Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: change
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

change in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: change

Übersetzung 1 - 50 von 1219  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a change | changes
 edit 
NOUN2   change | -
 edit 
VERB  to change | changed | changed ... 
 
SYNO   change | variety | to change ... 
to change
1389
ändern
to change sth. [by substitution]
966
etw. wechseln
to change
246
verändern
to change [clothes, residence]
185
umziehen
to change sth. [exchange, swap]
84
etw. tauschen
comm. fin. to change
64
umtauschen
to change
50
umwandeln
to change sth. [replace, substitute]
43
etw. auswechseln
to change sth. [exchange, replace]
41
etw. austauschen
to change sth. [alter, modify]
35
etw. abändern
to change
33
wandeln
to change
32
abwechseln
comp. fin. relig. to change
26
konvertieren
to change
25
vertauschen
curr. fin. to change
19
umwechseln
to change sth.
19
etw. verändern
to change
11
umschalten
to change sb. [a baby]
8
jdn. windeln [einen Säugling]
to change sth. [alter, modify]
7
etw. umändern
to change [a baby]
5
trockenlegen [einen Säugling]
meteo. to change [twist]
5
umspringen [Wind]
to changeanders werden [sich ändern]
to changegewechselt werden
to changeneu organisieren
to changesich verändern
to changesich verwandeln
to changesich wandeln
to change [clothes]sich umkleiden [geh.]
mus. to change [mainly folk songs]zersingen [im Laufe der Zeit in Text und Melodie verändern] [z. B. Volkslieder]
to change [person, situation etc.]sich ändern
to change [to change money from higher to smaller denomination]kleinmachen [ugs.] [Geld von einer höheren Einheit in kleinere Einheiten wechseln]
to change [to change money from higher to smaller denomination]klein machen [Rsv.] [ugs.] [Geld von einer höheren Einheit in kleinere Einheiten wechseln]
to change sb./sth.jdn./etw. ummodeln
to change sth.etw. changieren [geh.] [wechseln]
Substantive
fin. change
463
Kleingeld {n}
comm. change [money returned in a purchase transaction]
458
Wechselgeld {n}
change
300
Änderung {f}
change
208
Veränderung {f}
comm. change [money returned in a purchase transaction]
194
Restgeld {n}
change
175
Wechsel {m}
change
114
Wandel {m}
travel change [train, bus, tube etc.]
96
Umsteigen {n}
change
85
Abwechslung {f}
stocks change
39
Börse {f}
fin. change
27
Geldmarkt {m}
change
24
Wendung {f}
change
20
Austausch {m}
curr. fin. change
19
Münzen {pl}
change
18
Umbruch {m}
change
17
Umtausch {m}
» Weitere 65 Übersetzungen für change innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=change
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.


Forum
A 2014-09-28: Change it to: ...applies when the ...
A 2014-09-13: suggest: add preposition, change verb
A 2014-09-05: shift change briefing (session)
A 2014-08-04: either change to statue of l. and ...
F 2014-07-22: The result follows(,) using the ch...
A 2014-07-15: Nice change
A 2014-07-10: Social Entrepreneurs / Change Agents
A 2014-07-10: Social Entrepreneurs / Change Agents
A 2014-07-10: Social Entrepreneurs / Change Agents
F 2014-07-10: Social Entrepreneurs / Change Agents
F 2014-07-09: climate change
A 2014-06-27: Some words change their meaning wh...
A 2014-06-25: change subjects
F 2014-06-25: change subject
A 2014-06-16: at Lisa4dict: having consulted wit...
A 2014-06-01: there is no change to previously e...
F 2014-05-01: bulk-change 2011-07-15, 2011-07-14...
A 2014-04-27: ... between us / any feelings to e...
F 2014-04-25: corporate cultural change contract
A 2014-04-09: I like Lisa's suggestion, but woul...

» Im Forum nach change suchen
» Im Forum nach change fragen

Recent Searches
Similar Terms
chandelier chain
chandeliers
chandipura virus
chandler
Chandrasekhar limit
Chanel 5 tree
Chanel suit
chanfron
changbaiite
changchengite
• change
change a baby
change a baby's diaper
change a baby's nappy
changeability
changeable
changeable arrangement
changeable character
changeable hawk-eagle
changeable mood
changeableness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden