Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: conformity
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

conformity in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: conformity

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   conformity | -
 
SYNO   conformance | conformity | conformity ... 
conformity
246
Übereinstimmung {f}
conformity
59
Ähnlichkeit {f}
conformity
37
Gleichförmigkeit {f}
psych. conformity
26
Konformität {f}
QM conformity [ISO / IEC]
16
Konformität {f} [Qualitätsmanagement]
conformity [to]
12
Fügsamkeit {f} [unter]
conformityKonformismus {m}
conformityZugehörigkeit {f} zur englischen Staatskirche
2 Wörter: Andere
in conformitygleichlautend
2 Wörter: Substantive
EU conformity assessmentKonformitätsbeurteilung {f}
econ. pol. QM conformity assessmentKonformitätsbewertung {f}
QM conformity auditKonformitätsaudit {n}
QM conformity auditKonformitätsprüfung {f} [Konformitätsaudit]
econ. conformity evaluationKonformitätsbewertung {f}
econ. conformity statementKonformitätsaussage {f}
conformity systemKonformitätssystem {n}
comm. material conformity testingKonformitätsprüfung {f}
conformity withÜbereinstimmung {f} gemäß
law contractual conformityVertragsmäßigkeit {f}
EU European Conformity <CE> [CE: Conformité Européenne]Europäische Konformität {f} <EU-Konformität>
law legal conformityRechtskonformität {f}
engin. QM non-conformity <NC>Nichtübereinstimmung {f}
severe conformitygenaue Übereinstimmung {f}
strict conformitygenaue Übereinstimmung {f}
3 Wörter: Andere
in conformity withübereinstimmend mit
in conformity with {prep}im Einklang mit
in conformity within Übereinstimmung mit
3 Wörter: Verben
to book in conformitygleichlautend buchen
to book in conformityübereinstimmend buchen
3 Wörter: Substantive
econ. EU tech. CE conformity markCE-Konformitätszeichen {n}
certificate of conformityBestätigung {f} der Übereinstimmung
EU certificate of conformity <COC>Konformitätsbescheinigung {f}
automot. EU certificate of conformity <COC>COC-Zertifikat {n} [ugs.] [EG-Übereinstimmungsbescheinigung]
automot. EU certificate of conformity <COC>EG-Übereinstimmungsbescheinigung {f}
automot. EU certificate of conformity <COC>EU-Typenbescheinigung {f} [COC-Papier]
automot. EU law Certificate of Conformity <COC>EWG-Übereinstimmungsbescheinigung {f} [veraltet] [EG-Übereinstimmungsbescheinigung]
QM conformity assessment board <CAB> [IEC]Konformitätsbewertungsausschuss {m} [IEC]
EU QM conformity assessment body <CAB>Konformitätsbewertungsstelle {f} <KBS>
EU QM conformity assessment procedure <CAP>Konformitätsbewertungsverfahren {n} <KBV>
law conformity to lawGesetzmäßigkeit {f}
econ. EU QM declaration of conformity <DOC, DoC>Konformitätserklärung {f}
pol. enforced (political) conformityGleichschaltung {f} [ursprünglich Nazi-Terminologie]
EU QM EU conformity declarationEU-Konformitätserklärung {f}
EU EU conformity markingEU-Konformitätszeichen {n}
econ. tech. evidence of conformityKonformitätsnachweis {m}
evidence of conformityNachweis {m} der Übereinstimmung
law lack of conformityVertragswidrigkeit {f}
tech. mark of conformityPrüfzeichen {n}
engin. QM tech. non-conformity costsFehlerkosten {pl}
QM non-conformity report <NCR>Nichtkonformitätsbericht {m}
» Weitere 7 Übersetzungen für conformity innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=conformity
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.


Forum
A 2014-04-30: declaration of conformity ist es...
A 2013-01-12: As per ufriend: ...shall obtain / ...
A 2012-07-18: Der hier benutzt "sine-conformity"
A 2011-09-04: conformity und "alle Länder"
A 2011-09-04: Danke Lisa - ich kenne alle diese ...
F 2011-09-03: evidence of conformity for heat ...
A 2011-03-06: Bitte in dict.cc eintragen: nicht ...
A 2009-11-15: That would really be in conformity...
A 2009-06-17: ...have approved conformity by the...
A 2009-06-17: bears a certificate of conformity ...
F 2009-03-23: Seal of conformity and tidyman ... - ???
A 2009-02-11: joining in any receipts for the s...
F 2009-02-10: joining in any receipts for the sa...
A 2008-03-23: ? not in conformity (not in line?)...
F 2008-02-06: Certificate of conformity
A 2007-11-06: to the UK bit of my brain, strateg...
A 2007-11-06: strategic conformity // conformity...
A 2007-11-06: Within (a) daily routine, all proj...
A 2007-09-11: in conformity with the standard
A 2007-04-07: http://www.google.de/search?hl=de&...

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
conformers
conforming
conforming to standards
conforming with
conformism
conformist
conformities
conformities in language
conformities in nature
conformities in style
• Conformity
conformity assessment
conformity audit
conformity evaluation
conformity statement
conformity system
conformity testing
conformity to law
conformity with
conformity with a law
conform oneself to

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten