|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: competition
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

competition in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: competition

Übersetzung 251 - 300 von 368  <<  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a competition | competitions
 edit 
NOUN2   competition | -
 
SYNO   competition | contest | contention ... 
code {sg} of competitionWettbewerbsregeln {pl}
coin design competitionMünzgestaltungswettbewerb {m}
econ. competition between citiesStandortwettbewerb {m} [zwischen Städten]
competition between companiesWettbewerb {m} zwischen Unternehmen
econ. competition between countriesStandortwettbewerb {m} [zwischen Ländern]
econ. competition between regionsStandortwettbewerb {m} [zwischen Regionen]
biol. ecol. competition between specieszwischenartliche Konkurrenz {f} [interspezifische Konkurrenz]
pol. competition between statesStaatenkonkurrenz {f}
econ. pol. competition between systems [esp. between capitalism and socialism]Systemkonkurrenz {f} [bes. zwischen Kapitalismus und Sozialismus]
urban Unverified competition for landFlächenkonkurrenz {f}
comm. law competition-safeguarding agreementKonkurrenzschutzvereinbarung {f}
cross-border competitiongrenzüberschreitender Wettbewerb {m}
econ. cut-throat competitionVerdrängungswettbewerb {m}
cut-throat competitionhalsabschneiderischer Wettbewerb {m}
cut-throat competitionmörderischer Wettbewerb {m}
cut-throat competitionruinöser Wettbewerb {m}
econ. disadvantages of competitionWettbewerbsnachteile {pl}
distortion of competitionWettbewerbsverfälschung {f}
distortion of competitionWettbewerbsverzerrung {f}
econ. distortions of competitionWettbewerbsverzerrungen {pl}
effect on competitionAuswirkung {f} auf die Konkurrenz
elimination of competitionAusschaltung {f} der Konkurrenz
EU EU Competition Minister [female]EU-Wettbewerbskommissarin {f}
sports Europe's premier competitionEuropas Königsklasse {f} [UEFA Champions League]
falsification of competitionWettbewerbsverzerrung {f}
freedom of competitionWettbewerbsfreiheit {f}
econ. guardians of competitionWettbewerbshüter {pl}
sociol. idea of competitionWettbewerbsgedanke {m}
econ. impediment to competitionWettbewerbshindernis {n}
sports in-competition controlWettkampfkontrolle {f} [Dopingkontrolle]
sports in-competition control [doping control]Kontrolle {f} bei Wettbewerben / Wettbewerbsspielen [Dopingkontrolle]
sports in-competition testing [World Anti-Doping Code]Testung {f} während eines Wettkampfs [Welt-Anti-Doping-Code]
econ. intensification of competitionWettbewerbsverschärfung {f}
econ. psych. sports intensity of competitionWettbewerbsintensität {f}
international jumping competitionInternationales Springturnier {n}
educ. learning programme competition [Br.]Unterrichtswettbewerb {m}
sports national cup competitionnationaler Pokalwettbewerb {m}
no-competition clauseWettbewerbsverbot {n}
comm. econ. non-competition clauseKonkurrenzverbotsklausel {f}
non-competition clauseWettbewerbsverbotsklausel {f}
econ. non-competition paymentAusgleichszahlung {f} für Wettbewerbsverzicht
non-price competitionaußerpreislicher Wettbewerb {m}
parameters of competitionWettbewerbsparameter {pl}
pattern of competitionStruktur {f} des Wettbewerbs
pressure of competitionKonkurrenzdruck {m}
comm. econ. law principle of competitionWettbewerbsprinzip {n}
jobs law prohibition of competitionKonkurrenzverbot {n} [Wettbewerbsverbot]
econ. prohibition of competitionWettbewerbsverbot {n}
promotion of competitionWettbewerbsförderung {f}
econ. law protection against competitionKonkurrenzschutz {m}
» Weitere 50 Übersetzungen für competition innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=competition
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.
 
Forum
F 2019-02-17: "Ihre Konkurrenz" = competition/competitor?
A 2019-01-23: Maybe: https://www.backstage.com/casting/act-your-ass-off-competition-147547/
A 2017-01-31: In year ten of the crisis, states vie with one another using methods pecul...
A 2016-10-06: For the Olympic kayaking competition, an artificial river with pumps was b...
F 2016-04-07: to win off the competition
A 2016-02-25: http://lexicon.ft.com/term?term=multi_market-competition
A 2015-09-10: competition is good for business
A 2015-09-10: Competition stimulates business?
A 2015-04-07: I don't think it's always about " winner in a kind of competition ".
A 2015-02-06: None of my business - but +out of competition+ I should think +working ins...
A 2014-07-15: some things the competition came up with
F 2014-07-07: commodity style competition
F 2012-01-01: commercial marketing competition and clutter
A 2011-10-12: allow us to be threatend by competition
A 2011-10-11: ... competition ... knows no downward limits.
A 2011-10-03: Actually, with the momentary fashion making a competition of who can wear ...
A 2011-09-26: A championship is a competition in which the winner is declared champion,
F 2011-08-07: There's a treat in store for you. You've won a trip to the Bahamas in the ...
F 2011-07-16: air band competition
A 2011-07-10: Perhaps more like "agility" or "dog agility" with the added human competit...

» Im Forum nach competition suchen
» Im Forum nach competition fragen

Recent Searches
Similar Terms
competing model
competing offer
competing offers
competing power
competing product
competing products
competing risk model
competing risks
competing technology
(competition)
• competition
competition analysis
competition area
competition authority
competition between cities
competition between companies
competition between countries
competition between regions
competition between species
competition between states
competition between systems

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung