Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: companies
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

companies in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: companies

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a companie | companies
 edit 
NOUN2   a company | companies
comm. econ. companies
93
Firmen {pl}
companies
40
Gesellschaften {pl}
companiesBegleitungen {pl}
2 Wörter: Verben
to consolidate companiesFirmen vereinigen
2 Wörter: Substantive
associate companiesBeteiligungsunternehmen {pl}
associated companiesBeteiligungsunternehmen {pl}
associated companiesangeschlossene Gesellschaften {pl}
bogus companiesSchwindelfirmen {pl}
capital companiesKapitalgesellschaften {pl}
Companies Act[britisches Gesetz betreffend Kapitalgesellschaften und Kaptialgesellschaftsrecht]
law Companies Act [Br.][entspricht AG-Gesetz und GmbH-Gesetz]
law Companies Act [Br.]Aktiengesetz {n}
law Companies House [companies registration office in Great Britain][Handelsregisterbehörde für Großbritannien]
law Companies Office [NZ][Handelsregisterbehörde für Neuseeland]
companies registerHandelsregister {n}
law companies' actGmbH-Gesetz {n}
competing companieskonkurrierende Firmen {pl}
constr. econ. construction companiesBauunternehmen {pl}
econ. construction companiesBauunternehmungen {pl}
contracting companiesVertragsunternehmen {pl}
ind. pharm. drug companiesArzneimittelhersteller {pl}
econ. energy companiesEnergiefirmen {pl}
film companiesFilmgesellschaften {pl}
incorporated companiesKapitalgesellschaften {pl}
econ. ind. industrial companiesIndustriefirmen {pl}
econ. ind. industrial companiesIndustrieunternehmen {pl}
innovative companiesinnovative Unternehmen {pl}
comm. insurance companiesVersicherungen {pl} [Firmen]
insur. insurance companiesVersicherungsgesellschaften {pl}
insur. insurance companiesVersicherungsunternehmen {pl}
ind. oil companiesErdölfirmen {pl}
pharmaceutical companiesPharmaunternehmen {pl}
film production companiesProduktionsfirmen {pl}
film mus. RadioTV production companiesProduktionsgesellschaften {pl}
insur. reinsurance companiesRückversicherungsunternehmen {pl}
econ. service companiesDienstleister {pl}
naut. shipping companiesReedereien {pl}
sister companiesSchwesterfirmen {pl}
software companiesSoftwarefirmen {pl}
econ. startup companiesNeuunternehmen {pl}
touring companiesWandertruppen {pl}
trading companiesHandelsgesellschaften {pl}
econ. transnational companies <TNCs>transnationale Konzerne {pl}
3 Wörter: Verben
to compare different companiesverschiedene Unternehmen vergleichen
3 Wörter: Substantive
all leading companiesalle führenden Firmen {pl}
amalgamation of companiesZusammenschluss {m} von Unternehmen
econ. companies registration officeGesellschaftsregister {n}
law Companies Registration Office <CRO> [Irish]Handelsregisterbehörde {f}
comparisons between companiesUnternehmensvergleich {m}
competition between companiesWettbewerb {m} zwischen Unternehmen
» Weitere 13 Übersetzungen für companies innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=companies
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.


Forum
A 2016-06-01: Should these companies have been b...
A 2016-01-19: besser: ... in the context of a (...
A 2015-09-14: and can represent other companies
F 2014-11-05: brief overview of current practice...
A 2014-10-10: at Windfall: Why don't you check w...
A 2014-07-14: When talking about sports teams (a...
A 2014-07-10: Quite right, UK Companies Act 2006...
A 2014-07-10: Correction: subject to the UK Comp...
A 2014-07-09: New UK Companies Act 2011 (!!!): a...
A 2014-07-09: Do you need US or UK English? by-l...
A 2014-07-02: apprentices haven't got a choice ....
A 2014-06-30: I'd say: for both Italian companie...
A 2014-06-30: for both Italian companies that ar...
A 2014-06-09: It is indeed businesses or compani...
A 2014-06-04: As far as I know, "als" means "nac...
F 2014-05-20: "Charges" in a companies register ...
A 2014-02-24: Different companies use different ...
A 2013-09-25: ... commissions received from inve...
A 2013-09-22: Companies Registration Office (Ire...
A 2013-09-22: in the UK: Companies House

» Im Forum nach companies suchen
» Im Forum nach companies fragen

Recent Searches
Similar Terms
compactness
compactness criteria
compactness theorem
compactor
compactor tyre
compacts
companation
companding
companiable
companie
• companies
Companies Act
Companies House
Companies Office
companies register
companies to be included
companies' act
Companion
companion and toy dogs
companion animal
companion book

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden