Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: change
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

change in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: change

Übersetzung 1 - 50 von 1322  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a change | changes
 edit 
NOUN2   change | -
 edit 
VERB  to change | changed | changed ... 
 
SYNO   change | variety | to change ... 
to change
1770
ändern
to change sth. [by substitution]
1172
etw. wechseln
to change
335
verändern
to change [clothes, residence]
244
umziehen
to change sth. [exchange, swap]
127
etw. tauschen
comm. fin. to change
81
umtauschen
to change
58
umwandeln
to change sth. [exchange, replace]
47
etw. austauschen
to change
45
wandeln
to change sth. [replace, substitute]
45
etw. auswechseln
to change
41
abwechseln
comp. fin. relig. to change
35
konvertieren
to change
35
vertauschen
to change sth. [alter, modify]
35
etw. abändern
curr. fin. to change
32
umwechseln
to change sth.
25
etw. verändern
to change
16
umschalten
to change sb. [a baby]
16
jdn. windeln [einen Säugling]
to change sth. [alter, modify]
7
etw. umändern
to change [a baby]
6
trockenlegen [einen Säugling]
meteo. to change [twist]
6
umspringen [Wind]
to changeanders werden [sich ändern]
to changegewechselt werden
to changeneu organisieren
to changesich verändern
to changesich verwandeln
to changesich wandeln
to change [clothes]sich umkleiden [geh.]
mus. to change [mainly folk songs]zersingen [im Laufe der Zeit in Text und Melodie verändern] [z. B. Volkslieder]
to change [person, situation etc.]sich ändern
to change [to change money from higher to smaller denomination]kleinmachen [ugs.] [Geld von einer höheren Einheit in kleinere Einheiten wechseln]
to change [to change money from higher to smaller denomination]klein machen [Rsv.] [ugs.] [Geld von einer höheren Einheit in kleinere Einheiten wechseln]
to change sb./sth.jdn./etw. ummodeln
to change sth.etw. ändern
to change sth.etw. changieren [geh.] [wechseln]
Substantive
fin. change
570
Kleingeld {n}
comm. change [money returned in a purchase transaction]
545
Wechselgeld {n}
change
387
Änderung {f}
change
277
Veränderung {f}
change
252
Wechsel {m}
comm. change [money returned in a purchase transaction]
241
Restgeld {n}
change
152
Wandel {m}
travel change [train, bus, tube etc.]
140
Umsteigen {n}
change
96
Abwechslung {f}
stocks change
42
Börse {f}
fin. change
31
Geldmarkt {m}
change
29
Wendung {f}
curr. fin. change
27
Münzen {pl}
change
25
Umbruch {m}
change
21
Austausch {m}
» Weitere 82 Übersetzungen für change innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=change
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.


Forum
F 2017-07-21: Change vote of verified translation
A 2017-04-24: "sich entwickeln" indicates a chan...
F 2017-03-25: clock change
A 2017-01-03: request for change
A 2017-01-03: request for change
F 2017-01-03: request for change
F 2016-12-14: area subject to change
A 2016-12-01: My first thought was that it meant...
A 2016-11-14: Looks like a change of direction i...
A 2016-11-10: I'd change it like this:
A 2016-11-04: maybe: is a lone wolf, stands fo...
A 2016-11-02: http://blog.oxforddictionaries.com...
A 2016-10-17: My friend (she lives in Atlanta) i...
A 2016-09-29: when in doubt - change the sentence! ;)
A 2016-07-19: https://www.google.co.uk/#q=%22no+...
A 2016-07-19: If a vending machine doesn't/can't...
A 2016-07-10: Alongside development of the novel...
A 2016-06-20: You need to change tarries to tarr...
A 2016-06-11: change of
A 2016-04-16: I'd make the following change to t...

» Im Forum nach change suchen
» Im Forum nach change fragen

Recent Searches
Similar Terms
chandeliers
chandipura virus
chandler
Chandrasekhar limit
Chanel 5 tree
Chanel suit
chanfron
Chang Jiang
changbaiite
changchengite
• change
change a baby
change a baby's diaper
change a baby's nappy
change a booking
change a job
change a note
change a position
change a pound note
change a tyre
change address

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden