Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   SV   HU   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: conquer
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

conquer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: conquer

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to conquer | conquered | conquered ... 
 
SYNO   to appropriate | to capture ... 
to conquer
1118
erobern
to conquer
669
besiegen
to conquer
113
überwinden
mil. to conquer
81
besetzen
to conquer
73
bezwingen
mil. to conquer
45
einnehmen
to conquer
44
unterwerfen
2 Wörter
to conquer oneselfsich selbst beherrschen
to conquer territoriesGebiete erobern
bot. conquer-John [Polygonatum biflorum, syn.: P. canaliculatum] [Solomon's seal]Zweiblütige Weißwurz {f}
3 Wörter
Conquer your fear!Besiege deine Angst!
divide and conquerteile und herrsche
to conquer a countryein Land erobern
climbing to conquer a mountaineinen Berg bezwingen
to conquer an enemyeinen Feind besiegen
idiom to conquer new frontierszu neuen Ufern aufbrechen
to conquer new marketsneue Märkte erobern
to conquer one's fearsseine Ängste besiegen
to conquer one's feelingsseine Gefühle beherrschen
to conquer one's independenceseine Unabhängigkeit erringen
to conquer one's passionsseine Leidenschaft zähmen
to conquer one's shynessseine Scheuheit überwinden
to conquer or diesiegen oder sterben
to conquer vast territoriesgroße Gebiete erobern
4 Wörter
to conquer a country againein Land zurückerobern
to conquer a territory from sb.ein Gebiet von jdm. erobern
idiom to conquer one's weaker selfden / seinen inneren Schweinehund besiegen
idiom to conquer one's weaker selfden / seinen inneren Schweinehund überwinden
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. She Stoops to Conquer [play by Oliver Goldsmith]Sie lässt sich herab, um zu siegen
» Weitere 2 Übersetzungen für conquer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=conquer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.


Forum
A 2014-11-27: also hurdle / conquer ....
F 2012-04-25: to conquer new frontiers - zu neue...
A 2011-03-22: fighting/conquering statt fight/conquer
A 2011-01-12: It means "a person who is able to ...
A 2010-06-02: I think you managed to conquer tha...
A 2003-09-10: to conquer one's weaker self

» Im Forum nach conquer suchen
» Im Forum nach conquer fragen

Recent Searches
Similar Terms
connubium
connumerate sth.
connumeration
conodonts
conoid
conoidal
conoid catchfly
conometer
conorenal syndrome
con over sth.
• conquer
conquerable
conquer a country
conquer a mountain
conquer an enemy
conquered
conquered by
conquered territory
conqueress
conquering
conquering expedition

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden