Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: company
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

company in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: company

Übersetzung 1 - 50 von 1226  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a company | companies
 edit 
NOUN2   company | -
 
SYNO   to accompany | to companion ... 
comm. econ. company {adj}
64
firmeneigen
comm. econ. company {adj} [attr.]
54
Betriebs-
econ. company {adj} [attr.]
27
betrieblich [Krankenversicherung, Vergünstigungen etc.]
company [attr.] [e.g. boss, foundation, premises, logo]Firmen- [z. B. Chef, Gründung, Gelände, Logo]
Substantive
comm. econ. company
4696
Firma {f}
comm. econ. company
3883
Unternehmen {n}
econ. company <co.>
557
Gesellschaft {f} <Ges.>
company
257
Begleitung {f}
company [friends, acquaintances]
82
Umgang {m} [Kontakte]
company {sg} [guests]
57
Gäste {pl} [Besucher]
econ. company
42
Betrieb {m} [Firma]
dance theatre company
39
Ensemble {n}
company
33
Begleiten {n}
econ. company
33
Unternehmung {f} [seltener] [Unternehmen, Firma]
company [visitors]
25
Besuch {m}
comm. dance mil. company
20
Kompanie {f}
comm. econ. company
17
Geschäftshaus {n} [Firma]
comm. company <Co.>
6
Compagnie {f} <Co.> [Handelsgesellschaft]
[original production plant, based in the company's home region, and still in use]Mutterwerk {n}
theatre companyTruppe {f} [Ensemble]
hist. mil. company [military unit of landsknechts]Fähnlein {n} [Truppeneinheit der Landsknechte]
2 Wörter: Andere
econ. and company <& Co.>& Co.
company-confidential {adj} [data]vertraulich [vertrauliche Firmendaten]
company-confidential {adj} [document, information]firmenvertraulich
econ. jobs company-internal {adj}firmenintern
company-owned {adj}betriebseigen
company-owned {adj}konzerneigen
econ. company-specific {adj}firmenspezifisch
econ. company-specific {adj}unternehmensspezifisch
econ. company-wide {adj}unternehmensweit
econ. law company's risk <C.R.>auf Gefahr der Gesellschaft
comm. cross-company {adj}firmenübergreifend
econ. cross-company {adj}unternehmensübergreifend
acc. comp. cross-company {adj} [SAP]buchungskreisübergreifend [SAP]
in companyin Gesellschaft
in-company {adj}betriebsintern
inter-company {adj} [attr.]zwischenbetrieblich
intra-company {adj}innerhalb des Unternehmens [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to accept sb.'s companyjds. Begleitung annehmen
to bear companyGesellschaft leisten
to bear sb. companyjdm. Gesellschaft leisten
to enjoy companysich in Gesellschaft wohlfühlen
to get companyGesellschaft bekommen
to have companyGesellschaft haben
to keep companyverkehren
to keep companyGesellschaft leisten
to keep sb. companyjdm. Gesellschaft leisten
to keep sb.'s companyjdm. Gesellschaft leisten
to part companygetrennte Wege gehen
idiom to part company [regarding opinions]sich scheiden [Geister]
» Weitere 190 Übersetzungen für company innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=company
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.


Forum
F 2017-06-16: To leave a company
A 2017-05-31: Entleiher > company hiring contrac...
A 2017-05-31: Contract staff work subject to the...
A 2017-05-16: It seems to mean that the captain ...
F 2017-03-01: For more than 10 years now, the co...
A 2017-02-15: " a company revamp"
F 2016-12-06: honored: Company honored to receiv...
A 2016-12-01: Whoever owns an extra socially-min...
F 2016-12-01: a company's value
A 2016-11-16: +jolly well+ outdated? Depends on ...
A 2016-10-18: Technically: +redirected+ to the c...
A 2016-09-09: extra-company (vocational) trainin...
A 2016-08-13: Company Car Policy for Executives
A 2016-08-13: Company Car Policy for Executives
F 2016-08-13: Company Car Policy for Executives
A 2016-08-04: @ Sabina1378 Are you sure +rock+ i...
A 2016-07-02: ... took into consideration specif...
F 2016-06-05: Company X Raises the Woof with Software
A 2016-05-31: Company name?
F 2016-05-01: business process outsourcing company

» Im Forum nach company suchen
» Im Forum nach company fragen

Recent Searches
Similar Terms
companionless
companionment
companions
companions in arms
companions in distress
companions in fate
companions in misfortune
companionship
companionships
companionway
• company
company acquisition
company address
company agreement
company anniversary
company archives
company area
company assets
company at table
company balance sheet
company bitch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten