|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: collision
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

collision in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: collision

Übersetzung 1 - 50 von 113  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a collision | collisions
 
SYNO   collision | hit
collision
385
Zusammenstoß {m}
collision
107
Kollision {f}
collision
94
Aufprall {m}
collision
50
Karambolage {f}
traffic collision
43
Auffahrunfall {m}
collision
26
Zusammenprall {m}
collision
11
Aufeinanderprall {m}
collision
9
Stoß {m} [Zusammenstoß]
collision [act of colliding]
7
Zusammenstoßen {n} [Kollidieren]
collisionWiderstreit {m}
2 Wörter: Andere
collision-free {adj}kollisionsfrei
2 Wörter: Substantive
tech. collision avoidanceKollisionsvermeidung {f}
collision bulkheadKollisionsschott {n}
collision clauseKollisionsklausel {f}
tech. collision computerKollisionsrechner {m}
collision courseKollisionskurs {m}
collision courseKonfrontationskurs {m}
law collision curatorKollisionskurator {m} [österr. Recht]
collision damageKollisionsschaden {m}
phys. tech. collision densityStoßdichte {f}
collision detectionKollisionserkennung {f} [Netzwerk]
comp. collision domainKollisionsdomäne {f}
automot. traffic collision energyAufprallenergie {f}
automot. traffic collision energyKollisionsenergie {f}
phys. collision excitation [particles]Stoßanregung {f} [Teilchen]
chem. tech. collision frequencyKollisionsfrequenz {f}
insur. collision insuranceKollisionsversicherung {f}
insur. naut. collision liabilityKollisionshaftung {f}
naut. Unverified collision mat [for larger hulls]Lecksegel {n} [in der Seeschifffahrt]
naut. Unverified collision mat [for smaller hulls]Leckkleid {n} [in der Binnenschifffahrt]
chem. tech. collision modelKollisionsmodell {n}
phys. collision partner [atomic physics]Stoßpartner {m} [Atomphysik]
phys. collision process [e.g. on a molecular level]Stoßprozess {m} [z. B. auf molekularer Ebene]
nucl. collision productKollisionsprodukt {n}
MedTech. collision protectionAuffahrschutz {m}
MedTech. tech. collision rangeKollisionsbereich {m}
tech. collision regionKollisionsbereich {m}
automot. collision repairUnfallinstandsetzung {f}
collision riskRisiko {n} der Kollision
collision speedAufprallgeschwindigkeit {f}
geol. phys. collision stageKollisionsstadium {n}
chem. collision theoryKollisionstheorie {f}
chem. phys. collision theoryStoßtheorie {f} [Kollisionstheorie]
collision yieldStoßausbeute {f}
collision zoneKollisionszone {f}
phys. elastic collisionelastischer Stoß {m}
astron. galaxy collisionGalaxienkollision {f}
phys. inelastic collisionunelastischer Stoß {m}
chem. phys. molecular collisionMolekülstoß {m}
traffic multiple collisionMassenkarambolage {f}
» Weitere 11 Übersetzungen für collision innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=collision
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2024-01-26: “collision” – incorrect in this context
A 2021-01-22: In English, preferably +bumper-to-bumper+ collision
A 2013-01-27: Bitte den Eintrag in dict.cc ausbessern: http://www.dict.cc/?s=collision+waiver
F 2013-01-26: collision waiver = Kollisionsschaden ??
A 2009-09-07: (police) collision report ... ?
A 2009-08-29: Just a guess, but it might be avoiding the collision of two consonants to ...
A 2008-11-02: until collision occurs
A 2008-11-02: "until a collision takes place" ?
A 2006-12-29: collision danger , abrasion
F 2006-04-18: to embark on a collision course
A 2006-04-15: Train crash/collision
F 2005-01-20: collision damage waiver
A 2005-01-13: collision of lips
A 2003-10-31: Bremsstrahlung (German) = bremsstrahlung (English); it is radiation emitte...

» Im Forum nach collision suchen
» Im Forum nach collision fragen

Recent Searches
Similar Terms
collinemycin
colline zone
collinin
Collins
Collins glass
collinsite
Collins Peak
colliquation
colliquative
colliquative necrosis
• collision
collisional
collisional cascading
collisional quenching
collision at sea
collision avoidance
collision avoidance radar
collision between two trains
collision bulkhead
collision clause
collision computer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung