New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

conduct in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: conduct

Übersetzung 1 - 50 von 244 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	conduct \| -
edit	VERB	to conduct \| conducted \| conducted ... conducting \| conducts
	SYNO	to conduct \| to direct \| to lead ...
	to conduct \| to direct \| to lead to carry on \| to conduct \| to deal behavior \| behaviour \| conduct \| doings to conduct \| to direct \| to guide \| to lead \| to take to carry \| to channel \| to conduct \| to convey \| to impart \| to transmit behavior \| behaviour \| conduct \| demeanor \| demeanour \| deportment to acquit \| to bear \| to behave \| to carry \| to comport \| to conduct \| to deport © Princeton University

–

to conduct sth.

9914

etw. durchführen

to conduct (sth.)

4044

(etw.) leiten

to conduct sth. [carry out]

1714

etw. ausführen [durchführen]

to conduct sth. [e.g. a business]

1129

etw. betreiben [Geschäft etc.]

mus. to conduct

780

dirigieren

to conduct sb./sth.

169

jdn./etw. lotsen

to conduct sb.

148

to conduct sth.

to conduct sb.

to conduct

Substantive

conduct

2667

Führung {f} [Verhalten, Betragen]

conduct

2139

Benehmen {n}

conduct [management]

1323

Leitung {f}

conduct

989

Verhalten {n}

conduct

906

Durchführung {f}

conduct

543

Handlungsweise {f}

conduct [behaviour, attitude]

298

Haltung {f} [innerlich, moralisch]

conduct

249

Gebaren {n}

conduct [behavior]

189

Betragen {n}

conduct

133

Verhaltensweise {f}

conduct

132

Tun {n}

conduct [actions, behavior]

Handeln {n} [Verhalten, Benehmen]

conduct

Aufführung {f} [Benehmen]

conduct [conduct of life]

Lebensführung {f}

conduct {sg}

Verhaltensweisen {pl}

comm. conduct

Gebarung {f} [österr.]

conduct [behaviour]

Konduite {f} [veraltet] [auch: Conduite] [Betragen, Führung]

conduct [manners]

Benimm {m} [ugs.] [Benehmen]

2 Wörter: Verben

to conduct affairs

Geschäfte leiten

to conduct away

abführen

to conduct away

ableiten

to conduct business

Geschäfte führen

to conduct business

geschäftlich tätig sein

to conduct dishonestly

sich unehrenhaft benehmen

electr. to conduct electricity

Elektrizität leiten

to conduct heat

Hitze leiten

to conduct investigations

Nachforschungen anstellen

to conduct negotiations

Verhandlungen führen

to conduct oneself

sich aufführen

to conduct oneself

sich benehmen

to conduct oneself

sich betragen

to conduct oneself

sich gebärden

to conduct oneself

sich verhalten

to conduct oneself [pupil, employee, prisoner, etc.]

sich führen [sich verhalten (Schüler, Angestellter, Strafgefangener etc.)]

to conduct research

Forschung betreiben

to conduct sb.'s affairs

für jdn. die Geschäfte führen

law to conduct sb.'s defence [Br.]

jdn. vor Gericht verteidigen

to conduct sb./sth

jdn./etw. führen

to conduct trade

Gewerbe betreiben

comm. to conduct transactions

Geschäfte machen

» Weitere 18 Übersetzungen für conduct innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=conduct
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Forum

A 2020-10-16: Such manly conduct, thoroughly worthy of the tradition of the Man Booker Prize.
F 2020-02-17: Code of Conduct
A 2018-11-19: Oder: How to conduct and carry through research ´development
A 2018-09-02: dismissable conduct
A 2017-04-19: You can do, carry out, conduct or run experiments.
A 2017-01-06: behaviour / conduct leading up to a criminal act
F 2016-05-31: Wirtschaftstext., Abgabe 18 Uhr, 31.05.2016, "ABC Code of Ethics and Busin...
A 2015-07-13: Agree with +safe conduct fee+
A 2015-07-12: maybe a "safe conduct fee / levy"
A 2014-11-17: criminally relevant conduct
A 2014-11-17: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/conduct
F 2013-01-24: upon knowledge as to themselves and their conduct
A 2013-01-13: conduct an investigation into
F 2013-01-13: to conduct an investigation into
A 2013-01-12: conduct / realise ...???
A 2012-12-04: Conduct value analysis, determine actions and implement them as needed
A 2012-10-19: "Verhaltensrechtlich" refers to legal issues involving so-called driver's ...
A 2012-08-17: conduct back-calculations
F 2012-08-03: dict-Code of Conduct
A 2011-08-17: the youths conduct the tradition too

» Im Forum nach conduct suchen
» Im Forum nach conduct fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten