|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: condition
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

condition in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: condition

Übersetzung 201 - 250 von 541  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a condition | conditions
 edit 
NOUN2   condition | -
 edit 
VERB  to condition | conditioned | conditioned ... 
 
SYNO   condition | experimental condition ... 
phys. normalization conditionNormierungsbedingung {f}
nutritional conditionErnährungszustand {m}
telecom. offhook conditionZustand {m} „Hörer abgehoben“
telecom. onhook conditionZustand {m} „Hörer aufgelegt“
electr. operate condition [e.g. relay] [IEC 60050]Arbeitsstellung {f} [z. B. Relais] [IEC 60050]
ind. operating conditionBetriebsbedingung {f}
tech. operating conditionBetriebsfall {m}
operating conditionBetriebszustand {m}
tech. operating conditionEinsatzbedingung {f}
operative conditionbetriebsfähiger Zustand {m}
original conditionAnfangszustand {m}
original conditionOriginalzustand {m}
original conditionUrsprungszustand {m}
original conditionUrzustand {m}
overall conditionGesamtzustand {m}
med. pain conditionSchmerzzustand {m}
perfect conditionIdealzustand {m} [Haus, Auto, usw.]
perfect condition [of goods]Fehlerfreiheit {f} [von Ware]
permanent conditionDauerzustand {m}
biol. chem. phys. physical conditionAggregatzustand {m}
physical conditionGesundheitszustand {m}
physical conditionKörperverfassung {f}
med. physical conditionTrainingszustand {m}
med. physical conditionkörperliche Verfassung {f}
sports pitch condition {sg}Platzverhältnisse {pl}
pitiable conditionerbarmenswerter Zustand {m}
philos. possibility conditionMöglichkeitsbedingung {f}
posting conditionZustand {m} bei Einlieferung bei der Post
pre-condition [spv.]Vorbedingung {f}
med. precancerous condition [precancerosis]präkanzeröse Kondition {f} [Präkanzerose]
preferential conditionVorzugskondition {f}
med. premalignant condition [precancerosis]präkanzeröse Kondition {f} [Präkanzerose]
present conditionaktueller Zustand {m}
proper conditionordnungsgemäßer Zustand {m}
chem. pyrolysis conditionPyrolysebedingung {f}
quiescent conditionRuhezustand {m}
comp. race conditionGleichzeitigkeitsbedingung {f}
comp. race conditionRacebedingung {f}
comp. electr. race condition <RC>Wettlaufsituation {f}
comp. electr. race condition <RC>kritischer Wettlauf {m} [Race Condition]
comp. electr. race condition <RC>Race Condition {f} <RC>
realizability conditionRealisierbarkeitsbedingung {f}
reference conditionReferenzzustand {m}
math. regularity conditionRegularitätsbedingung {f}
reset conditionNullstellungszustand {m}
law resolutive conditionauflösende Bedingung {f}
law resolutive conditionresolutive Bedingung {f}
phys. resonance conditionResonanzbedingung {f}
med. respiratory condition [respiratory problem, e.g. asthma]Atemwegserkrankung {f}
restart conditionWiederanlaufbedingung {f}
» Weitere 88 Übersetzungen für condition innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=condition
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.
 
Forum
A 2020-08-25: deprival +de·priv·al / noun+ Deprivation. — +Noun (countable and uncoun...
A 2020-08-25: deprival 1. Noun. The condition of being deprived ¹ ¹ Source: wiktionary...
F 2020-07-13: as dangerous a condition
F 2020-05-23: condition a contract
A 2019-03-11: support that condition
F 2019-03-11: it must support that condition (medical)
A 2018-07-13: the human condition seen as in a clockwork state, as a clockwork concept
A 2018-03-07: "mint condition" bedeutet GEBRAUCHT, aber makellos
A 2018-03-07: factory condition
A 2018-03-07: mint condition
A 2018-03-07: no longer in factory condition
A 2017-10-16: Inordinately rare: see +infaust condition+ here (one book)
A 2017-07-08: ~ of a sound condition (def. 1.1 A person's or animal's state of health or...
A 2015-01-29: Or even simpler - make sure the pizza arrives in good condition.
A 2014-12-29: conditional to / under (the) condition of clause X
F 2014-10-22: Make this an entry if true: condition of application = Anwendungskriterium
F 2014-07-26: spine cocked (book condition)
A 2014-05-10: Nasty thought, but a not-very-funny reference to a serious medical condition?
A 2014-03-07: treatment / therapy of a suspected condition
A 2013-01-27: interesting condition

» Im Forum nach condition suchen
» Im Forum nach condition fragen

Recent Searches
Similar Terms
condiment paste
condiments
condiment set
con-di nozzle
condi nozzle
condisciple
Condit
Condit Glacier
conditio
(condition)
• condition
condition adjustment
condition after sth.
(conditional)
conditional
conditional acceptance
conditional admission
conditional agreement
conditional approval
conditional assembly
conditional assent

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung