| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: colleague at the factory

Übersetzung 1 - 50 von 48600 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a colleague at the factory | colleagues at the factory

–

colleague at the factory

Fabrikkollege {m}

Teilweise Übereinstimmung

colleague at the bank

Bankkollege {m}

colleague at work

Arbeitskollege {m}

pol. colleague in the Bundestag

Bundestagskollege {m}

pol. colleague in the Bundestag [female]

Bundestagskollegin {f}

agreement at factory level

Vereinbarung {f} auf Betriebsebene

on the factory floor {adv}

in der Fabrikhalle

factory of the future

Fabrik {f} der Zukunft

ind. straight from the factory {adj} [postpos.]

straight from the factory {adj} [postpos.]

lit. F Conrad: the Factory-Made Boy

Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse [Christine Nöstlinger]

lit. F The Wasp Factory [Iain Banks]

Die Wespenfabrik

econ. the world's factory [fig.] [China]

die Werkbank {f} der Welt [fig.] [China]

The gossip factory is working overtime.

Die Gerüchteküche brodelt.

lit. F The Bottle Factory Outing [Beryl Bainbridge]

film F The Match Factory Girl [Aki Kaurismäki]

Das Mädchen aus der Streichholzfabrik

RadioTV F Now What [USA] / The Sausage Factory [Canada]

American High – Hier steigt die Party!

film RadioTV F The Triangle Factory Fire Scandal [Mel Stuart]

Amtsbruder {m}

Amtsgenosse {m}

Arbeitskollege {m}

Berufskamerad {m} [veraltet für: Berufskollege]

Berufskollege {m}

Kollege {m}

Mitarbeiter {m}

The picketing of the factory went on for six months.

Es standen sechs Monate lang Streikposten vor dem Betrieb.

acad. colleague [academic]

Fachkollege {m}

colleague [female]

colleague [female]

Mitarbeiterin {f}

Dear Colleague,

Sehr geehrter Herr Kollege,

jobs (professional) colleague

Berufsgenosse {m}

dear colleague

lieber Kollege {m}

journ. editorial colleague

Redaktionskollege {m}

ex-colleague

Ex-Kollege {m} [auch: Exkollege]

faithful colleague

treuer Kollege {m}

ministerial colleague

Amtskollege {m} [eines Ministers]

ministerial colleague

Kabinettskollege {m}

office colleague

Bürokollege {m}

office colleague

Büromitarbeiter {m} [Kollege]

teacher colleague

Lehrerkollege {m}

woman colleague

Arbeitskollegin {f}

work colleague

Arbeitskollege {m}

Dear Colleague, [female]

Sehr geehrte Frau Kollegin,

ex-colleague [female]

Ex-Kollegin {f} [auch: Exkollegin]

favorite colleague [Am.]

Lieblingskollege {m}

favourite colleague [Br.]

Lieblingskollege {m}

pol. ministerial colleague [female]

Kabinettskollegin {f}

office colleague [female]

Bürokollegin {f}

office colleague [female]

Büromitarbeiterin {f} [Kollegin]

to consult a colleague

einen Kollegen zurate ziehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=colleague+at+the+factory
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.249 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung