|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: contracts
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

contracts in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Portuguese
English - Romanian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: contracts

Übersetzung 1 - 46 von 46

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a contract | contracts
 edit 
VERB  to contract | contracted | contracted
contracting | contracts
sth. contractsetw. zieht zusammen
Substantive
contracts
208
Verträge {pl}
2 Wörter: Andere
until sth. contractsbis etw. zusammenzieht
2 Wörter: Substantive
acc. construction contractsFertigungsaufträge {pl}
law distance contracts [in the names of Acts and Directives]Fernabsatzverträge {pl}
foreign contractsVerträge {pl} mit dem Ausland
comm. fin. forward contractsTermingeschäfte {pl}
fin. stocks futures (contracts)Terminkontrakte {pl}
stocks futures contractsFutures {pl} [börsengehandelte, unbedingte Terminkontrakte]
fin. futures contractsTerminverträge {pl}
government contractsRegierungsaufträge {pl}
individual contractsEinzelverträge {pl}
insur. insurance contractsVersicherungsverträge {pl}
new contractsNeuzugänge {pl}
new contractsneue Abschlüsse {pl}
open contractsoffene Verträge {pl}
law service contractsLeistungsverträge {pl}
3 Wörter: Andere
used in contracts {adj} [postpos.]in Verträgen verwendet
without further contracts {adv}ohne weitere Verträge
3 Wörter: Substantive
allocation of contractsAuftragslenkung {f}
comm. constr. law awarding of contractsVergabe {f} von Aufträgen
fin. building loan contractsBausparverträge {pl}
contracts of employmentDienstverträge {pl}
contracts of purchaseKaufverträge {pl}
drafting of contractsVertragsgestaltung {f} [allgemein]
comm. econ. law foreign trade contractsAußenhandelsverträge {pl}
interest futures contractsZinsterminkontrakte {pl}
long-term contractsLangfristverträge {pl}
personally-negotiated contractspersönlich ausgehandelte Verträge {pl}
processing of contractsVertragsabwicklung {f} [allgemein]
comm. public service contractsöffentliche Dienstleistungsaufträge {pl}
public supply contractsöffentliche Lieferaufträge {pl}
law sanctity of contractsVertragstreue {f}
4 Wörter: Andere
separate from other contracts {adj} [postpos.]getrennt von anderen Verträgen [nachgestellt]
separate from other contracts {adj} [postpos.]von anderen Verträgen getrennt
4 Wörter: Verben
to act in negotiating contractsin der Aushandlung von Verträgen tätig sein
4 Wörter: Substantive
comm. advances on sales contractserhaltene Anzahlungen {pl} auf Verkaufsverträge
contracts for work labour [Br.]Werkverträge {pl}
constr. law law of building contractsBauvertragsrecht {n}
econ. long-term construction contractslangfristige Fertigungsaufträge {pl}
acc. provision for onerous contractsDrohverlustrückstellung {f} [IFRS]
reference to such contractsBezug {m} auf solche Verträge
total number of contractsGesamtzahl {f} der Verträge
5+ Wörter: Substantive
econ. long-term construction-type contractslangfristige Fertigungsaufträge {pl}
EU jobs law persons with free service contractsfreie Dienstnehmer {pl} [österr.]
comm. UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods <CISG>Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf <UN-Kaufrecht>
» Weitere 6 Übersetzungen für contracts innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=contracts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2023-05-28: Ah yes, in contracts, legal use and the like (the insured), I didn't think...
A 2019-01-14: contracts
A 2019-01-14: contracts in the process of being wound up / in liquidation
A 2017-07-21: The employee is entrusted with the task of brokering for the employer cont...
A 2017-05-19: Servants' contracts (in Britain) generally started on any of the quarter days,
A 2017-05-19: St Martin's Day was also when contracts with servants usually started
F 2016-11-25: Consumption of contracts
A 2016-08-22: Austrian Act on Off-Premises and Distance Contracts
A 2016-08-18: both contracts could be viewed from an overarching perspective
A 2016-08-18: Both contracts could, as an exception, be approached holistically if ...
A 2015-10-23: Probably National Insurance number if it's BE, but that's not limited to r...
F 2015-07-15: employer contracts stipulate X amount of medical insurance
A 2015-05-06: In BE, outside legal language and contracts,
A 2014-07-16: separate partial contracts
A 2014-04-29: Yes, because the company "defined" the contracts as material expenses.
A 2014-01-21: Termination of contracts
A 2013-08-05: again: A Spediteur normally does not move goods, he contracts their transp...
A 2013-04-04: It's not a hurrah contract, it's only +lend-lease contracts.+
F 2011-04-23: forfeiting contracts
A 2011-04-13: because their access to public sector contracts by way of public tenders ...

» Im Forum nach contracts suchen
» Im Forum nach contracts fragen

Recent Searches
Similar Terms
contract processing
contract product
contract production
contract proof
contract quantity
contract rearing
contract-related
contract rent
contract research
contract review
• contracts
contract section
contracts for work labour
contract sheet
contract signing
contract situation
contracts of employment
contracts of purchase
contract specifications
contract staff
contract status

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung