|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: close up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

close up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: close up

Übersetzung 1 - 41 von 41


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a close-up | close-ups
 
SYNO   to be quiet | to belt up ... 
NOUN   das Close-up | die Close-ups
 edit 
to close sth. upetw.Akk. zumachen [ugs.]
to close upabschließen
to close upschließen
to close upverschließen
to close up [approach sb.]aufschließen [zu jdm.]
photo. close upGroßaufnahme {f}
photo. close-upGroßaufnahme {f}
film close-upGroßeinstellung {f}
photo. close-upNahaufnahme {f}
film photo. close-upClose-up {n}
(from) up close {adv} [seen, observed, filmed, etc.]aus der Nähe [gesehen, betrachtet, gefilmt etc.]
(really) up close {adj} {adv} [coll.]hautnah
from close up {adv}von Nahem
from close up {adv}von nahem
from up close {adv}aus der Nähe
from up close {adv}aus nächster Nähe
to close up on sb.jdm. näher kommen
to close up to sb.zu jdm. aufschließen
film photo. choker close-upDetailaufnahme {f}
photo. close-up adjustmentNaheinstellung {f}
photo. close-up imageNahaufnahme {f}
photo. close-up lensMakroobjektiv {n}
photo. close-up lensNahlinse {f}
film photo. close-up pictureGroßaufnahme {f} [Nahaufnahme]
photo. close-up rangeNahbereich {m}
photo. tech. close-up viewNahansicht {f}
film photo. tech. close-up viewNahaufnahme {f}
film extreme close-up <ECU>Detailaufnahme {f} [Einstellungsgröße mit dem kleinsten Ausschnitt]
photo. extreme close-up <ECU>Makroaufnahme {f}
film photo. shoulder close-upnahe Einstellung {f}
stocks to close 5 points upmit einem Gewinn von 5 Punkten schließen
to experience sth. from up closeetw.Akk. hautnah erleben
to see sth. (from) up closeetw. aus der Nähe sehen
photo. close-up (lens) ringDistanzring {m}
photo. close-up (lens) ringZwischenring {m}
photo. close-up converter (lens)Nahkonverter {m}
huddled up (close to each other) {adj} {past-p}aneinandergekauert
to look at sth. from close upetw.Akk. von Nahem betrachten
photo. focusing / focussing from close-up to infinityNaheinstellung {f} auf unendlich
film photo. head and shoulder close-upnahe Einstellung {f} [Brustbild]
film F Up Close & Personal [Jon Avnet]Aus nächster Nähe
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=close+up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.
 
Forum
A 2013-03-15: You could also say CLOSE UP for AUS DER NÄHE
F 2011-11-07: Text über Baumaschine (Abgabe Dienstag 9 Uhr) - "close up of hook" unbekannt
F 2010-12-18: Revision appreciated (wide shots/close ups/diminishing returns
A 2009-08-31: Intro unterschnitten mit Close Ups vom Schauspieler
A 2009-08-31: close ups > Detailstudien ? Kontext ?
A 2007-02-28: Esmeralda, that is correct and I should close up shop and go to sleep befo...

» Im Forum nach close up suchen
» Im Forum nach close up fragen

Recent Searches
Similar Terms
close to the surface
close to the village
close to the wall
close to the wind
close to the X-ray tube
closet play
closet queen
close translation
closet sb./oneself
closet scene
• close up
close-up
close-up adjustment
close-up converter (lens)
close-up image
close-up lens
close-up (lens) ring
close upon
close up on sb.
close-up picture
close-up range

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung