New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

condition in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: condition

Übersetzung 401 - 450 von 541 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN1	a condition \| conditions
edit	NOUN2	condition \| -
edit	VERB	to condition \| conditioned \| conditioned ... conditioning \| conditions
	SYNO	condition \| experimental condition ...
	condition \| experimental condition condition \| term condition \| shape condition \| status condition \| precondition \| stipulation circumstance \| condition \| consideration to check \| to condition \| to discipline \| to train to condition \| to qualify \| to specify \| to stipulate © Princeton University

–

mil. defense readiness condition [Am.] <DEFCON>

Verteidigungsbereitschaftszustand {m} <DEFCON>

math. Dirichlet boundary condition

Dirichlet-Randbedingung {f}

ecol. environmental condition indicator <ECI>

Umweltzustandskennzahl {f}

ecol. environmental condition indicators <ECIs>

Umweltzustandskennzahlen {pl}

fail-safe condition [EN 292, obsolete]

sicheres Fehlverhalten {n} [EN 292, veraltet]

firing end condition

Zündkerzengesicht {n}

math. first-order condition

Hauptbedingung {f}

phys. Fresnel / Fresnel's condition

fresnelsche Formel {f}

fish Fulton's condition factor

Fulton'scher Konditionsfaktor {m}

med. general health condition <GHC>

Allgemeinzustand {m} <AZ>

general living condition

Lebensbedingung {f}

tech. heat treatment condition

Wärmebehandlungszustand {m}

electr. in-phase condition

Gleichphasigkeit {f}

electr. in-phase condition

Phasengleichheit {f}

biol. pharm. in-vitro condition

In-vitro-Bedingung {f}

electr. phys. Lorenz gauge (condition) [named after Ludvig Lorenz]

Lorenz-Eichung {f} [auch: Lorenzeichung] [nach Ludvig Lorenz]

man of condition [obs.]

Mann {m} von Rang

comp. multiple condition coverage <MCC>

Mehrfachbedingungsüberdeckung {f}

tech. normal operating condition

Normalbetriebszustand {m}

philos. not-sufficient condition

unzureichende Bedingung {f}

personal living condition

persönlicher Lebensumstand {m}

phys. phase-matching condition [also: phase matching condition]

Phasenanpassungsbedingung {f}

med. poor physical condition

schlechter physischer Zustand {m}

room air condition

Raumluftzustand {m}

safe condition signs [graphical symbols according to DIN EN ISO 7010]

Rettungszeichen {pl} [grafische Symbole nach DIN EN ISO 7010]

tech. safe operating condition

betriebssicherer Zustand {m}

math. second-order condition

Nebenbedingung {f}

electr. MedTech. single fault condition <SFC, S.F.C.>

Erster-Fehler-Bedingung {f}

agr. ecol. geol. soil moisture condition

Bodenfeuchtezustand {m}

spark plug condition

Zündkerzengesicht {n}

special national condition <SNC>

besondere nationale Bedingung {f}

phys. steady-state condition

Beharrungszustand {m}

phys. steady-state condition

Gleichgewichtszustand {m}

step enabling condition

Weiterschaltbedingung {f}

technical delivery condition

technische Lieferbedingung {f}

philos. relig. the human condition

das Menschsein {n}

the human condition

das menschliche Befinden {n}

the human condition

die Condition humaine {f} [geh.] [auch: condition humaine]

the human condition

die menschliche Verfassung {f} [Condition humaine]

tech. twist-free condition

Drallfreiheit {f}

med. underlying (medical) condition

Vorerkrankung {f}

econ. fin. zero-profit condition

Nullgewinnbedingung {f}

4 Wörter: Andere

(in the) quiescent (condition) {adj}

ruhend

(in the) stationary (condition) {adj}

ruhend

His condition has ameliorated.

Sein Zustand hat sich gebessert.

in a bad condition {adv}

in einem schlechten Zustand

in a damaged condition {adv}

in beschädigtem Zustand

in a delicate condition {adv}

in einer heiklen Situation

in a deplorable condition {adv}

in kläglicher Verfassung

in a dying condition {adv}

im Sterben liegend

» Weitere 88 Übersetzungen für condition innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=condition
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

Forum

A 2020-08-25: deprival +de·priv·al / noun+ Deprivation. — +Noun (countable and uncoun...
A 2020-08-25: deprival 1. Noun. The condition of being deprived ¹ ¹ Source: wiktionary...
F 2020-07-13: as dangerous a condition
F 2020-05-23: condition a contract
A 2019-03-11: support that condition
F 2019-03-11: it must support that condition (medical)
A 2018-07-13: the human condition seen as in a clockwork state, as a clockwork concept
A 2018-03-07: "mint condition" bedeutet GEBRAUCHT, aber makellos
A 2018-03-07: factory condition
A 2018-03-07: mint condition
A 2018-03-07: no longer in factory condition
A 2017-10-16: Inordinately rare: see +infaust condition+ here (one book)
A 2017-07-08: ~ of a sound condition (def. 1.1 A person's or animal's state of health or...
A 2015-01-29: Or even simpler - make sure the pizza arrives in good condition.
A 2014-12-29: conditional to / under (the) condition of clause X
F 2014-10-22: Make this an entry if true: condition of application = Anwendungskriterium
F 2014-07-26: spine cocked (book condition)
A 2014-05-10: Nasty thought, but a not-very-funny reference to a serious medical condition?
A 2014-03-07: treatment / therapy of a suspected condition
A 2013-01-27: interesting condition

» Im Forum nach condition suchen
» Im Forum nach condition fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten