 | English | German | |
| Keywords contained |
 | cement-sand molding process [Am.] | Zementsandformverfahren {n} | |
| Partial Matches |
| bot. salt sand-spurry [Br.] / sand-spurrey [Am.] [Spergularia marina, syn.: S. salina, Arenaria rubra var. marina] | Salz-Schuppenmiere / Salzschuppenmiere {f} | |
| bot. salt sand-spurry [Br.] / sand-spurrey [Am.] [Spergularia marina, syn.: S. salina, Arenaria rubra var. marina] | Salz-Spärkling / Salzspärkling {m} | |
| bot. (early) sandgrass / sand-grass / sand grass [Mibora minima, syn.: M. verna, Agrostis minima, Chamagrostis littorea, Knappia verna] | Sand-Zwerggras / Sandzwerggras {n} | |
| bot. (early) sandgrass / sand-grass / sand grass [Mibora minima, syn.: M. verna, Agrostis minima, Chamagrostis littorea, Knappia verna] | Zwerggras {n} | |
| material to cement | aufkohlen [bei der Einsatzhärtung von Stahl] | |
| material to cement | einsetzen [Einsatzhärtung von Stahl] | |
| to cement | kitten | |
| material to cement | mit Kohlenstoff anreichern [bei der Einsatzhärtung von Stahl] | |
| to cement | mit Mörtel zusammenfügen | |
| to cement | mörteln | |
| to cement | verbinden [festigen, kitten, zementieren] | |
| to cement | verkitten | |
| to cement | zusammenkitten | |
| to cement [fig.] | festigen | |
| cement | Bindemittel {n} | |
| cement | Einsatzhärtepulver {n} | |
| cement | Feinkitt {m} | |
| cement | Kitt {m} [für Porzellan, Stein, etc.] | |
| cement | Klebelösung {f} [z. B. für Gummi, PVC] | |
| constr. cement | Mörtel {m} | |
| constr. cement | Zement {m} | |
| constr. cement [concrete] | Beton {m} | |
| cement [craftwork] | Kleber {m} [für Kunststoffe] | |
| constr. cement-bound {adj} | zementgebunden | |
| cement-like {adj} | zementartig | |
| to cement in | einbetonieren | |
| geol. to cement together | verkitten | |
| (cement) grout | Zementbrei {m} | |
| (cement) grout | Zementierungsmittel {n} | |
| constr. (cement) grouting | Zementierung {f} | |
| (cement) laitance | Zementmilch {f} [wird bei Zugabe von zu viel Wasser abgesondert] | |
| dent. (tooth) cement | Cementum {n} | |
| alumina cement | Tonerdeschmelzzement {m} | |
| aluminous cement | Tonerdeschmelzzement {m} | |
| constr. asbestos cement | Asbestzement {m} | |
| asphalt cement | bituminöse Bindemittel {pl} | |
| med. bone cement | Knochenzement {m} | |
| cement bacillus | Zementbazillus {m} | |
| cement bag | Zementsack {m} | |
| cement barrel | Zementierrohr {n} [Bohrtechnik] | |
| cement batcher | Zementdosierapparat {m} | |
| cement batching | Zementdosierung {f} | |
| constr. cement block | Betonblock {m} | |
| cement bond | Zementhaftung {f} | |
| cement burning | Zementbrennen {n} | |
| cement clinker | Zementklinker {m} | |
| cement concrete | Zementbeton {m} | |
| cement copper | Fällkupfer {n} | |
| cement copper | Zementkupfer {n} | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
http://www.dict.cc/?s=cement-sandHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
