 | English | German | |
| – |
 | cherry red {adj} | kirschenrot | |
| cherry-red {adj} | kirschrot | |
| cherry red | Kirschrot {n} | |
| Keywords contained |
| bot. cherry-red cotoneaster [Cotoneaster zabelii] | Zabels Zwergmispel {f} | |
| orn. cherry-red lorikeet [Trichoglossus rubiginosus] | Kirschlori {m} | |
| idiom as red as a cherry {adj} | kirschrot | |
| Partial Matches |
| entom. bird cherry-oat / cherry oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f} | |
| entom. bird cherry-oat / cherry oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Mehlige Traubenkirschen-Hafer-Blattlaus {f} | |
| bot. gastr. cherry | Kirsche {f} | |
| bot. red-fruit / red-fruited passionflower / passion flower [Passiflora foetida] | Rotfrüchtige Passionsblume {f} | |
| cherry {adj} [Am] [sl.] [looking new] [esp. used car] | wie neu [Aussehen, Zustand] [bes. Gebrauchtwagen] | |
| automot. cherry [Am.] [sl.] | Rotlicht {n} [Polizeiauto] | |
| cherry [coll.] | Jungfräulichkeit {f} | |
| furn. cherry [wood] | Kirsche {f} [(als Material verwendetes) Holz] | |
| cherry-coloured {adj} [Br.] | kirschfarben | |
| cherry-sized {adj} | kirschgroß | |
| idiom to cherry-pick [coll.] | sich [Dat.] das Beste herauspicken | |
| idiom to cherry-pick [coll.] | sich die Rosinen herauspicken [ugs.] | |
| bot. Barbados cherry [Malpighia emarginata] | Acerola-Kirsche {f} | |
| bot. Barbados cherry [Malpighia emarginata] | Antillenkirsche {f} | |
| bot. Barbados cherry [Malpighia emarginata] | Barbadoskirsche {f} | |
| bot. Barbados cherry [Malpighia emarginata] | Westindische Kirsche {f} | |
| bot. bird cherry [Prunus padus] | Elexsen {f} [österr. regional; auch: Ölexen, Ölasn, Öxn, Ösn] [Traubenkirsche] | |
| bot. bird cherry [Prunus padus] | Elsenkirsche {f} | |
| bot. bird cherry [Prunus padus] | Sumpfkirsche {f} | |
| bot. bird cherry [Prunus padus] | Traubenkirsche {f} | |
| bot. black cherry [Prunus serotina] | Späte Traubenkirsche {f} | |
| bot. bladder cherry [Physalis alkekengi] | Lampionblume {f} | |
| bot. Brazilian cherry [Eugenia uniflora] | Kirschmyrte {f} | |
| bot. Brazilian cherry [Eugenia uniflora] | Pitanga {f} | |
| bot. Brazilian cherry [Eugenia uniflora] | Surinamkirsche {f} | |
| bot. Cayenne cherry [Eugenia uniflora] | Kirschmyrte {f} | |
| bot. Cayenne cherry [Eugenia uniflora] | Pitanga {f} | |
| bot. Cayenne cherry [Eugenia uniflora] | Surinamkirsche {f} | |
| cherry (wood) | Kirschholz {n} | |
| fish cherry barb [Puntius titteya] | Bitterlingsbarbe {f} | |
| bot. cherry birch [Betula lenta, syn.: B. carpinifolia] | Zucker-Birke / Zuckerbirke {f} | |
| entom. cherry blackfly [Myzus cerasi, syn.: M. galiifolium, M. langei, M. pruniavium, Aphis aparines, A. molluginis] | Schwarze Kirschenblattlaus {f} | |
| entom. cherry blackfly [Myzus cerasi, syn.: M. galiifolium, M. langei, M. pruniavium, Aphis aparines, A. molluginis] | Schwarze Sauerkirschenblattlaus {f} | |
| bot. cherry blossom | Kirschblüte {f} [einzelne Blüte] | |
| bot. cherry blossom | Kirschenblüte {f} | |
| gastr. cherry bonbon | Kirschpraline {f} | |
| mil. cherry boy [sl.] | Frischling {m} [ugs.] [unerfahrener Rekrut] | |
| gastr. cherry brandy | Cherry-Brandy {m} | |
| gastr. cherry brandy | Cherrybrandy {m} | |
| gastr. cherry brandy | Kirschenlikör {m} | |
| gastr. cherry brandy | Kirschlikör {m} | |
| gastr. cherry brandy | Kirschwasser {n} | |
| cherry cheeks | kirschrote Wangen {pl} | |
| orn. cherry finch [Neochmia modesta] | Zeresamadine {f} | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
http://www.dict.cc/?s=cherry-redHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
