Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: checking
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

checking in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: checking

Übersetzung 1 - 74 von 74

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a checking | checkings
 edit 
VERB  to check | checked | checked
checking | checks
checking {adj} {pres-p}
20
prüfend
checking {adj} {pres-p}
17
kontrollierend
checking {adj} {pres-p} [measuring again]nachmessend
Substantive
checking
24
Testen {n}
checking
16
Prüfung {f}
checking
15
Überprüfen {n}
checking
7
Kontrolle {f}
checking
6
Überprüfung {f}
checkingNachprüfung {f}
2 Wörter: Andere
Checking device.Das Gerät wird geprüft.
self-checking {adj}selbstprüfend
2 Wörter: Substantive
additional checkingzusätzliche Überprüfung {f}
administrative checkingDokumentenprüfung {f}
aviat. checking (in)Aufgabe {f} [Flughafen]
checking account [Am.]Girokonto {n}
checking account [Am.]Scheckkonto {n}
automot. QM tech. checking aids [PPAP]spezifische Prüfmittel {pl} [Produktionsteil-Abnahmeverfahren]
tech. checking brakeVerzögerungsbremse {f}
checking circuitPrüfschaltung {f}
electr. checking circuitPrüfstromkreis {m}
checking cycleKontrollzyklus {m}
checking deviceKontrolleinrichtung {f}
tech. checking devicePrüfgerät {n} [i. S. v. überprüfen, z. B. Banknoten-Prüfgerät]
checking facilityPrüfeinrichtung {f}
checking informationPrüfinformation {f}
checking operationsPrüfvorgänge {pl}
checking program [Am.]Prüfprogramm {n}
checking routinePrüfprogramm {n}
checking stationPrüfstation {f}
code checkingCodeprüfung {f}
cross checkingMehrfachprüfung {f}
cross-checkingGegenkontrolle {f}
cross-checkingÜberkreuzprüfung {f}
data checkingDatenüberprüfung {f}
error checkingFehlerkontrolle {f}
journ. fact-checkingFaktenüberprüfung {f}
fault checkingFehlerüberprüfung {f}
field checkingFeldprüfung {f}
intermediate checkingZwischenkontrolle {f}
mechanical checkingmaschinelle Überprüfung {f}
optical checkingoptische Kontrolle {f}
ozone checkingOzonrisse {pl}
parity checkingParitätskontrolle {f}
prior checkingVorabkontrolle {f}
program checking [Am.]Programmprüfung {f}
programmed checkingprogrammierte Überprüfung {f}
quality checkingPrüfen {n} der Qualität
result checkingErfolgskontrolle {f}
tabular checkingtabellarische Prüfung {f}
comp. type checkingTypprüfung {f}
MedTech. ultrasonic checkingBeschallung {f}
weather checkingOzonrisse {pl}
3 Wörter: Andere
available for checking {adj} [postpos.]nachlesbar
for checking purposes {adv}aus Kontrollgründen
for checking purposeszur Kontrolle
for checking purposeszum Zweck der Kontrolle
I'm checking out.Ich checke aus.
3 Wörter: Substantive
checking in detailEinzelüberprüfung {f}
checking of accountsKontenüberprüfung {f}
checking of purchasesEinkaufskontrolle {f}
coin checking deviceMünzprüfer {m}
coin checking systemMünzprüfsystem {n}
coin-checking systemMünzprüfsystem {n}
comp. cyclic redundancy checking <CRC>zyklische Redundanzprüfung {f} [Fehlererkennung]
error checking characterFehlerkontrollzeichen {n}
error-checking codeFehlererkennungscode {m}
ecol. waste checking proceduresÜberprüfungsverfahren {pl} für Abfälle
4 Wörter: Andere
on checking your consignmentbei der Eingangskontrolle Ihrer Sendung
comm. on checking your invoice {adv}beim Überprüfen Ihrer Rechnung
They need further checking.Sie müssen noch weiter überprüft werden.
4 Wörter: Substantive
transp. checking the traffic behindÜberwachung {f} des rückwärtigen Verkehrs
costs of checking operationsKosten {pl} des Prüfens
error checking and correctionFehlerprüfung und Korrektur
5+ Wörter: Andere
No checking necessary on delivery.Eine Wareneingangsprüfung ist nicht erforderlich.
» Weitere 2 Übersetzungen für checking innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=checking
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.


Forum
A 2015-06-23: Kontokorrentvorbehalt > checking a...
A 2015-02-03: Just checking...
A 2015-01-20: Setup and checking out of a test b...
A 2014-11-10: Checking that he's the right blood...
F 2014-10-27: Checking into a hotel
A 2014-10-24: Most useful if needed. Thank you. ...
A 2014-01-23: Thank you for checking, Windfall!
F 2013-10-06: Checking in time
A 2013-08-21: Because dict.cc is about translati...
A 2013-05-30: "Checking up on somebody" can be q...
F 2013-02-13: When are we going toget a mobile a...
A 2012-11-28: desk checking
F 2012-11-19: Hello - checking accuracy
A 2012-08-27: Oh, while I'm checking my acc/dat ...
A 2012-06-13: You don't need a checking account.
A 2012-06-02: "Re-checking" means that the bagga...
A 2012-04-08: Good for cross-checking (including...
A 2012-03-25: How anyone can claim that the Oxfo...
A 2011-12-15: Collins is the best source for che...
A 2011-06-10: checking with his bank might be a ...

» Im Forum nach checking suchen
» Im Forum nach checking fragen

Recent Searches
Similar Terms
checkered skirt
checkered water snake
checkered woodpecker
checkered wrasse
checkering file
checkers
checkers player
checkers tree
checkertree
checkerwork bulkhead
• checking
checking account
checking aids
checking brake
checking circuit
checking cycle
checking device
Checking device.
checking facility
checking in detail
checking information

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden