Wörterbuch Englisch → Deutsch: collect a sum of money

Übersetzung 1 - 50 von 90024 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to collect a sum of money	einen Geldbetrag aufbringen
Teilweise Übereinstimmung
	fin. to contribute a sum of money	einen Geldbetrag beisteuern
	to get together a sum of money	einen Betrag aufbringen
	to pay a certain sum of money	eine bestimmte Summe zahlen
	to pay a specific sum of money	einen bestimmten Preis zahlen
	to realize a large sum of money	einen hohen Betrag erlösen `[veraltend]`
	a tidy sum (of money) `[coll.]`	ein hübsches Sümmchen `{n}` `[ugs.]`
	offer of a sum of money	Angebot `{n}` eines Geldbetrags
	payment of a sum of money	Zahlung `{f}` eines Geldbetrags
	transfer of a sum of money	Überweisung `{f}` eines Geldbetrags
	against payment of a certain sum of money `{adv}`	gegen einen gewissen Betrag
	sum of money	Geldbetrag `{m}`
	fin. sum of money	Geldsumme `{f}`
	certain sum of money	bestimmter Geldbetrag `{m}`
	considerable sum of money	größerer Betrag `{m}`
	considerable sum of money	größerer Geldbetrag `{m}`
	large sum of money	großer Geldbetrag `{m}`
	large sum of money	größerer Betrag `{m}`
	large sum of money	hoher Geldbetrag `{m}`
	largish sum of money	größerer Geldbetrag `{m}`
	largish sum of money	höherer Betrag `{m}`
	neat sum of money	schöne Summe `{f}` Geld
	small sum of money	kleiner Geldbetrag `{m}`
	sum of stolen money	Beutesumme `{f}`
	tidy sum of money	beträchtlicher Geldbetrag `{m}`
	sum of money in DM	DM-Betrag `{m}`
	sum of money in euro / euros	Euro-Betrag `{m}`
	fin. to collect money	Geld eintreiben
	to collect money	Geld sammeln
	to collect money due	fälliges Geld sammeln
	to collect money owing	fälliges Geld einholen
	to collect soft money	Wahlgelder sammeln
	a sum of ...	ein Betrag `{m}` von ...
	math. term (of a sum)	Summenglied `{n}`
	with a total sum of	mit einem Gesamtbetrag von
	a sum in excess of ...	ein Betrag `{m}` von mehr als ...
	transfer of a credit sum	Überweisung `{f}` eines Guthabens
	to cheat sb. out of a sum	jdn. um einen Betrag betrügen
	to deduct sth. out of a sum	etw. von einem Betrag abziehen
	lit. F The Sum of Our Days: A Memoir `[Isabel` `Allende]`	Das Siegel der Tage
	a lot of money	viel Geld `{n}`
	a packet of money	ein Bündel `{n}` Geld
	a wad of money `[sl.]`	ein Batzen `{m}` Geld `[ugs.]`
	simply a question of money	einfach eine Frage des Geldes
	worth a lot of money `{adj}`	viel Geld wert
	to earn a lot of money	viel Geld verdienen
	to make a packet of money	viel Geld verdienen
	to make a pile of money	eine Menge Geld verdienen
	idiom to make a pile of money	eine schöne Stange Geld verdienen `[ugs.]`
	a fair amount of money	ziemlich viel Geld `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=collect+a+sum+of+money
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.771 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

collect a sum of money in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: collect a sum of money

Übersetzung 1 - 50 von 90024 >>