All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: choke
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

choke in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: choke

Translation 1 - 71 of 71


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a choke | chokes
 edit 
VERB  to choke | choked | choked ... 
 
SYNO   to back up | to choke | to choke off ... 
SYNO   Choke [engl.] [ugs.] | Starterklappe
to choke
982
ersticken
to choke
584
würgen
to choke sb.
207
jdn. erwürgen
to choke
102
unterdrücken
to choke
89
drosseln
to choke
54
verstopfen
sports to choke [coll.] [perform badly due to nerves]
36
versagen
to choke
22
erdrosseln
to chokeden Atem nehmen
to choke sb.jdm. die Kehle zuschnüren [fig.] [ugs.]
Nouns
automot. electr. tech. choke
87
Drossel {f}
electr. choke
65
Spule {f}
automot. choke
37
Starterklappe {f}
automot. choke
27
Choke {m}
automot. choke
15
Kaltstarthilfe {f}
automot. choke
11
Choker {m} [selten für: Choke, Kaltstarthilfe in der Kfz-Technik]
VetMed. choke
6
Schlundverstopfung {f}
2 Words: Verbs
to choke (up)vollpfropfen
to choke (up)voll pfropfen [alt]
to choke backzurückhalten [unterdrücken]
to choke downhinunterschlucken
to choke feelingsGefühle unterdrücken
to choke laughterdas Lachen unterdrücken
to choke offabwürgen [drosseln, beenden]
to choke offim Keim ersticken
to choke on sth.sich an etw. [Dat.] verschlucken
to choke on sth.sich an etw. verkutzen [österr.]
to choke upverstopfen
2 Words: Nouns
electr. anode chokeAnodendrossel {f}
automot. automatic chokeStartautomatik {f}
automot. automatic chokeThermochoke {m}
tech. choke boreWürgebohrung {f}
choke chainWürgehalsband {n}
bot. choke cherry [Prunus virginiana]Virginischer Traubenkirschbaum {m}
bot. choke cherry [Prunus virginiana] [also: chokecherry]Virginische Traubenkirsche {f}
electr. choke coilDrosselspule {f}
choke collarWürgehalsband {n}
tech. choke disk [Am.]Drosselscheibe {f}
choke holdWürgegriff {m}
automot. choke leverChokehebel {m}
choke pointEngpass {m}
choke tubeLufttrichter {m} [Vergaser]
automot. tech. choke valveStarterklappe {f}
automot. choke wheelDrosselscheibe {f}
choke-dampSchwaden {pl} im Bergwerk
electr. DC chokeGleichstromdrossel {f}
filter chokeFilterdrossel {f}
electr. smoothing chokeGlättungsdrossel {f}
3 Words: Others
in a choke {adv}im Schwitzkasten
3 Words: Verbs
mus. to choke a cymbal [to abruptly mute a cymbal]ein Becken abstoppen
to choke a fireein Feuer ersticken
to choke a planteine Pflanze ersticken
to choke an emotionein Gefühl unterdrücken
to choke sb. to deathjdn. erwürgen
to choke the chicken [Am.] [vulg.] [sl.] [masturbate]sich [Dat.] einen runterholen [vulg.]
to choke the firedas Feuer dämpfen
to choke with ragevor Wut ersticken
3 Words: Nouns
electr. air-core chokeLuftdrossel {f}
tech. air-cored chokeLuftdrossel {f}
tech. air-gap chokeLuftspaltdrossel {f}
tech. choke valve gapStarterklappenabstand {m}
electr. common mode chokeGleichtaktdrossel {f}
electr. common-mode chokestromkompensierte Drossel {f}
electr. data line chokeDatenleitungsdrossel {f}
electr. ripple filter chokeGlättungsdrossel {f}
electr. rod core chokeStabkerndrossel {f}
4 Words: Verbs
to choke back one's tearsseine Tränen unterdrücken
to choke up a channeleinen Kanal verstopfen
4 Words: Nouns
electr. radiofrequency interference (suppression) choke <RFI choke>Störschutzdrossel {f}
5+ Words: Verbs
to choke a pump with sandeine Pumpe mit Sand verstopfen
to choke on / over one's foodsich beim Essen verschlucken
» See 1 more translations for choke within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=choke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec


Forum
A 2013-11-08: Weiß leider auch nicht genau, was ...
Q 2013-10-30: choke disk -> Drosselscheibe?
A 2011-06-10: to choke
A 2011-06-10: http://www.dict.cc/?s=to+choke
A 2010-08-07: not in choke position?
Q 2010-03-21: to choke ON sth.
A 2010-02-01: to choke or to strangle
A 2009-08-31: Aber Choke und Automatik geht sich...
A 2009-02-15: LINK http://www.urbandictionary.c...
A 2009-02-15: @ Rudi (Choke Artists)
Q 2009-02-15: choke artist
A 2008-07-04: It's all right, I've just swallowe...
A 2006-11-15: to choke
A 2003-12-12: choke

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
choirs
choir school
choir schoolboy
choir school pupil
choir screen
choir stall
choir stalls
choir windows
Choiseul crested pigeon
Chojnów
• choke
choke a cymbal
choke a fire
choke an emotion
choke a plant
choke a pump with sand
choke back
choke back one's tears
chokeberries
chokeberry
choke bore

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers