Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   FI   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: competition
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

competition in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: competition

Übersetzung 1 - 50 von 322  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a competition | competitions
 edit 
NOUN2   competition | -
 
SYNO   competition | contest | contention ... 
competition
6188
Wettbewerb {m}
competition
4817
Konkurrenz {f}
competition
3149
Wettkampf {m}
competition
251
Konkurrenzkampf {m}
competition
79
Konkurrent {m}
competition
78
Preisausschreiben {n}
competition
68
Rivalität {f}
competition
53
Wettstreit {m}
competition
37
Gewinnspiel {n}
econ. sports competition
28
Leistungswettbewerb {m}
competition
11
Wettspiel {n}
sports competition
7
Bewerb {m} [österr.] [Wettbewerb]
competition [contest]
7
Streit {m} [Wettstreit]
competition
6
Preisausschreibung {f}
2 Wörter: Andere
comm. econ. competition-related {adj}wettbewerbsbezogen
comm. competition-relevant {adj}wettbewerbsrelevant
in competitionim Wettkampf
in competitionim Wettstreit
in competitionin Konkurrenz
without competition {adj} [postpos.]konkurrenzlos
2 Wörter: Verben
to defy competitiondem Wettbewerb standhalten
comm. to distort competitionden Wettbewerb verfälschen
to distort competitionden Wettbewerb verzerren
comm. to eliminate competitionden Wettbewerb ausschalten [z. B. durch Kartellbildung]
to impair competitionden Wettbewerb beeinträchtigen
to increase competitionden Wettbewerb beleben
to intensify competitionden Wettbewerb beleben
to limit competitionden Wettbewerb beschränken
comm. to restrict competitionden Wettbewerb behindern
comm. to restrict competitionden Wettbewerb beschränken
to restrict competitionden Wettbewerb einschränken
to withstand competitionder Konkurrenz standhalten
2 Wörter: Substantive
active competitionlebhafte Konkurrenz {f}
aggravated competitionverschärfter Wettbewerb {m}
sports agility competition [esp. for dogs]Geschicklichkeitswettbewerb {m}
archi. architectural competitionArchitektenwettbewerb {m}
architectural competitionArchitekturwettbewerb {m}
sports athletic competitionSportwettkampf {m}
beauty competitionSchönheitswettbewerb {m}
bidding competitionBieterwettbewerb {m}
bitter competitionbitterer Wettstreit {m}
bitter competitionharter Wettbewerb {m}
boozing competition [coll.]Wettsaufen {n}
brand competitionWettbewerb {m} der Marken
brisk competitionreger Wettbewerb {m}
brisk competitionscharfer Wettbewerb {m}
business competitionKonkurrenz {f}
business competitiongeschäftlicher Wettbewerb {m}
buyers' competitionKonkurrenz {f} unter Käufern
sports championship competitionMeisterschaftswettkampf {m}
» Weitere 32 Übersetzungen für competition innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=competition
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.


Forum
F 2016-04-07: to win off the competition
A 2016-02-25: http://lexicon.ft.com/term?term=mu...
A 2015-09-10: competition is good for business
A 2015-09-10: Competition stimulates business?
A 2015-04-07: I don't think it's always about " ...
A 2015-02-06: None of my business - but +out of ...
A 2014-07-15: some things the competition came up with
F 2014-07-07: commodity style competition
F 2012-01-01: commercial marketing competition a...
A 2011-10-12: allow us to be threatend by competition
A 2011-10-11: ... competition ... knows no downw...
A 2011-10-03: Actually, with the momentary fashi...
A 2011-09-26: A championship is a competition in...
F 2011-08-07: There's a treat in store for you. ...
F 2011-07-16: air band competition
A 2011-07-10: Perhaps more like "agility" or "do...
A 2011-05-27: Possibly with a P and another E - ...
F 2011-05-14: Kopplung in unfair competition
A 2011-05-06: "to kick ass" also means "to win d...
A 2011-03-21: in Tabelle: grade / level of competition

» Im Forum nach competition suchen
» Im Forum nach competition fragen

Recent Searches
Similar Terms
competing companies
competing company
competing firm
competing goals
competing offer
competing offers
competing power
competing product
competing products
competing technology
• competition
competition analysis
competition authority
competition card
competition case
competition clause
Competition Commission
competition conditions
competition dancing
competition entry
competition for a prize

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten