Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   TR   FI   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: consider
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

consider in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: consider

Übersetzung 1 - 50 von 142  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to consider | considered | considered ... 
 
SYNO   to consider | to regard | to study ... 
to consider sth. [think of, reflect upon]
8972
etw. bedenken
to consider [take into account]
4448
beachten
to consider [reflect upon]
3729
überlegen
to consider sth. [look at carefully]
3359
etw. betrachten
to consider [reflect upon]
1675
erwägen
to consider sth. [take into account]
1320
etw. berücksichtigen
to consider [study, reflect upon]
1162
untersuchen
to consider [look at, examine]
703
prüfen
to consider sth. [think over]
682
etw. überdenken
to consider [take into account]
629
ermessen [erwägen]
to consider [weigh up]
340
wägen [geh.] [abwägen]
to consider sth.
76
etw. abwiegen [ugs.] [fig.] [abwägen]
to considersichDat. überlegen
to consider [entertain]in Betracht ziehen
to consider [have in mind]in Erwägung ziehen
to consider sb./ sth. ... [deem]jdn./etw. für / als ... erachten [geh.]
to consider sth.etw. ansehen als
to consider sth.etw. in Betracht ziehen
to consider sth.sich mit etw.Dat. befassen
to consider sth. [e.g. possibilities]sichDat. etw.Akk. überlegen
to consider sth. [think carefully]über etw. nachdenken
to consider sth./sb. sth./sb.etw./jdn. für etw./jdn. halten
2 Wörter: Andere
Pray, consider! [archaic]Bitte bedenken Sie doch!
sb. would considerjd. wöge
2 Wörter: Verben
to consider againnoch einmal überlegen
to consider carefullysorgfältig überlegen
to consider equalfür gleich halten
to consider how ...sichDat. überlegen, wie ...
to consider necessaryals erforderlich erachten
to consider oneself [regard]sich dünken [geh.] [veraltend]
to consider oneself sth.sich als etw. verstehen
to consider responsiblefür verantwortlich halten
to consider sacredfür heilig halten
to consider sb.'s feelingsRücksicht auf jds. Gefühle nehmen
to consider sb./sth. attentivelyjdn./etw. aufmerksam betrachten
to consider sth. carefullyetw. reiflich überlegen
to consider sth. difficultetw. für schwierig halten
to consider sth. doubtfuletw. als zweifelhaft betrachten
to consider sth. finishedetw. als abgeschlossen betrachten
to consider sth. improbableetw. für fast unmöglich halten
to consider sth. possibleetw. für möglich halten
to consider sth. sacrilegeetw. als ein Sakrileg betrachten
to consider sth. weaketw. für schwach halten
to consider thatbeachten, dass
to consider thatbedenken, dass
to consider thatdafürhalten, dass [geh.] [der Meinung sein]
to consider thatder Ansicht sein, dass
to consider thatder Meinung sein, dass
to consider that ...denken, dass ... [der Meinung sein, dass ...]
to consider that ...ins Kalkül ziehen, dass ...
» Weitere 19 Übersetzungen für consider innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=consider
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.


Forum
A 2016-06-28: Careful: You have to consider the ...
A 2016-06-19: Do you consider this to be correct...
A 2016-02-23: @Dracs...Like suggest, avoid, admi...
A 2015-11-08: Consider the yahrzeit candle.
A 2015-05-20: Thanks 3meto, shall I consider akt...
F 2015-05-05: The germ of a humanist attitude wa...
A 2015-04-05: @calixte please consider what the ...
A 2015-02-07: I would not consider that a good m...
A 2015-02-01: I should think that +inconsiderate...
A 2015-02-01: I would consider it +inconsiderate...
A 2015-01-15: I've got the terms so please cons...
A 2014-11-29: The side-by-side styles are also g...
A 2014-11-26: Unfortunately they consider the or...
F 2014-05-22: When do I use "consider" and when ...
A 2014-03-25: The +of+ is a common 'mistake' - i...
A 2013-11-12: No conclusion. Any further overloo...
A 2013-10-01: Germany should consider taxing the...
A 2013-08-30: Here is sometthing to consider:
F 2013-07-25: Consider us even ...
A 2013-07-23: +Look upon ourselves+ here could b...

» Im Forum nach consider suchen
» Im Forum nach consider fragen

Recent Searches
Similar Terms
conservatrix
conserve
conserve energy
conserve one's energy
conserve sth.
conserved
conserved quantity
conserves
conserving
conserving resources
• consider
consider a factor
consider a problem
consider a proposal
consider a question
consider a situation
consider again
consider as an affront
consider carefully
consider equal
consider how ...

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden