All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: butcher
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

butcher in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: butcher

Translation 1 - 50 of 95  >>

English German
 edit 
NOUN   a butcher | butchers
 edit 
VERB  to butcher | butchered | butchered ... 
 
SYNO   to butcher | to slaughter | butcher ... 
to butcher
217
schlachten
to butcher sb./sth.
72
jdn./etw. abschlachten [auch fig.]
to butcher
49
niedermachen
to butcher [fig.]
23
verpfuschen [ugs.]
to butcher [fig.] [play, piece of music, language]
14
vergewaltigen [fig.]
to butcher [also fig.]
13
niedermetzeln [auch fig.]
to butcher [coll.] [to ruin, deface]
12
verunstalten
to butcher [botch]
9
verhunzen [ugs.]
to butcher sb. [murder]jdn. hinschlachten
Nouns
jobs butcher
3407
Metzger {m}
jobs butcher
380
Fleischer {m}
comm. butchery [butcher's shop]
107
Metzgerei {f} [westmd.] [südd.] [schweiz.]
butcher
24
Schlachter {m}
shambles [archaic] [butcher's shop]
8
Metzgerei {f} [westmd.] [südd.] [schweiz.]
butcher [also fig.]
6
Schlächter {m} [auch fig.]
sports butcher [sl.]
5
Holzhacker {m} [Fußball]
butcherFleischhacker {m} [österr.]
butcherFleischhauer {m} [österr.]
butcherMetzler {m} [rheinisch und süddeutsch für: Fleischer] [antiquiert]
jobs butcher [female]Fleischerin {f}
jobs butcher [female]Fleischhackerin {f} [österr.]
jobs butcher [female]Fleischhauerin {f} [österr.]
butcher [female]Metzgerin {f}
butcher [female]Metzlerin {f} [rheinisch: Fleischerin]
butcher [fig.]Pfuscher {m} [ugs.]
comm. butchery [butcher's shop] [Br.]Fleischhauerei {f} [österr.]
2 Words: Nouns
butcher cutFleischerschnitt {m} [Häutefehler]
butcher cutMetzgerschnitt {m} [Häutefehler]
butcher knifeFleischermesser {n}
butcher paperFleischpapier {n}
butcher scoreFleischerschnitt {m} [Häutefehler]
butcher scoreMetzgerschnitt {m} [Häutefehler]
butcher's (shop)Fleischerei {f}
butcher's (shop)Fleischerladen {m}
butcher's (shop)Fleischhauerei {f} [österr.]
butcher's (shop)Metzgerladen {m}
butcher's (shop)Schlächterei {f} [nordd.]
butcher's (shop)Schlachterei {f} [nordd.]
bot. butcher's broom [genus Ruscus]Mäusedorn {m}
bot. butcher's broom [Ruscus aculeatus]Dornmyrte {f}
bot. butcher's broom [Ruscus aculeatus]Stechender Mäusedorn {m}
butcher's cleaverFleischerbeil {n}
butcher's knifeFleischermesser {n}
butcher's knifeMetzgermesser {n}
butcher's knifeSchlachtermesser {n}
butcher's knifeSchlachtmesser {n}
butcher's knifeSchneidemesser {n} [Fleischermesser]
butcher's sawFleischersäge {f}
butcher's sawKnochensäge {f} [Fleischersäge]
butcher's sawMetzgersäge {f}
» See 3 more translations for butcher within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=butcher
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec


Forum
A 2011-02-15: Ja. Aber man geht weder zum health...
A 2009-04-16: The butcher and the baker don't le...
A 2007-03-02: horsemeat butcher
A 2006-01-12: master butcher

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
butane
butanedinitrile
butanedioic acid
butanediol
butane gas
butanol
but behind that ...
But besides that, ...
but be warned
Butch
• butcher
butcherbird
butcher cut
butchered
butcheries
butchering
butchering marks
butcher knife
butcherly
butcher paper
butchers

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers