Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: caterpillar
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

caterpillar in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: caterpillar

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a caterpillar | caterpillars
 
SYNO   Caterpillar | cat
entom. tech. caterpillar
522
Raupe {f}
caterpillar [vehicle]
45
Raupenfahrzeug {n}
2 Wörter: Substantive
entom. bluehead caterpillar [Diloba caeruleocephala]Raupe {f} des Blaukopfs
entom. bluehead caterpillar [Diloba caeruleocephala]Raupe {f} des Brillenvogels
entom. butterfly caterpillarSchmetterlingsraupe {f}
caterpillar (tractor) [vehicle]Raupentraktor {m}
bot. caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]Purpurroter Fuchsschwanz {m}
bot. caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]Rispiger Fuchsschwanz {m}
bot. caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]Roter Dom {m} [Rispen-Fuchsschwanz]
bot. caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}
bot. caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]Rispen-Fuchsschwanz / Rispenfuchsschwanz {m}
caterpillar bulldozerPlanierraupe {f}
agr. entom. for. caterpillar damageRaupenfraß {m}
entom. caterpillar developmentRaupenentwicklung {f}
caterpillar driveRaupenantrieb {m}
mycol. caterpillar fungus [Cordyceps sinensis]Raupenpilz {m}
entom. caterpillar growthRaupenwachstum {n}
entom. caterpillar hunter [Calosoma inquisitor]Kletterlaufkäfer {m}
entom. caterpillar hunter [Calosoma inquisitor]Brauner Puppenräuber {m}
entom. caterpillar hunter [Calosoma inquisitor]Kleiner Puppenräuber {m}
entom. caterpillar hunters [genus Calosoma] [genus of large ground beetles]Puppenräuber {pl} [Laufkäfergattung]
entom. caterpillar stageRaupenstadium {n}
caterpillar trackGleiskette {f}
caterpillar tracksGleisketten {pl}
caterpillar tractorGleiskettenschlepper {m}
caterpillar tractorRaupenzugmaschine {f}
caterpillar treadGleiskette {f}
caterpillar treadsGleisketten {pl}
bot. caterpillar tree [Catalpa bignonioides]Bohnenbaum {m}
bot. caterpillar tree [Catalpa bignonioides]Zigarrenbaum {m}
bot. caterpillar tree [Catalpa bignonioides]Amerikanischer Trompetenbaum {m}
bot. caterpillar tree [Catalpa bignonioides]Gemeiner Trompetenbaum {m}
bot. caterpillar tree [Catalpa bignonioides]Gewöhnlicher Trompetenbaum {m}
caterpillar vehicleRaupenfahrzeug {n}
entom. caterpillar weightRaupengewicht {n}
entom. lackey caterpillar [Malacosoma neustria]Raupe {f} des (Gemeinen) Ringelspinners
entom. lackey caterpillar [Malacosoma neustria]Raupe {f} des Gewöhnlichen Ringelspinners
entom. lackey caterpillar [Malacosoma neustria]Raupe {f} des Obstbaum-Ringelspinners
entom. larch caterpillar [Dendrolimus superans sibiricus]Sibirischer Arvenspinner {m}
entom. lucerne caterpillar [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens]Heerwurm {m} [Raupe der Zuckerrübeneule]
entom. lucerne caterpillar [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens]Raupe {f} der Zuckerrübeneule [Agrarschädling]
entom. lucerne caterpillar [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [moth]Knöterich-Seidenglanzeule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. monarch caterpillarMonarchraupe {f} [auch: Monarch-Raupe]
entom. pigweed caterpillar [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens]Raupe {f} der Zuckerrübeneule
entom. pigweed caterpillar [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [agricultural pest insect]Raupe {f} der Knöterich-Seidenglanzeule [Agrarschädling]
entom. pigweed caterpillar [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [moth]Heerwurm {m} [Nachtfalterspezies]
entom. tent caterpillar [Malacosoma neustria]Raupe {f} des (Gemeinen) Ringelspinners
entom. tent caterpillar [Malacosoma neustria]Raupe {f} des Gewöhnlichen Ringelspinners
entom. tent caterpillar [Malacosoma neustria]Raupe {f} des Obstbaum-Ringelspinners
3 Wörter: Substantive
entom. agreeable caterpillar hunter [Calosoma sycophanta]Großer Puppenräuber {m}
» Weitere 7 Übersetzungen für caterpillar innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=caterpillar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.


Forum
A 2013-03-08: https://www.google.com/webhp?hl=en...
A 2011-11-30: http://www.cat.com/cda/files/20767...
A 2011-07-21: Caterpillar HP Twin
A 2008-05-28: Is it one of those machines with h...
A 2006-10-01: Da hast du wohl Recht! Also caterp...
A 2006-10-01: misspelling for caterpillar, surely
A 2004-05-15: butterfly caterpillar

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
catering company
catering dictionary
catering facilities
catering industry
catering service
catering size
catering supplies
catering tent
catering trade
Caterpie
• caterpillar
caterpillar amaranth
caterpillar bulldozer
caterpillar damage
caterpillar development
caterpillar drive
caterpillared
caterpillar fungus
caterpillar growth
caterpillar haul-off
caterpillar hunter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten