sth.	jdn. dazu bringen, etw. zu tun `[jdm.` `den` `Anstoß` `geben]`
	to trick sb. into doing sth.	jdn. (mit einem Trick oder mit List) dazu bringen, etw. zu tun
Teilweise Übereinstimmung
	to convey	bringen
	journ. to feature `[story,` `picture]`	bringen
	to get `[fetch]`	bringen
	to diversify	Abwechslung bringen
	to bring trouble	Ärger bringen
	to cause to	bringen zu
	to produce results	Ergebnisse bringen
	to bring relief	Erleichterung bringen
	to accomplish	fertig bringen
	to achieve	fertig bringen
	to contrive	fertig bringen
	to manage	fertig bringen
	law to bring in a verdict of not guilty	Freispruch bringen
	to bring joy	Freude bringen
	to bring salaries	Gehalt bringen
	to bring an income / a profit	Gewinn bringen
	to bring grist to the mill	Gewinn bringen
	to produce a profit	Gewinn bringen
	to show a profit	Gewinn bringen
	to bring good luck	Glück bringen
	to bring happiness	Glück bringen
	to bring luck	Glück bringen
	to bring help	Hilfe bringen
	to yield hope	Hoffnung bringen
	naut. to bring alongside	längsseits bringen
	to perform	Leistung bringen
	to bring grist to one's mill	Mahlgut bringen
	to profit	Nutzen bringen
	to make sacrifices	Opfer bringen
	to sacrifice	Opfer bringen
	to bring rain	Regen bringen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bringen+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

bringen tun in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: bringen tun

Übersetzung 1 - 50 von 3045 >>