Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: choke
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

choke in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: choke

Übersetzung 1 - 50 von 77  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a choke | chokes
 edit 
VERB  to choke | choked | choked ... 
 
SYNO   to back up | to choke | to choke off ... 
SYNO   Choke [engl.] [ugs.] | Starterklappe
to choke
1043
ersticken
to choke
658
würgen
to choke sb.
213
jdn. erwürgen
to choke
105
unterdrücken
to choke
92
drosseln
to choke
54
verstopfen
sports to choke [coll.] [perform badly due to nerves]
39
versagen
to choke
27
erdrosseln
to chokeden Atem nehmen
to choke sb.jdm. die Kehle zuschnüren [fig.] [ugs.]
Substantive
automot. electr. tech. choke
93
Drossel {f}
electr. choke
65
Spule {f}
automot. choke
37
Starterklappe {f}
automot. choke
27
Choke {m}
automot. choke
15
Kaltstarthilfe {f}
automot. choke
11
Choker {m} [selten für: Choke, Kaltstarthilfe in der Kfz-Technik]
VetMed. choke
6
Schlundverstopfung {f}
2 Wörter: Verben
to choke (up)vollpfropfen
to choke (up)voll pfropfen [alt]
to choke backzurückhalten [unterdrücken]
to choke downhinunterschlucken
to choke feelingsGefühle unterdrücken
to choke laughterdas Lachen unterdrücken
to choke offabwürgen [drosseln, beenden]
to choke offim Keim ersticken
to choke on sth.sich an etw. [Dat.] verschlucken
to choke on sth.sich an etw. verkutzen [österr.]
to choke upverstopfen
2 Wörter: Substantive
electr. anode chokeAnodendrossel {f}
automot. automatic chokeStartautomatik {f}
automot. automatic chokeThermochoke {m}
tech. choke boreWürgebohrung {f}
choke chainWürgehalsband {n}
bot. choke cherry [Prunus virginiana]Virginischer Traubenkirschbaum {m}
bot. choke cherry [Prunus virginiana] [also: chokecherry]Virginische Traubenkirsche {f}
electr. choke coilDrosselspule {f}
choke collarWürgehalsband {n}
tech. choke disk [Am.]Drosselscheibe {f}
choke holdWürgegriff {m}
automot. choke leverChokehebel {m}
choke pointEngpass {m}
choke tubeLufttrichter {m} [Vergaser]
automot. tech. choke valveStarterklappe {f}
automot. choke wheelDrosselscheibe {f}
choke-dampSchwaden {pl} im Bergwerk
electr. DC chokeGleichstromdrossel {f}
electr. filter chokeFilterdrossel {f}
electr. smoothing chokeGlättungsdrossel {f}
electr. storage chokeSpeicherdrossel {f}
3 Wörter: Andere
in a choke {adv}im Schwitzkasten
» Weitere 1 Übersetzungen für choke innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=choke
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.


Forum
A 2013-11-08: Weiß leider auch nicht genau, was ...
F 2013-10-30: choke disk -> Drosselscheibe?
A 2011-06-10: to choke
A 2011-06-10: http://www.dict.cc/?s=to+choke
A 2010-08-07: not in choke position?
F 2010-03-21: to choke ON sth.
A 2010-02-01: to choke or to strangle
A 2009-08-31: Aber Choke und Automatik geht sich...
A 2009-02-15: LINK http://www.urbandictionary.c...
A 2009-02-15: @ Rudi (Choke Artists)
F 2009-02-15: choke artist
A 2008-07-04: It's all right, I've just swallowe...
A 2006-11-15: to choke
A 2003-12-12: choke

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
choirs
choir school
choir schoolboy
choir school pupil
choir screen
choir stall
choir stalls
choir windows
Choiseul crested pigeon
Chojnów
• choke
choke a cymbal
choke a fire
choke an emotion
choke a plant
choke a pump with sand
choke back
choke back one's anger
choke back one's tears
chokeberries
chokeberry

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden