Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: communicate
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

communicate in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: communicate

Übersetzung 1 - 45 von 45

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to communicate | communicated | communicated ... 
 
SYNO   to communicate | to intercommunicate ... 
to communicate
787
kommunizieren
to communicate
226
mitteilen
to communicate
81
übermitteln
to communicate [impart]
58
vermitteln
to communicate
29
verkehren
to communicate
23
korrespondieren
med. to communicate
17
übertragen
to communicate
10
kundtun
to communicateInformationen austauschen
to communicateMitteilung machen
to communicatesich in Verbindung setzen
2 Wörter: Verben
to communicate directlydirekt eine Mitteilung machen
to communicate effectivelywirksam kommunizieren
to communicate sth. to sb.jdm. etw. mitteilen
to communicate sth. to sb.etw. an jdn. weitergeben
to communicate sth. to sb. [report]jdm. etw. vortragen [berichten]
to communicate to sb.jdn. benachrichtigen
to communicate with sb.sich mit jdm. verständigen
3 Wörter: Andere
able to communicate {adj} [postpos.]kommunikationsfähig
to [in order to] communicate with sb./sth.zur Kommunikation mit jdm./etw.
3 Wörter: Verben
to communicate a feelingein Gefühl mitteilen
to communicate a motioneinen Beschluss mitteilen
med. to communicate by contagiondurch Ansteckung übertragen
to communicate by letterbrieflich verständigen
to communicate by lettersich in einem Brief mitteilen
to communicate by signssich mit Zeichen verständigen
to communicate by speechmündlich kommunizieren
to communicate by speechsprechsprachlich kommunizieren [fachspr.]
to communicate by speechdurch das gesprochene Wort verkehren [veraltend]
to communicate by telephonetelefonisch verständigen
to communicate news to sb.jdm. Nachrichten übermitteln
to communicate news to sb.jdm. eine Nachricht übermitteln
to communicate secretly withsich geheim verständigen mit
3 Wörter: Substantive
ability to communicateKommunikationsfähigkeit {f}
urge to communicateMitteilungsdrang {m}
4 Wörter: Andere
psych. quote One cannot not communicate.Man kann nicht nicht kommunizieren. [Paul Watzlawick]
Please communicate with us.Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung.
4 Wörter: Verben
to communicate by visual signalssich mit sichtbaren Signalen verständigen
to communicate to each othersich gegenseitig verständigen
to communicate with each othermiteinander kommunizieren
to communicate with one anothermiteinander kommunizieren
5+ Wörter: Andere
psych. quote It is impossible not to communicate.Man kann nicht nicht kommunizieren. [Paul Watzlawick]
5+ Wörter: Verben
to communicate a paper to a societyein Referat halten
to communicate by means of signssich mit Zeichen verständigen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F RadioTV Failure to Communicate [House season 2]Ferndiagnose
» Weitere 5 Übersetzungen für communicate innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=communicate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.


Forum
A 2011-05-03: The purpose of writing a phrase is...
A 2011-03-31: sport is a great vehicle to commun...
A 2011-02-28: Also: to communicate with the exte...
F 2010-06-07: In order to communicate we need a ...
A 2010-05-10: How to communicate with cats
A 2009-12-08: OMG, this is so .......and to thin...
A 2009-07-03: at the same time, he should be mor...
A 2009-06-25: I'm not entirely sure what you're ...
A 2009-03-22: The best way to communicate with o...
A 2009-03-22: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2009-02-19: Since I am a quiet, friendly and ...
A 2008-08-13: ? communicate
A 2008-04-30: to communicate with... on an appro...
A 2008-02-09: howabout 'inside the company we do...
A 2008-01-30: I communicate actively with you
A 2007-12-13: communicate technical information ...
A 2007-02-07: I used to communicate with Clara i...
A 2006-11-22: eager to communicate
A 2006-10-05: to convey/to pass on/to communicat...
A 2006-08-31: helps companies to communicate wit...

» Im Forum nach communicate suchen
» Im Forum nach communicate fragen

Recent Searches
Similar Terms
commune with oneself
commune with sb.
communed
communes
communicability
communicable
communicable disease
communicableness
communicably
communicant
• communicate
communicate a feeling
communicate a motion
communicate by letter
communicate by signs
communicate by speech
communicate directly
communicate to sb.
communicate with sb.
communicated
communicates

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten