All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: concluded
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

concluded in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: concluded

Translation 1 - 13 of 13

English German
 edit 
VERB  to conclude | concluded | concluded ... 
 
SYNO   all over | complete | concluded ... 
concluded {adj} {past-p}
159
abgeschlossen
concluded {adj} {past-p}
57
beschlossen [beendigt]
sth. concluded
31
etw. folgerte
sb. concluded
28
jd. beendete
concluded {adj} {past-p}
21
entschieden
concluded {adj} {past-p}
9
eingeschlossen
concluded {adj} {past-p}
7
geschlossen [beendet]
concluded {adj} {past-p}geendigt [veraltend]
2 Words
to be concludedder Schluss folgt
4 Words
he concluded by sayingzum Schluss sagte er noch
5+ Words
One could have concluded from that that ...Es hätte sich daraus schließen lassen, dass ...
tech. The investigation into the complaint is thus concluded.Die Beanstandung wird hiermit geschlossen.
when the contract is concludedbei Vertragsabschluss
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=concluded
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec


Forum
Q 2011-04-06: impact assessment concluded to
A 2010-09-19: An ancient debate, never concluded...
Q 2010-09-14: concluded among themselves
A 2009-11-15: Matter in hand has been successful...
A 2009-04-08: die Ehe wurde geschlossen - marria...
A 2009-02-09: the matter is deemed settled/concluded
Q 2008-11-13: Gerichtsdeutsch: Die Sache wird hi...
A 2008-10-23: Within which limits could you tran...
A 2008-02-15: concluded that a strong case can b...
A 2008-02-11: So I could not have helped conclud...
Q 2008-02-11: So I could not have helped but con...
A 2008-01-07: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2007-08-31: we concluded the evening cheerfull...
A 2007-08-02: The marriageof the parties conclud...
A 2007-06-13: ... is concluded for an unlimited ...
A 2007-03-26: Maybe: we have concluded a very re...
A 2006-07-26: ... concluded
A 2005-01-28: he concluded the day with....

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
conclude a letter
conclude an agreement
conclude an armistice
conclude a sale
conclude a speech
conclude a transaction
conclude a treaty
conclude by saying
conclude clearly from
conclude clearly that
• concluded
conclude discussions
conclude peace
conclude proceedings
concludes
conclude sth.
conclude that
conclude that ...
conclude with
concluding
concluding a contract

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers