Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: confirmed
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

confirmed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: confirmed

Übersetzung 1 - 45 von 45

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to confirm | confirmed | confirmed ... 
confirmed {adj} {past-p}
464
bestätigt
confirmed {adj} {past-p}
108
eingeschworen
sb./sth. confirmed
49
jd./etw. bestätigte
confirmed {adj}
20
hartnäckig
confirmed {adj} {past-p}
15
eingefleischt
confirmed {adj}
13
fest
relig. confirmed {adj} {past-p}
8
konfirmiert [protestantisch]
confirmed {adj}
6
chronisch [unverbesserlich]
confirmed {adj}eingewurzelt
confirmed {adj}unverbesserlich
confirmed {adj} {past-p} [of convictions: Republican, Democrat, atheist, etc.]erklärt [überzeugt]
2 Wörter: Andere
bibl. hist. historically confirmed {adj}historisch gesichert
pre-confirmed {adj} {past-p}vorbestellt
twice-confirmed {adj}zweimal bestätigt
2 Wörter: Verben
to be confirmed <TBC>Bestätigung folgt
to get sth. confirmedsich [Dat.] etw. bestätigen lassen
to have sth. confirmedsich [Dat.] etw. bestätigen lassen
2 Wörter: Substantive
confirmed bacheloreingefleischter Junggeselle {m}
confirmed bachelorunverbesserlicher Junggeselle {m}
confirmed criminalunverbesserlicher Verbrecher {m}
med. confirmed diseasechronische Krankheit {f}
confirmed drunkardunverbesserlicher Trunkenbold {m}
confirmed habitfeste Gewohnheit {f}
confirmed invaliddauernd Leidender {m}
confirmed liarberüchtigter Lügner {m}
confirmed pessimistunverbesserlicher Pessimist {m}
confirmed reportbestätigter Bericht {m}
confirmed smokerunverbesserlicher Raucher {m}
confirmed suspicionbestätigter Verdacht {m}
confirmed tipplerunverbesserlicher Zechbruder {m}
3 Wörter: Andere
confirmed by documents {adj} [postpos.]verbrieft
confirmed by oath {adj} {past-p}beschworen
pol. confirmed by Parliament {adj} [postpos.]vom Parlament bestätigt
sb. confirmed the newsjd. bestätigte die Nachricht
3 Wörter: Substantive
fin. confirmed credit letterKreditbestätigungsschreiben {n}
4 Wörter: Andere
It confirmed my resolution.Es bestärkte mich in meinem Entschluss.
She confirmed his words.Sie bestätigte seine Worte.
sth. is not confirmed yetetw. steht noch nicht fest [z. B. Termin]
sth. is not yet confirmedetw. steht noch nicht fest
Their suspicions were confirmed.Ihr Verdacht bestätigte sich. [der Verdacht mehrerer Personen]
This confirmed my suspicion.Dies bestätigte meinen Verdacht.
4 Wörter: Substantive
comm. fin. confirmed letter of credit <confirmed L/C>bestätigtes Akkreditiv {n}
5+ Wörter: Andere
comp. Archiving is confirmed by the entry of the document into SAP.Die Archivierung wird mit der Einpflege des Dokumentes in SAP bestätigt.
The news confirmed my resolution.Die Nachricht bekräftigte meinen Entschluss.
5+ Wörter: Verben
to make a confirmed reservation for sth.etw. verbindlich reservieren
» Weitere 4 Übersetzungen für confirmed innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=confirmed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.


Forum
A 2014-06-19: Thanks for your answer, Lisa, you ...
A 2014-06-04: I think they call it "the Bundesli...
A 2013-04-11: Doubts confirmed
A 2013-01-22: +varnish+ (sl.) sort of confirmed ...
A 2013-01-20: BE: +at+ the weekend AE: +on+ the ...
A 2012-11-27: Not confirmed
A 2012-07-28: Confirmed, at least for this perfo...
A 2012-03-22: Mann: ein Einzelgänger / Hagestolz...
A 2011-12-09: +build a new computer+ confirmed
A 2011-07-28: I would suggest that it not be ent...
A 2011-04-04: To be confirmed: Noch nicht bestät...
A 2011-04-04: Sorry, I meant to be confirmed. I ...
A 2011-03-02: Literally: I see my assumption / h...
A 2011-01-26: Lisa4dict confirmed: http://www.ur...
A 2010-07-05: +undermoulded+ sort of confirmed
A 2010-06-13: Joanne's suggestion confirmed http...
F 2010-03-12: from xy we have confirmed....
A 2010-02-13: Paul just confirmed that he will s...
A 2010-01-09: +Anpassungstheorie+ confirmed
A 2010-01-04: plough / (US) plow handle (linguat...

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
confirmation statement
confirmative
confirmatively
confirmatory
confirmatory assay
confirmatory letter
confirmatory sign
confirm by documents
confirm by fax
confirm by oath
• confirmed
confirmed bachelor
confirmed by documents
confirmed by oath
confirmed by Parliament
confirmed credit letter
confirmed criminal
confirmed disease
confirmed drunkard
confirmed habit
confirmed invalid

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden